“此心常坦易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心常坦易”出自哪首诗?
答案: “此心常坦易”出自: 宋代 胡仲弓的 《远眺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn cháng tǎn yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“此心常坦易”的上一句是什么?
答案:
“此心常坦易”的上一句是: 乾坤杯酒间 , 诗句拼音为: qián kūn bēi jiǔ jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“此心常坦易”的下一句是什么?
答案: “此心常坦易”的下一句是: 何地不宽闲 , 诗句拼音为: hé dì bù kuān xián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“此心常坦易”全诗
远眺 (yuǎn tiào)
袖手独凭栏,乾坤杯酒间。
此心常坦易,何地不宽闲。
木落山头秃,冰坚水面顽。
梅花可人意,一见一开顔。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“此心常坦易”繁体原文
遠眺
袖手獨凭欄,乾坤杯酒間。
此心常坦易,何地不寬閒。
木落山頭禿,冰堅水面頑。
梅花可人意,一見一開顔。
“此心常坦易”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
袖手独凭栏,乾坤杯酒间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此心常坦易,何地不宽闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
木落山头秃,冰坚水面顽。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
梅花可人意,一见一开顔。
“此心常坦易”全诗注音
袖手独凭栏,乾坤杯酒间。
此心常坦易,何地不宽闲。
木落山头秃,冰坚水面顽。
梅花可人意,一见一开顔。
“此心常坦易”全诗翻译
译文:
袖手独倚栏杆,乾坤间举杯饮酒。
心境常保坦荡恬适,无论何处皆宽闲自在。
山上的树木凋零光秃,水面的冰层坚硬顽固。
梅花风姿可嘉,一望即现一丝笑颜。
总结:
诗人以自然景物为背景,抒发了宽闲自在的生活态度和乐观豁达的情感,借以表达了对人生的积极看法。
“此心常坦易”相关诗句:
- 此心常坦易 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 但使此心存坦易 出自 [宋] 阳枋 ·《鸡冠滩 》
- 稳得身心常坦坦 出自 [宋] 曹勋 ·《戏妙德二偈 其二 》
- 洞无畦畛心常坦 出自 [宋] 曾巩 ·《酬柳国博 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八一 》
- 乃称胸次常坦坦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 知予灵台常坦坦 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 纵遇锋刀常坦坦 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五五 》
- 坦坦忘怀易 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 任运常坦坦 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 情忘心坦坦 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其四 》
- 坦坦心地平 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 坦坦息心机 出自 [宋] 陆游 ·《学易二首 其二 》
- 忘机心坦坦 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其三 》
- 此君何坦坦 出自 [宋] 文天祥 ·《挽鄢晋叔主簿 》
- 谁信常怀易俗心 出自 [宋] 田锡 ·《寄陈处士 》
- 莫易此心如此玉 出自 [宋] 张耒 ·《远别离 》
- 坦坦荡荡平等心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二四 》
- 路易坦然平 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 三 》