首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一 > 使君开宴小蓬瀛

“使君开宴小蓬瀛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“使君开宴小蓬瀛”出自哪首诗？

答案： “使君开宴小蓬瀛”出自： 宋代 王十朋的 《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ jūn kāi yàn xiǎo péng yíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“使君开宴小蓬瀛”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“使君开宴小蓬瀛”已经是第一句了。

问题3：“使君开宴小蓬瀛”的下一句是什么？

答案： “使君开宴小蓬瀛”的下一句是： 幕客参陪亦与荣 , 诗句拼音为： mù kè cān péi yì yǔ róng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“使君开宴小蓬瀛”全诗

府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一 (fǔ shuài wáng gōng zhōng qiū yàn kè péng lái gé fēn chá shǎng yuè yú qīng bái tíng mǒu yǐ mù liáo yǔ yān zuò shàng chéng èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

使君开宴小蓬瀛，幕客参陪亦与荣。
茗煮寒泉饮清白，酒斟佳月赏分明。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

shǐ jūn kāi yàn xiǎo péng yíng ， mù kè cān péi yì yǔ róng 。
míng zhǔ hán quán yǐn qīng bái ， jiǔ zhēn jiā yuè shǎng fēn míng 。

“使君开宴小蓬瀛”繁体原文

府帥王公中秋宴客蓬萊閣分茶賞月于清白亭某以幕僚與焉坐上成二絕 其一

使君開宴小蓬瀛，幕客參陪亦與榮。
茗煮寒泉飲清白，酒斟佳月賞分明。

“使君开宴小蓬瀛”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
使君开宴小蓬瀛，幕客参陪亦与荣。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
茗煮寒泉饮清白，酒斟佳月赏分明。

“使君开宴小蓬瀛”全诗注音

shǐ jūn kāi yàn xiǎo péng yíng ， mù kè cān péi yì yǔ róng 。

使君开宴小蓬瀛，幕客参陪亦与荣。

míng zhǔ hán quán yǐn qīng bái ， jiǔ zhēn jiā yuè shǎng fēn míng 。

茗煮寒泉饮清白，酒斟佳月赏分明。

“使君开宴小蓬瀛”全诗翻译

译文：

使君在小蓬瀛举办盛大宴会，宾客们踏着华丽的幕帘共同分享荣耀。
清香的茶叶在寒泉中煮制，大家品尝着纯净的清白之味；美酒被斟满在杯中，与美好的月光一同赏析：分明的景色。

总结：

这首诗描绘了一场使君在小蓬瀛举办的宴会，宾客们欢聚一堂，品茶赏月，共享荣华富贵的盛景。

“使君开宴小蓬瀛”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“使君开宴小蓬瀛”相关诗句：

“使君开宴小蓬瀛”每个字的意思：

包含“使君开宴小蓬瀛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂