“至今乾溢皆致虔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今乾溢皆致虔”出自哪首诗?
答案: “至今乾溢皆致虔”出自: 宋代 韦骧的 《岑公洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn qián yì jiē zhì qián ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“至今乾溢皆致虔”的上一句是什么?
答案:
“至今乾溢皆致虔”的上一句是: 灵踪自此人拳拳 , 诗句拼音为: líng zōng zì cǐ rén quán quán
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“至今乾溢皆致虔”的下一句是什么?
答案: “至今乾溢皆致虔”的下一句是: 恍忽应祷殊无偏 , 诗句拼音为: huǎng hū yìng dǎo shū wú piān ,诗句平仄:仄仄○仄平平平。
“至今乾溢皆致虔”全诗
岑公洞 (cén gōng dòng)
耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。
舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。
灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。
恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。
舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。
洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。
挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。
却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。
唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。
况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。
搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。
安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。
平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
仄平平仄平仄平,平平仄平仄仄○。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平平平,○平仄仄○平○。
仄仄平仄平○平,平仄仄仄平平平。
平平平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,○平○仄平○平。
“至今乾溢皆致虔”繁体原文
岑公洞
耽耽石洞天開鎸,岑公之隱來何年。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所傳。
舟抑不進方省愆,奉香入洞舟乃前。
靈蹤自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。
恍忽應禱殊無偏,我來敬謁歲欲遷。
舣泊沙磧登舁肩,蹴踏錦石行江壖。
洞門屣步侵雲烟,瞻望塑像欽華顛。
挺之作記誇唐賢,勒珉雖昏辭尚全。
卻恨戾止非炎天,不見百尺懸飛泉。
唯有巖竇聲涓涓,頃之自可遺塵緣。
况乃投隙圖留連,嗟予遠宦方拘攣。
搜奇尋勝姑勉旃,此日得此澄心淵。
安能擺脱追神僊,臨崖浪筆書長篇。
“至今乾溢皆致虔”韵律对照
平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。
仄平平仄平仄平,平平仄平仄仄○。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。
平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。
仄平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。
仄仄平仄平平平,○平仄仄○平○。
唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。
仄仄平仄平○平,平仄仄仄平平平。
况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。
平平平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。
平平仄仄平平平,○平○仄平○平。
安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。
“至今乾溢皆致虔”全诗注音
耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。
舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。
灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。
恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。
舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。
洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。
挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。
却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。
唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。
况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。
搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。
安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。
“至今乾溢皆致虔”全诗翻译
译文:
耽耽石洞天开凿,岑公隐居何年来。
一朝仙去名声黯淡,商人受香忘所传。
舟抑不进方显过失,奉香入洞舟方前行。
灵踪自此令人虔敬,至今香火皆致虔诚。
恍忽应祷无所偏袒,我前来敬谒岁欲迁。
舣泊沙碛登船肩,踏着锦石走江壖。
洞门踏步逾云烟,瞻望塑像极尊崇。
挺身作记赞扬唐贤,勒石虽昏辞仍完美。
不禁怨叹非盛夏时,不见百尺悬飞泉。
唯有岩窦声声涓涓,稍停片刻即可抛却尘缘。
况且投隙图留连,嗟我远宦仍受拘缚。
寻奇觅胜姑且努力,此日得此澄净心境。
安能摆脱追逐神仙,临崖挥笔书长篇。
总结:
这篇古文描写了耽耽石洞中的仙境和岑公的隐居生活。其中,有人前来朝拜,船只载着香火前往洞天。对岑公的仙境寄予赞美,认为令人虔敬,其身世与唐贤相类比。作者感叹岑公隐居之处缺少飞泉,但有涓涓岩窦之音,使人遗忘尘缘。文中还表达了作者远离故乡的苦闷和愿意寻求心灵宁静的愿望。
“至今乾溢皆致虔”相关诗句:
- 至今乾溢皆致虔 出自 [宋] 韦骧 ·《岑公洞 》
- 旱乾水溢从今无 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 至今山泉脉四溢 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》
- 从今景物皆清致 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵立秋 》
- 今之视古皆一致 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 致虔宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 宝册升殿用《大安》。 》
- 美报致虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 》
- 爰致虔诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 终献用《正安》。 》
- 至今银湾乾两支 出自 [宋] 杨万里 ·《题漱玉亭示开先长老师序 》
- 官使吏致虔 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 御署致恭虔 出自 [宋] 王禹偁 ·《太一宫祭回马上偶作寄韩德纯道士 》
- 抠衣亟致虔 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 清香谩致虔 出自 [宋] 施枢 ·《绍兴城隍庙 》
- 由心克致虔 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其五 》
- 今至屋皆成 出自 [宋] 刘克庄 ·《铁塔院 》
- 感格时阳本致虔 出自 [宋] 李曾伯 ·《秋霖喜霁适覩庙堂酬唱相去数千里而阴晴同之因用韵 》
- 致虔茔域出西垌 出自 [宋] 韩琦 ·《拜西坟 》
- 恤物致虔归上德 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫祈雨 》
- 至今鱼鸟皆堪敬 出自 [宋] 毛珝 ·《石湖 》
- 万口至今皆一词 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》