“老农闻说也攒眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老农闻说也攒眉”出自哪首诗?
答案: “老农闻说也攒眉”出自: 宋代 释法薰的 《自颂石田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng wén shuō yě cuán méi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老农闻说也攒眉”的上一句是什么?
答案:
“老农闻说也攒眉”的上一句是: 石上栽田世所稀 , 诗句拼音为:shí shàng zāi tián shì suǒ xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“老农闻说也攒眉”的下一句是什么?
答案: “老农闻说也攒眉”的下一句是: 有人下得泥犁种 , 诗句拼音为: yǒu rén xià dé ní lí zhǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“老农闻说也攒眉”全诗
自颂石田 (zì sòng shí tián)
石上栽田世所稀,老农闻说也攒眉。
有人下得泥犁种,别甑炊香供养伊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老农闻说也攒眉”繁体原文
自頌石田
石上栽田世所稀,老農聞說也攢眉。
有人下得泥犁種,別甑炊香供養伊。
“老农闻说也攒眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
石上栽田世所稀,老农闻说也攒眉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有人下得泥犁种,别甑炊香供养伊。
“老农闻说也攒眉”全诗注音
石上栽田世所稀,老农闻说也攒眉。
有人下得泥犁种,别甑炊香供养伊。
“老农闻说也攒眉”全诗翻译
译文:
石头上种田在当时很少见,老农听说也皱起了眉头。有人不怕辛苦地用泥犁耕种,另有人则用另一个瓮炊香美食来供养他。
总结:
诗中描绘了在石头上种田这一罕见景象,老农听闻后感到惊讶,但也有人愿意付出努力用泥犁耕种,还有人用美食来供养这个人。通过简洁的描写,表达了人们对于劳动和奉献的不同态度。
“老农闻说也攒眉”相关诗句:
- 老农闻说也攒眉 出自 [宋] 释法薰 ·《自颂石田 》
- 小根闻说暗攒眉 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 农父眉头百念攒 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其八 》
- 南山白石也攒眉 出自 [宋] 郑思肖 ·《甯戚饭牛图 》
- 世事攒眉说 出自 [宋] 高翥 ·《喜乡友来 》
- 攒眉无说处 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤三首 其一 》
- 近闻去国爲攒眉 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其二 》
- 赵州闻得便攒眉 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六三 》
- 杜曲有攒眉老 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其八 》
- 攒眉书准老沙弥 出自 [宋] 吴潜 ·《朝谒归省文书 》
- 东村王老暗攒眉 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其二 》
- 农事闻人说 出自 [唐] 杜甫 ·《移居夔州郭 》
- 闻者见者攒眉 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 老农分喜上庞眉 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其三 》
- 隠忧先到老农眉 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱祈雨 》
- 青娥攒眉眉细长 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 老农作苦也堪怜 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 作老农夫也自贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 可但老农说 出自 [宋] 陈造 ·《雪再次韵 》
- 老农聚头说 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其二 》