“乍覩莫不心虔虔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乍覩莫不心虔虔”出自哪首诗？
答案： “乍覩莫不心虔虔”出自： 宋代 王奕的 《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhà dǔ mò bù xīn qián qián ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“乍覩莫不心虔虔”的上一句是什么？
答案：
“乍覩莫不心虔虔”的上一句是： 古今圣贤几登此 , 诗句拼音为： gǔ jīn shèng xián jǐ dēng cǐ
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“乍覩莫不心虔虔”的下一句是什么？
答案： “乍覩莫不心虔虔”的下一句是： 归来玩愒复弄影 , 诗句拼音为： guī lái wán kài fù nòng yǐng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“乍覩莫不心虔虔”全诗
孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 (kǒng miào jì bài zhī hòu yòu bù yuǎn sān bǎi lǐ guò tài shān guò wèn hé zhuàng zāi sī yóu shàng rì guān zuò bīn rì gē shǎo fā kuí liàn zhī sī)
日月东行天左旋，丸中久矣知乾圜。
稔闻泰山有日观，窃疑板墨多夸传。
甚言抱鸡候其上，鸡鸣海水如炊煎。
火轮磨荡上复下，崖撞石裂声填填。
天门钟皷报清晓，尘世正尔沉元元。
几回掩卷信且惑，安得臂羽如飞仙。
谁知白发际同轨，得来邹鲁拜圣贤。
竟游曲阜至岱岳，扪参历井登其巅。
濯足就宿会真殿，如乘析木栖微垣。
是时八月二十夜，明月正值奎娄躔。
窗明斗落惧失晓，一宵十起无宁眠。
偕行诸子大鼾睡，笑我历辘狂且颠。
深衣端坐愈不寐，湔肠涤胃玉女泉。
少需道人谓予曰，若欲观日今当前。
忙迷扶策抉草莽，翩跹搀夺诸公前。
诸公拍手笑於後，被公吞了丹砂元。
{⻊盘}跣一气涉观顶，隠隠红罅开东边。
玄云荏苒幻紫色，金楼宝阙蒸琼田。
秋深露重湿我趾，扶桑望决眼欲穿。
须臾眉黛抹天杪，脱然宝镜开微奁。
上上下下复上下，千辛万苦方团圆。
小臣不敢瞠目视，九拜塌额肝胆悬。
起来恍惚抱影泣，昔何容易沉虞渊。
羲和湎淫失宾饯，掩覆白日为元天。
蚊躯螳臂负不起，忍渴未死甘氓廛。
狨号螭泣虎豹舞，单衣尚絅得瓦全。
梦醒忽尔登泰岱，稽首再拜清光还。
愿保初阳守黄道，重离赫赫行纯乾。
泣余收泪盼下界，西北迤逶生霞烟。
山如鳞甲水如带，八荒草木皆新鲜。
回视秦碑与汉篆，神光灿烂生蛟涎。
古今圣贤几登此，乍覩莫不心虔虔。
归来玩愒复弄影，入夷出晋谁与怜。
苍梧不返放勳死，倾恋惟有葵心坚。
分阴寸晷正可惜，人间儿女醯鸡然。
登封观日世不少，作如是观能几焉。
作歌历历纪其实，後来请验予长篇。
仄仄平○平仄平，平○仄仄平平平。
仄○仄平仄仄○，仄平仄仄平平○。
仄平仄平仄○仄，平平仄仄○平○。
仄平○仄仄仄仄，平仄仄仄平○○。
平平平仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平○仄仄平○平。
仄仄仄仄仄平仄，○○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○○平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄平○平。
平平平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平○平平平。
平仄仄仄仄○仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平○仄○仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，平○仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，○○仄仄○○平。
仄平○仄仄仄仄，平仄平平平平平。
平○平仄仄○仄，仄平仄仄平平○。
○仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
○平仄仄○仄仄，平○平仄平平平。
平○○仄仄仄仄，仄○仄○平仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄○平。
“乍覩莫不心虔虔”繁体原文
孔廟既拜之後又不遠三百里過泰山過汶河壯哉斯遊上日觀作賓日歌少發葵戀之私
日月東行天左旋，丸中久矣知乾圜。
稔聞泰山有日觀，竊疑板墨多夸傳。
甚言抱雞候其上，雞鳴海水如炊煎。
火輪磨蕩上復下，崖撞石裂聲填填。
天門鐘皷報清曉，塵世正爾沉元元。
幾回掩卷信且惑，安得臂羽如飛仙。
誰知白髮際同軌，得來鄒魯拜聖賢。
竟遊曲阜至岱嶽，捫參歷井登其巔。
濯足就宿會真殿，如乘析木棲微垣。
是時八月二十夜，明月正值奎婁躔。
窗明斗落懼失曉，一宵十起無寧眠。
偕行諸子大鼾睡，笑我歷轆狂且顛。
深衣端坐愈不寐，湔腸滌胃玉女泉。
少需道人謂予曰，若欲觀日今當前。
忙迷扶策抉草莽，翩躚攙奪諸公前。
諸公拍手笑於後，被公吞了丹砂元。
{⻊盤}跣一氣涉觀頂，隠隠紅罅開東邊。
玄雲荏苒幻紫色，金樓寶闕蒸瓊田。
秋深露重濕我趾，扶桑望决眼欲穿。
須臾眉黛抹天杪，脫然寶鏡開微奩。
上上下下復上下，千辛萬苦方團圓。
小臣不敢瞠目視，九拜塌額肝膽懸。
起來恍惚抱影泣，昔何容易沉虞淵。
羲和湎淫失賓餞，掩覆白日爲元天。
蚊軀螳臂負不起，忍渴未死甘氓廛。
狨號螭泣虎豹舞，單衣尚絅得瓦全。
夢醒忽爾登泰岱，稽首再拜清光還。
願保初陽守黄道，重離赫赫行純乾。
泣餘收淚盼下界，西北迤逶生霞烟。
山如鱗甲水如带，八荒草木皆新鮮。
回視秦碑與漢篆，神光燦爛生蛟涎。
古今聖賢幾登此，乍覩莫不心虔虔。
歸來玩愒復弄影，入夷出晉誰與憐。
蒼梧不返放勳死，傾戀惟有葵心堅。
分陰寸晷正可惜，人間兒女醯雞然。
登封觀日世不少，作如是觀能幾焉。
作歌歷歷紀其實，後來請驗予長篇。
“乍覩莫不心虔虔”韵律对照
仄仄平○平仄平，平○仄仄平平平。
日月东行天左旋，丸中久矣知乾圜。
仄○仄平仄仄○，仄平仄仄平平○。
稔闻泰山有日观，窃疑板墨多夸传。
仄平仄平仄○仄，平平仄仄○平○。
甚言抱鸡候其上，鸡鸣海水如炊煎。
仄平○仄仄仄仄，平仄仄仄平○○。
火轮磨荡上复下，崖撞石裂声填填。
平平平仄仄平仄，平仄○仄平平平。
天门钟皷报清晓，尘世正尔沉元元。
仄○仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
几回掩卷信且惑，安得臂羽如飞仙。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
谁知白发际同轨，得来邹鲁拜圣贤。
仄平仄仄仄仄仄，平○仄仄平○平。
竟游曲阜至岱岳，扪参历井登其巅。
仄仄仄仄仄平仄，○○仄仄平平平。
濯足就宿会真殿，如乘析木栖微垣。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
是时八月二十夜，明月正值奎娄躔。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
窗明斗落惧失晓，一宵十起无宁眠。
平○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
偕行诸子大鼾睡，笑我历辘狂且颠。
○○平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
深衣端坐愈不寐，湔肠涤胃玉女泉。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄平○平。
少需道人谓予曰，若欲观日今当前。
平平平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
忙迷扶策抉草莽，翩跹搀夺诸公前。
平平仄仄仄平仄，仄平平○平平平。
诸公拍手笑於後，被公吞了丹砂元。
平仄仄仄仄○仄，仄仄平仄平平平。
{⻊盘}跣一气涉观顶，隠隠红罅开东边。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
玄云荏苒幻紫色，金楼宝阙蒸琼田。
平○仄○仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
秋深露重湿我趾，扶桑望决眼欲穿。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
须臾眉黛抹天杪，脱然宝镜开微奁。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
上上下下复上下，千辛万苦方团圆。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
小臣不敢瞠目视，九拜塌额肝胆悬。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
起来恍惚抱影泣，昔何容易沉虞渊。
平○仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
羲和湎淫失宾饯，掩覆白日为元天。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
蚊躯螳臂负不起，忍渴未死甘氓廛。
平○平仄仄仄仄，平○仄平仄仄平。
狨号螭泣虎豹舞，单衣尚絅得瓦全。
仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
梦醒忽尔登泰岱，稽首再拜清光还。
仄仄平平仄平仄，○○仄仄○○平。
愿保初阳守黄道，重离赫赫行纯乾。
仄平○仄仄仄仄，平仄平平平平平。
泣余收泪盼下界，西北迤逶生霞烟。
平○平仄仄○仄，仄平仄仄平平○。
山如鳞甲水如带，八荒草木皆新鲜。
○仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
回视秦碑与汉篆，神光灿烂生蛟涎。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
古今圣贤几登此，乍覩莫不心虔虔。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
归来玩愒复弄影，入夷出晋谁与怜。
○平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
苍梧不返放勳死，倾恋惟有葵心坚。
○平仄仄○仄仄，平○平仄平平平。
分阴寸晷正可惜，人间儿女醯鸡然。
平○○仄仄仄仄，仄○仄○平仄平。
登封观日世不少，作如是观能几焉。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄○平。
作歌历历纪其实，後来请验予长篇。
“乍覩莫不心虔虔”全诗注音
日月东行天左旋，丸中久矣知乾圜。
稔闻泰山有日观，窃疑板墨多夸传。
甚言抱鸡候其上，鸡鸣海水如炊煎。
火轮磨荡上复下，崖撞石裂声填填。
天门钟皷报清晓，尘世正尔沉元元。
几回掩卷信且惑，安得臂羽如飞仙。
谁知白发际同轨，得来邹鲁拜圣贤。
竟游曲阜至岱岳，扪参历井登其巅。
濯足就宿会真殿，如乘析木栖微垣。
是时八月二十夜，明月正值奎娄躔。
窗明斗落惧失晓，一宵十起无宁眠。
偕行诸子大鼾睡，笑我历辘狂且颠。
深衣端坐愈不寐，湔肠涤胃玉女泉。
少需道人谓予曰，若欲观日今当前。
忙迷扶策抉草莽，翩跹搀夺诸公前。
诸公拍手笑於後，被公吞了丹砂元。
{⻊盘}跣一气涉观顶，隠隠红罅开东边。
玄云荏苒幻紫色，金楼宝阙蒸琼田。
秋深露重湿我趾，扶桑望决眼欲穿。
须臾眉黛抹天杪，脱然宝镜开微奁。
上上下下复上下，千辛万苦方团圆。
小臣不敢瞠目视，九拜塌额肝胆悬。
起来恍惚抱影泣，昔何容易沉虞渊。
羲和湎淫失宾饯，掩覆白日为元天。
蚊躯螳臂负不起，忍渴未死甘氓廛。
狨号螭泣虎豹舞，单衣尚絅得瓦全。
梦醒忽尔登泰岱，稽首再拜清光还。
愿保初阳守黄道，重离赫赫行纯乾。
泣余收泪盼下界，西北迤逶生霞烟。
山如鳞甲水如带，八荒草木皆新鲜。
回视秦碑与汉篆，神光灿烂生蛟涎。
古今圣贤几登此，乍覩莫不心虔虔。
归来玩愒复弄影，入夷出晋谁与怜。
苍梧不返放勳死，倾恋惟有葵心坚。
分阴寸晷正可惜，人间儿女醯鸡然。
登封观日世不少，作如是观能几焉。
作歌历历纪其实，後来请验予长篇。
“乍覩莫不心虔虔”全诗翻译
译文：
日月东行天左旋，丸中久矣知乾圜。
稔闻泰山有日观，窃疑板墨多夸传。
甚言抱鸡候其上，鸡鸣海水如炊煎。
火轮磨荡上复下，崖撞石裂声填填。
天门钟皷报清晓，尘世正尔沉元元。
几回掩卷信且惑，安得臂羽如飞仙。
谁知白发际同轨，得来邹鲁拜圣贤。
竟游曲阜至岱岳，扪参历井登其巅。
濯足就宿会真殿，如乘析木栖微垣。
是时八月二十夜，明月正值奎娄躔。
窗明斗落惧失晓，一宵十起无宁眠。
偕行诸子大鼾睡，笑我历辘狂且颠。
深衣端坐愈不寐，湔肠涤胃玉女泉。
少需道人谓予曰，若欲观日今当前。
忙迷扶策抉草莽，翩跹搀夺诸公前。
诸公拍手笑於後，被公吞了丹砂元。
{⻊盘}跣一气涉观顶，隠隠红罅开东边。
玄云荏苒幻紫色，金楼宝阙蒸琼田。
秋深露重湿我趾，扶桑望决眼欲穿。
须臾眉黛抹天杪，脱然宝镜开微奁。
上上下下复上下，千辛万苦方团圆。
小臣不敢瞠目视，九拜塌额肝胆悬。
起来恍惚抱影泣，昔何容易沉虞渊。
羲和湎淫失宾饯，掩覆白日为元天。
蚊躯螳臂负不起，忍渴未死甘氓廛。
狨号螭泣虎豹舞，单衣尚絅得瓦全。
梦醒忽尔登泰岱，稽首再拜清光还。
愿保初阳守黄道，重离赫赫行纯乾。
泣余收泪盼下界，西北迤逶生霞烟。
山如鳞甲水如带，八荒草木皆新鲜。
回视秦碑与汉篆，神光灿烂生蛟涎。
古今圣贤几登此，乍覩莫不心虔虔。
归来玩愒复弄影，入夷出晋谁与怜。
苍梧不返放勳死，倾恋惟有葵心坚。
分阴寸晷正可惜，人间儿女醯鸡然。
登封观日世不少，作如是观能几焉。
作歌历历纪其实，後来请验予长篇。
这首诗以咏史和感慨的情感，描述了主人公登高远望、观日东升的经历。诗中描绘了观日的壮丽景象，通过描写火轮升降、山川景色、夜空明亮等，表达了对自然与宇宙的赞叹。在登高的过程中，作者与诸子共同欣赏，充满了轻松欢愉的氛围，但也表现出主人公对历史传承和人生的深刻思考，以及对圣贤的崇敬之情。整首诗通过具体的景物描写和抒发情感，展示了作者对观日经历的深刻体验与感受。
“乍覩莫不心虔虔”相关诗句：
- 乍覩莫不心虔虔 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 菲祭徒虔虔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有獭吟 》
- 童稚亦虔虔 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 以莫不虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 心欲虔啓不成语 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 莫叹三江阻郑虔 出自 [宋] 朱松 ·《送沈昌时赴宁海令兼叙别二首 其一 》
- 岭南咫尺莫如虔 出自 [宋] 邓有功 ·《客信丰寄刘起潜 其四 》
- 帝心载虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ 》
- 秉心益虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用《乾安》。 》
- 心虔诚至 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 白发虔心 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《内使黄公 》
- 秉心益虔 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
- 灵心察至虔 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 内外益心虔 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 此邦心亦虔 出自 [宋] 叶梦得 ·《明日复游石头城清凉寺再用前韵 》
- 由心克致虔 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其五 》
- 每虔夕惕心 出自 [宋] 宋神宗 ·《题封桩库 》
- 虔心向竺乾 出自 [宋] 路振 ·《赠安邑簿伍彬归隠 》
- 心期戴令虔 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 虔心若斋祷 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》