首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 > 暗香犹带天阶尘

“暗香犹带天阶尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“暗香犹带天阶尘”出自哪首诗？

答案： “暗香犹带天阶尘”出自： 宋代 李之仪的 《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn xiāng yóu dài tiān jiē chén ，诗句平仄： 。

问题2：“暗香犹带天阶尘”的上一句是什么？

答案： “暗香犹带天阶尘”的上一句是： 合懽堂里谢使人 , 诗句拼音为： hé huān táng lǐ xiè shǐ rén ，诗句平仄： 。

问题3：“暗香犹带天阶尘”的下一句是什么？

答案： “暗香犹带天阶尘”的下一句是： 宛然相对若可语 , 诗句拼音为： wǎn rán xiāng duì ruò kě yǔ ，诗句平仄：仄平○仄平平平。

“暗香犹带天阶尘”全诗

内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 (nèi shì liú yǒu fāng chù míng huà nǎi nèi guó guó fū rén yè yóu tú zuì wèi jué bǐ dōng pō guǎn běi kè dōu tíng rì yǒu fāng gǎn bá qí hòu jì zuò shī yǐ xiāng shì shí yù hé ér ǒu wèi xiá jīn yuè jí dé shī suì cì qí yùn yǐ shēn qián zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

天街雨过花满窗，万人壁立惊游龙。
飘飘衣袂欲仙去，宝鞭遥指蓬莱宫。
真人睡起春才柳，谁眷琵琶最先手。
合懽堂里谢使人，暗香犹带天阶尘。
宛然相对若可语，笔墨顿失当时痕。
开眼成今合眼古，回头自有来时路。
长风破浪真快哉，快处须防倒骑虎。

平平仄○平仄平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄？平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄平○仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
○平仄○平仄平，仄仄平○仄○仄。

tiān jiē yǔ guò huā mǎn chuāng ， wàn rén bì lì jīng yóu lóng 。
piāo piāo yī mèi yù xiān qù ， bǎo biān yáo zhǐ péng lái gōng 。
zhēn rén shuì qǐ chūn cái liǔ ， shuí juàn pí pá zuì xiān shǒu 。
hé huān táng lǐ xiè shǐ rén ， àn xiāng yóu dài tiān jiē chén 。
wǎn rán xiāng duì ruò kě yǔ ， bǐ mò dùn shī dàng shí hén 。
kāi yǎn chéng jīn hé yǎn gǔ ， huí tóu zì yǒu lái shí lù 。
cháng fēng pò làng zhēn kuài zāi ， kuài chù xū fáng dǎo qí hǔ 。

“暗香犹带天阶尘”繁体原文

內侍劉有方畜名畫乃內虢國夫人夜遊圖最爲絕筆東坡館北客都亭馹有方敢跋其後既作詩以相示時欲和而偶未暇今閱集得詩遂次其韵以申前志

天街雨過花滿窗，萬人壁立驚游龍。
飄飄衣袂欲仙去，寶鞭遙指蓬萊宮。
真人睡起春纔柳，誰眷琵琶最先手。
合懽堂裏謝使人，暗香猶带天階塵。
宛然相對若可語，筆墨頓失當時痕。
開眼成今合眼古，回頭自有來時路。
長風破浪真快哉，快處須防倒騎虎。

“暗香犹带天阶尘”韵律对照

平平仄○平仄平，仄平仄仄平平平。
天街雨过花满窗，万人壁立惊游龙。

平平○仄仄平仄，仄平平仄平平平。
飘飘衣袂欲仙去，宝鞭遥指蓬莱宫。

平平仄仄平平仄，平仄？平仄平仄。
真人睡起春才柳，谁眷琵琶最先手。

仄平平仄仄仄平，仄平○仄平平平。
合懽堂里谢使人，暗香犹带天阶尘。

仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
宛然相对若可语，笔墨顿失当时痕。

平仄平平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
开眼成今合眼古，回头自有来时路。

○平仄○平仄平，仄仄平○仄○仄。
长风破浪真快哉，快处须防倒骑虎。

“暗香犹带天阶尘”全诗注音

tiān jiē yǔ guò huā mǎn chuāng ， wàn rén bì lì jīng yóu lóng 。

天街雨过花满窗，万人壁立惊游龙。

piāo piāo yī mèi yù xiān qù ， bǎo biān yáo zhǐ péng lái gōng 。

飘飘衣袂欲仙去，宝鞭遥指蓬莱宫。

zhēn rén shuì qǐ chūn cái liǔ ， shuí juàn pí pá zuì xiān shǒu 。

真人睡起春才柳，谁眷琵琶最先手。

hé huān táng lǐ xiè shǐ rén ， àn xiāng yóu dài tiān jiē chén 。

合懽堂里谢使人，暗香犹带天阶尘。

wǎn rán xiāng duì ruò kě yǔ ， bǐ mò dùn shī dàng shí hén 。

宛然相对若可语，笔墨顿失当时痕。

kāi yǎn chéng jīn hé yǎn gǔ ， huí tóu zì yǒu lái shí lù 。

开眼成今合眼古，回头自有来时路。

cháng fēng pò làng zhēn kuài zāi ， kuài chù xū fáng dǎo qí hǔ 。

长风破浪真快哉，快处须防倒骑虎。

“暗香犹带天阶尘”全诗翻译

译文：
天空中的街道雨过后，花朵满布在窗前，成千上万的人们惊讶地站立着，像游动的巨龙。
美丽的衣袂飘飘，仿佛要飞仙去，手中宝鞭遥指着蓬莱宫。
真人从春天醒来时，新嫩的柳枝才刚刚抽出，那位善于弹奏琵琶的人是谁最先掌握技巧？
在合欢堂里，谢使者欢聚一堂，隐隐约约还带着悠远的香气，仿佛还能闻到仙境的尘埃。
两人对视着，仿佛可以互相交谈，但在这一刹那，他们的文字与墨迹似乎突然消失。
回过头来，如今的事与古时的事合二为一，但仍要警惕长风破浪的迅猛，因为在迅速前进的时候，应该防止倒骑虎的危险。

“暗香犹带天阶尘”总结赏析

这首诗《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志》是李之仪的作品，描述了一场夜晚的仙游之景。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以华丽的辞藻和生动的想象力勾勒出一幅美丽的仙境画卷。诗人描绘了一场天街雨过的夜晚，窗外花朵盛开，而城中众人都被景色所吸引，仿佛看到了一条游龙在天空中盘旋。夜晚的仙女身着飘飘仙衣，手持宝鞭，遥指蓬莱宫殿，给人一种超凡脱俗的感觉。
诗中还出现了真人和琵琶的元素，真人醒来后弹奏琵琶，展现了仙境中的音乐和艺术。最后，诗人表达了对这幅画面的欣赏之情，形容画中人物仿佛能够与自己对话，但自己的笔墨却无法再次捕捉到当时的情感和景象。
标签：
- 抒情
- 仙境
- 画卷
- 音乐
- 想象力
- 真实与虚幻

“暗香犹带天阶尘”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“暗香犹带天阶尘”相关诗句：

“暗香犹带天阶尘”每个字的意思：

包含“暗香犹带天阶尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂