“瘦宽金镯可怜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦宽金镯可怜生”出自哪首诗?
答案: “瘦宽金镯可怜生”出自: 宋代 白玉蟾的 《张楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu kuān jīn zhuó kě lián shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“瘦宽金镯可怜生”的上一句是什么?
答案:
“瘦宽金镯可怜生”的上一句是: 前度相逢一似曾 , 诗句拼音为:qián dù xiāng féng yī sì céng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“瘦宽金镯可怜生”的下一句是什么?
答案: “瘦宽金镯可怜生”的下一句是: 绿窗朱户如无恙 , 诗句拼音为: lǜ chuāng zhū hù rú wú yàng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“瘦宽金镯可怜生”全诗
张楼 (zhāng lóu)
前度相逢一似曾,瘦宽金镯可怜生。
绿窗朱户如无恙,酌我百杯秋月明。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“瘦宽金镯可怜生”繁体原文
張樓
前度相逢一似曾,瘦寬金鐲可憐生。
綠窗朱戶如無恙,酌我百杯秋月明。
“瘦宽金镯可怜生”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
前度相逢一似曾,瘦宽金镯可怜生。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
绿窗朱户如无恙,酌我百杯秋月明。
“瘦宽金镯可怜生”全诗注音
前度相逢一似曾,瘦宽金镯可怜生。
绿窗朱户如无恙,酌我百杯秋月明。
“瘦宽金镯可怜生”全诗翻译
译文:
前次相见仿佛曾经,瘦和宽的金手镯可怜地闪耀着。
绿色窗户和朱红门户都毫无损伤,与我共饮了百杯,在明亮的秋月下。
总结:
诗人在此写道前次的相逢仿佛是曾经发生过的事情,描述了一位佩戴着瘦和宽金手镯的女子,显得非常可怜而美丽。诗中还描绘了绿色窗户和朱红门户未受任何损伤,隐喻了诗人与女子之间的情感依然如初。最后,诗人与女子共饮百杯,享受着秋日的明亮月光。
“瘦宽金镯可怜生”相关诗句:
- 瘦宽金镯可怜生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张楼 》
- 自怜销瘦衣渐宽 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋覊情 》
- 腕玉瘦宽金缕袖 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 瘦觉宽余缠臂金 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨别 》
- 金刚大镯胡麻香 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 可怜太纤瘦 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 可怜身瘦得名肥 出自 [宋] 释元肇 ·《山居四首 其二 》
- 可怜宽窄无人试 出自 [宋] 邓氏 ·《寄衣 》
- 可怜腰带渐宽围 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其五 》
- 人怜太瘦生 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 山嘴尤怜太瘦生 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其五 》
- 重见应怜太瘦生 出自 [宋] 王之望 ·《戏景思 其二 》
- 过忧怜君太瘦生 出自 [宋] 陆游 ·《访昭觉老 》
- 苦学怜君太瘦生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答顿起二首 其二 》
- 人怜直节生来瘦 出自 [宋] 王安石 ·《与舍弟华藏院此君亭咏竹 》
- 饭颗谁怜太瘦生 出自 [宋] 李洪 ·《次王仲信食粥 》
- 可怜肌骨瘦岩岩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 可怜十步五步宽 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 可复缘渠太瘦生 出自 [宋] 陈师道 ·《和顔生同游南山 》
- 可怜金玉帛 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》