“老农共说长官好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老农共说长官好”出自哪首诗?
答案: “老农共说长官好”出自: 宋代 王炎的 《题清江常宰道院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng gòng shuō zhǎng guān hǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“老农共说长官好”的上一句是什么?
答案:
“老农共说长官好”的上一句是: 三年为吏先慈祥 , 诗句拼音为: sān nián wèi lì xiān cí xiáng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“老农共说长官好”的下一句是什么?
答案: “老农共说长官好”的下一句是: 桑柘阴中民小康 , 诗句拼音为: sāng zhè yīn zhōng mín xiǎo kāng ,诗句平仄:平仄平○平仄平。
“老农共说长官好”全诗
题清江常宰道院 (tí qīng jiāng cháng zǎi dào yuàn)
古人牧民如赤子,今人临民用笞箠。
孰知官府本无事,独恨庸人扰之耳。
临邛有客腰铜章,三年为吏先慈祥。
老农共说长官好,桑柘阴中民小康。
公庭闲暇鴈鹜散,燕坐胡床清昼长。
拨烦何自文书省,治道由来贵清静。
不须柱下五千言,洙泗六经无猛政。
仄平仄平○仄仄,平平○平仄平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平平,○平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平○平仄平。
平○○仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“老农共说长官好”繁体原文
題清江常宰道院
古人牧民如赤子,今人臨民用笞箠。
孰知官府本無事,獨恨庸人擾之耳。
臨邛有客腰銅章,三年爲吏先慈祥。
老農共說長官好,桑柘陰中民小康。
公庭閒暇鴈鶩散,燕坐胡床清晝長。
撥煩何自文書省,治道由來貴清靜。
不須柱下五千言,洙泗六經無猛政。
“老农共说长官好”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平○平仄平○。
古人牧民如赤子,今人临民用笞箠。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
孰知官府本无事,独恨庸人扰之耳。
○平仄仄平平平,○平平仄平平平。
临邛有客腰铜章,三年为吏先慈祥。
仄平仄仄○平仄,平仄平○平仄平。
老农共说长官好,桑柘阴中民小康。
平○○仄仄仄仄,○仄平平平仄○。
公庭闲暇鴈鹜散,燕坐胡床清昼长。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
拨烦何自文书省,治道由来贵清静。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
不须柱下五千言,洙泗六经无猛政。
“老农共说长官好”全诗注音
古人牧民如赤子,今人临民用笞箠。
孰知官府本无事,独恨庸人扰之耳。
临邛有客腰铜章,三年为吏先慈祥。
老农共说长官好,桑柘阴中民小康。
公庭闲暇鴈鹜散,燕坐胡床清昼长。
拨烦何自文书省,治道由来贵清静。
不须柱下五千言,洙泗六经无猛政。
“老农共说长官好”全诗翻译
译文:
古时的牧民如同婴儿般天真纯朴,而今人对待百姓却用鞭笞和箠打。
谁能明白官府本无大事,只是让庸人们扰乱了宁静。
在临邛有一位客人,腰间佩戴着铜制的官印,三年来担任官吏,一直仁慈宽厚。
老农们共同称赞地长官善良,桑树和柘树的阴凉之下,百姓生活安定。
宫庭空闲时鸭和鹜自由自在地散步,燕雀则栖坐在胡床上,清晨一直持续到正午。
摆脱烦恼,自然会有宁静的书斋,治理国家的道路从来就重视清净宁静。
不需要在这柱下写上五千言,洙泗流域的六经也没有残酷的政令。
全诗写古今牧民生活对比,呼吁官府重视宁静治理,不必过于繁琐。
“老农共说长官好”相关诗句:
- 老农共说长官好 出自 [宋] 王炎 ·《题清江常宰道院 》
- 诧说吾侬好长官 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 故老犹能说长官 出自 [宋] 尤袤 ·《刘屯田墓壮节亭 》
- 最好共耕农 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 》
- 父老人人说长官 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其一 》
- 老农聚头说 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其二 》
- 可但老农说 出自 [宋] 陈造 ·《雪再次韵 》
- 老农能共语 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其一 》
- 归共老农游 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 船官及老农 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即事 》
- 说与老农还自笑 出自 [宋] 丁逢 ·《劝农香山 》
- 说与老农无罪歳 出自 [宋] 曾几 ·《次劝农韵 》
- 老农爲说几年无 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其一 》
- 老农占岁说泥牛 出自 [宋] 刘蒙山 ·《春日田园杂兴 》
- 街头细听老农说 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 老农记得庄生说 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其六 》
- 老农闻说也攒眉 出自 [宋] 释法薰 ·《自颂石田 》
- 老农失喜逢人说 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其四 》
- 老农喜说田家早 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 野人自说老爲农 出自 [宋] 严粲 ·《军行 》