“灵心察至虔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵心察至虔”出自哪首诗?
答案: “灵心察至虔”出自: 宋代 韩琦的 《庆历甲申郊礼告成五言十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng xīn chá zhì qián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“灵心察至虔”的上一句是什么?
答案:
“灵心察至虔”的上一句是: 圣飨申精意 , 诗句拼音为:shèng xiǎng shēn jīng yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“灵心察至虔”的下一句是什么?
答案: “灵心察至虔”的下一句是: 因知斋次雪 , 诗句拼音为: yīn zhī zhāi cì xuě ,诗句平仄:平平平仄仄。
“灵心察至虔”全诗
庆历甲申郊礼告成五言十韵 (qìng lì jiǎ shēn jiāo lǐ gào chéng wǔ yán shí yùn)
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,○仄仄平平。
“灵心察至虔”繁体原文
慶曆甲申郊禮告成五言十韻
聖饗申精意,靈心察至虔。
因知齋次雪,爲顯祭時天。
清廟陳豐潔,中壇致吉蠲。
樂和來瑞物,景霽見非煙。
卜日灰飛管,通祠火舉權。
短茵新禮重,虛幄睟容專。
盛美推穹昊,釐祥被幅員。
慶成朝萬玉,霈澤謹三錢。
有幸瞻熙事,無才列奏篇。
爲民祈福應,親記德音宣。
“灵心察至虔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣飨申精意,灵心察至虔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
因知斋次雪,为显祭时天。
平仄平平仄,○平仄仄平。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卜日灰飞管,通祠火举权。
仄平平仄○,平仄仄平平。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
平平平仄○,○仄仄平平。
为民祈福应,亲记德音宣。
“灵心察至虔”全诗注音
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
“灵心察至虔”全诗翻译
译文:
圣飨申精意,灵心察至虔。
因知斋次雪,为显祭时天。
清庙陈丰洁,中坛致吉蠲。
乐和来瑞物,景霁见非烟。
卜日灰飞管,通祠火举权。
短茵新礼重,虚幄睟容专。
盛美推穹昊,厘祥被幅员。
庆成朝万玉,霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事,无才列奏篇。
为民祈福应,亲记德音宣。
总结:
本诗以祭祀仪式为主题,表达了作者对祭祀仪式的虔诚和敬意。诗人通过清洁庙宇、丰盈祭品、和谐的音乐等手段,向天地神灵表达敬祷之心。全诗氛围庄重肃穆,富有礼仪之风。诗中提到了丰富的祭祀仪式细节,将瞻仰熙事、祈福为民等愿望融入其中,表现了作者对祭祀仪式的真诚参与和殷切祈愿。
“灵心察至虔”总结赏析
赏析:这首诗是韩琦所作,题目为《庆历甲申郊礼告成五言十韵》。诗人以郊天祭祀的场景为背景,表达了对祭祀仪式圣神至诚、国泰民安的美好祈愿,以及对神灵降福的赞美之情。
首节写祭祀之意:诗人以“圣飨申精意,灵心察至虔”开篇,表现了祭祀活动的庄严和神圣性质。他强调自己虔诚的心意,追随祖先之飨食祭品,表现出对祭祀仪式的尊重和敬意。
第二、三节写仪式细节:诗中提到“斋次雪”和“清庙陈丰洁”,这些细节描述了祭祀场景的整洁和净化,强调了祭祀的庄严和神圣性质。中坛“致吉蠲”,暗示着祭祀的目的是祈求国家吉祥平安。
接下来的几节写自然景象:诗中写到“乐和来瑞物,景霁见非烟”,突出了自然界的和谐与宁静,预示着祭祀获得了神明的认可,天空放晴,烟雾散去,是吉祥之兆。
最后几节写祭祀细节:诗人描述了占卜和祭祀的程序,强调了祭祀的严肃性。短茵新礼重,虚幄睟容专,表现出仪式的庄重和规范。
最后两节表达了祭祀的意义:诗人提到“庆成朝万玉,霈泽谨三钱”,强调了国家的繁荣和国民的幸福,以及祭祀的功效。最后两句“有幸瞻熙事,无才列奏篇”,表达了诗人自己虽然无才,但能够参与祭祀活动感到幸运,并将祭祀的美好之事记录下来。
“灵心察至虔”相关诗句:
- 灵心察至虔 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 心虔诚至 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 虔诚合掌至心求 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂(亦名《灭罪颂》) 》
- 乍覩莫不心虔虔 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 爲郡至公兼至察 出自 [唐] 方干 ·《上郑员外 》
- 斋心合至灵 出自 [唐] 皎然 ·《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴於朝廷期过故林不至 》
- 至心揖灵尊 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一九 》
- 至祝至虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 送神用《景安》。 》
- 虔祈百灵 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 虔祷游灵境 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《三学山夜看圣灯 》
- 愚衷有至虔 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 且云虔至尊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 察至见渊鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《送勳侄之官嵢峡五言五首 其四 》
- 灵祠躬祷极伸虔 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和通判钱昌武郎中中秋遇雨 》
- 选贤按察救生灵 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上杜按察三首 其二 》
- 至今乾溢皆致虔 出自 [宋] 韦骧 ·《岑公洞 》
- 须察人心与道心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和子融韵 》
- 明至察兮丑类相慙 出自 [唐] 乔琳 ·《太原进铁镜赋附歌 》
- 灵修不察兮国以云亡 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 心心无住兮灵灵自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八○ 》