“但使此心存坦易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但使此心存坦易”出自哪首诗?
答案: “但使此心存坦易”出自: 宋代 阳枋的 《鸡冠滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn shǐ cǐ xīn cún tǎn yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但使此心存坦易”的上一句是什么?
答案:
“但使此心存坦易”的上一句是: 上下舟人侧目看 , 诗句拼音为: shàng xià zhōu rén cè mù kàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但使此心存坦易”的下一句是什么?
答案: “但使此心存坦易”的下一句是: 涉川履险亦非难 , 诗句拼音为: shè chuān lǚ xiǎn yì fēi nàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但使此心存坦易”全诗
鸡冠滩 (jī guān tān)
滩边奇石象鸡冠,上下舟人侧目看。
但使此心存坦易,涉川履险亦非难。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“但使此心存坦易”繁体原文
雞冠灘
灘邊奇石象雞冠,上下舟人側目看。
但使此心存坦易,涉川履險亦非難。
“但使此心存坦易”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滩边奇石象鸡冠,上下舟人侧目看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但使此心存坦易,涉川履险亦非难。
“但使此心存坦易”全诗注音
滩边奇石象鸡冠,上下舟人侧目看。
但使此心存坦易,涉川履险亦非难。
“但使此心存坦易”全诗翻译
译文:
滩边有一块奇特的石头,形似鸡冠,路过的船人都侧目观看。
只要保持坦荡的心境,涉过河川,踏过险滩也不难。
总结:
诗人以自然景物中的奇石为喻,表达了保持心境坦荡,面对困难时勇往直前的心态。
“但使此心存坦易”相关诗句:
- 但使此心存坦易 出自 [宋] 阳枋 ·《鸡冠滩 》
- 此心常坦易 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 但使此心忘系累 出自 [宋] 吴芾 ·《代答 》
- 但使吾道存 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友 其一 》
- 但使杉长存 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 但使吾道存 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其一 》
- 坦坦忘怀易 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 但使神存九窍清 出自 [唐] 邻道场人 ·《货丹吟 》
- 但使首阳存汉地 出自 [宋] 陈子全 ·《军中寄内 》
- 但使家肥存礼让 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 但见武城人易使 出自 [宋] 王十朋 ·《送丁惠安 》
- 稳得身心常坦坦 出自 [宋] 曹勋 ·《戏妙德二偈 其二 》
- 但存心里正 出自 [宋] 王禹偁 ·《磨诗 》
- 但存松柏心 出自 [宋] 文天祥 ·《山中感兴三首 其三 》
- 但得斯心存 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 但要存心地 出自 [宋] 张侃 ·《记野人语 》
- 但存爱君心 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其三 》
- 坦坦息心机 出自 [宋] 陆游 ·《学易二首 其二 》
- 忘机心坦坦 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其三 》
- 情忘心坦坦 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其四 》