“史君岩下宴频开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君岩下宴频开”出自哪首诗?
答案: “史君岩下宴频开”出自: 宋代 巩彦辅的 《题滴水岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn yán xià yàn pín kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“史君岩下宴频开”的上一句是什么?
答案:
“史君岩下宴频开”的上一句是: 岩上流泉滴滴来 , 诗句拼音为:yán shàng liú quán dī dī lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“史君岩下宴频开”的下一句是什么?
答案: “史君岩下宴频开”的下一句是: 衰翁闲局官清淡 , 诗句拼音为: shuāi wēng xián jú guān qīng dàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“史君岩下宴频开”全诗
题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“史君岩下宴频开”繁体原文
題滴水巖 其二
巖上流泉滴滴來,史君巖下宴頻開。
衰翁閒局官清淡,不許聽歌醉玉杯。
“史君岩下宴频开”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
“史君岩下宴频开”全诗注音
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
“史君岩下宴频开”全诗翻译
译文:
岩上的泉水滴滴流淌而来,史君则在岩下频繁地宴请宾客。
衰翁闲来在家里玩棋局,官场生涯清贫淡泊,不允许自己陶醉于歌声和美酒。
总结:
这古文描述了岩上流泉滴水不断,岩下的史君经常举办宴会款待客人。接着叙述了衰翁在家闲暇时喜欢下棋,他官场生涯清贫淡泊,不允许自己沉迷于歌声和酒宴。全文展现了不同人物的生活态度和追求。
“史君岩下宴频开”总结赏析
赏析:这首古诗以描绘岩上流泉的景象为主线,展现了山林之间自然幽静的氛围,以及史君清淡宁静的生活态度。诗人通过自然景物和人物的结合,表达了淡泊清雅、悠然自得的人生理想。
首句"岩上流泉滴滴来"直观描述了山岩上清澈的流水,以生动的笔触展示了大自然的宜人景色。第二句"史君岩下宴频开"则为我们勾勒了史君在山岩下频繁举办宴会的场景,突显了史君豁达豪爽的性格和喜好。
接着,诗人以"衰翁"形象出现,与前文的宴会形成鲜明对比,强调了衰翁的淡泊心境,对物质享受的淡漠态度。"衰翁闲局官清淡"一句,将衰翁的清淡、闲适、超脱与官场世故形成强烈反差,彰显了一种超然世外的境界。
最后两句"不许听歌醉玉杯"传达了衰翁对于奢华、声色犬马的拒绝态度,强调了淡泊清贫的品质。整首诗通过史君与衰翁的对比,展现了诗人对清新淡泊生活态度的讴歌。
“史君岩下宴频开”相关诗句:
- 史君岩下宴频开 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 且频开宴慰交情 出自 [宋] 陈公辅 ·《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 》
- 八咏楼开频启宴 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 莫讶使君频宴乐 出自 [宋] 李蟠 ·《辰光门 》
- 史君频会客 出自 [宋] 刘子翬 ·《府会次士特韵 》
- 只有史君频得句 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其二 》
- 莫讶史君频叹咏 出自 [宋] 文彦博 ·《题韩溪诗 其三 》
- 开酌宴君子 出自 [唐] 高适 ·《宴韦司户山亭院 》
- 君家开宴爲酴醾 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 生朝宴席爲君开 出自 [宋] 张纲 ·《安人生日 》
- 使君开宴在层空 出自 [宋] 黄公度 ·《己巳九日陪陆使君宴共乐台和庄倅韵 》
- 使君开宴小蓬瀛 出自 [宋] 王十朋 ·《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一 》
- 使君珍重新开宴 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一 》
- 史馆频催史笔迟 出自 [宋] 杨万里 ·《连日二相过史局不到省中後园杏花开尽 》
- 史君开小径 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 新径 》
- 开轩肯就史君迎 出自 [宋] 苏辙 ·《题南康太守宅五老亭 》
- 况是史君开别筵 出自 [宋] 郭祥正 ·《题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首 其二 》
- 史君忧国眉不开 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 君爲柱下史 出自 [唐] 李颀 ·《龙门送裴侍御监五岭选 》
- 君看柱下史 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻系御史狱赋狱中榆槐竹柏 柏 》