“路易坦然平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路易坦然平”出自哪首诗？
答案： “路易坦然平”出自： 唐代 傅翕的 《行路易十五首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù yì tǎn rán píng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“路易坦然平”的上一句是什么？
答案：
“路易坦然平”的上一句是： 行路易 , 诗句拼音为： xíng lù yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“路易坦然平”的下一句是什么？
答案： “路易坦然平”的下一句是： 无心真解脱 , 诗句拼音为： wú xīn zhēn jiě tuō ，诗句平仄：平平平仄仄。
“路易坦然平”全诗
行路易十五首 三 (xíng lù yì shí wǔ shǒu sān)
无生无处所，无处是无生。
若觅无生处，无生无处生。
行路易，路易坦然平。
无心真解脱，自性任纵横。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
○仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
“路易坦然平”繁体原文
行路易十五首 三
無生無處所，無處是無生。
若覓無生處，無生無處生。
行路易，路易坦然平。
無心真解脫，自性任縱橫。
“路易坦然平”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
无生无处所，无处是无生。
仄仄平平仄，平平平仄平。
若觅无生处，无生无处生。
○仄仄，仄仄仄平平。
行路易，路易坦然平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
无心真解脱，自性任纵横。
“路易坦然平”全诗注音
无生无处所，无处是无生。
若觅无生处，无生无处生。
行路易，路易坦然平。
无心真解脱，自性任纵横。
“路易坦然平”全诗翻译
译文：
无生无处所，没有一个固定的地方是无生的。
无处是无生，无论在哪里都是无生的。
若要寻找无生的所在，就是在无处都能找到无生。
行路轻松自在，道路平坦无阻。
无心而得真正的解脱，自我本性随意自由地展现。
总结：
这首诗表达了无生无处的概念，强调了无生的本质与无处的普遍存在。通过行路易和无心解脱的描写，表达了自在自由和本性自由展现的境界。诗意深远，呼应了佛家思想中的无生无相观念，并体现了对于自由与解脱的追求。
“路易坦然平”总结赏析
赏析：这首诗来自傅翕的《行路易十五首》之三，以深奥的哲理表达了生命、存在和自由的主题。诗人通过对"无生"和"无处"的反复探讨，传达了深刻的思考。
首先，诗中提到"无生无处所"，意味着生命并没有固定的来源，也没有特定的存在地点。这反映了佛教哲学中的"无生无灭"的思想，表明生命是永恒存在的，不受时间和空间的限制。
接着，诗中表达了寻找"无生处"的愿望，这可以理解为追求解脱和超越生死轮回的渴望。然而，诗人也指出"无生无处生"，暗示着解脱并不依赖于外部条件，而是内在的状态。
诗的后半部分强调了"行路易"，意味着通向解脱的道路并不复杂，而是坦然和平静的。这或许是在告诉人们，追求内心的平静和自由并不需要过于复杂的修行，而是一种内在的境界。
最后，诗中提到"无心真解脱，自性任纵横"，强调了内心的纯净和自然状态，是实现解脱的关键。"无心"指的是超越欲望和执着的状态，而"自性任纵横"则表示自由地生活，不受束缚。
“路易坦然平”相关诗句：
- 路易坦然平 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 三 》
- 荣路坦然平 出自 [宋] 韩琦 ·《黄通尉郧乡 》
- 两路坦然平 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其四 》
- 两路坦然平 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三八 》
- 青云岐路坦然平 出自 [宋] 赵拚 ·《题张唐英秘校桂香亭 》
- 一条官路坦然平 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一六 》
- 长安一路坦然平 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六四 》
- 山海平坦地（《宗镜录》卷二五作「坦然平」） 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十 》
- 面前坦坦平平路 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其七 》
- 居易独能遵坦路 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其三 》
- 台山路坦平 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其八 》
- 路坦如平掌 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 有路今平坦 出自 [宋] 方回 ·《自勉 》
- 是中路坦平 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》
- 一路皆平坦 出自 [宋] 王质 ·《青阳道中二首 其二 》
- 长安路坦然 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○○ 》
- 终得坦然平 出自 [宋] 韩琦 ·《出山口 》
- 清镜坦然平 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圆通玑禅师赞 》
- 山川坦然平 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 虽然世界坦平 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》