首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岑公洞 > 至今乾溢皆致虔

“至今乾溢皆致虔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今乾溢皆致虔”出自哪首诗?

答案:至今乾溢皆致虔”出自: 宋代 韦骧 《岑公洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn qián yì jiē zhì qián ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平

问题2:“至今乾溢皆致虔”的上一句是什么?

答案:至今乾溢皆致虔”的上一句是: 灵踪自此人拳拳 , 诗句拼音为: líng zōng zì cǐ rén quán quán ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平

问题3:“至今乾溢皆致虔”的下一句是什么?

答案:至今乾溢皆致虔”的下一句是: 恍忽应祷殊无偏 , 诗句拼音为: huǎng hū yìng dǎo shū wú piān ,诗句平仄:仄仄○仄平平平

“至今乾溢皆致虔”全诗

岑公洞 (cén gōng dòng)

朝代:宋    作者: 韦骧

耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。
舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。
灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔
恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。
舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。
洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。
挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。
却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。
唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。
况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。
搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。
安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。

平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
仄平平仄平仄平,平平仄平仄仄○。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平平平,○平仄仄○平○。
仄仄平仄平○平,平仄仄仄平平平。
平平平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,○平○仄平○平。

dān dān shí dòng tiān kāi juān , cén gōng zhī yǐn lái hé nián 。
yī cháo xiān qù míng huì rán , shāng rén shòu xiāng wàng suǒ chuán 。
zhōu yì bù jìn fāng shěng qiān , fèng xiāng rù dòng zhōu nǎi qián 。
líng zōng zì cǐ rén quán quán , zhì jīn qián yì jiē zhì qián 。
huǎng hū yìng dǎo shū wú piān , wǒ lái jìng yè suì yù qiān 。
yǐ bó shā qì dēng yú jiān , cù tà jǐn shí xíng jiāng ruán 。
dòng mén xǐ bù qīn yún yān , zhān wàng sù xiàng qīn huá diān 。
tǐng zhī zuò jì kuā táng xián , lè mín suī hūn cí shàng quán 。
què hèn lì zhǐ fēi yán tiān , bù jiàn bǎi chǐ xuán fēi quán 。
wéi yǒu yán dòu shēng juān juān , qǐng zhī zì kě yí chén yuán 。
kuàng nǎi tóu xì tú liú lián , jiē yǔ yuǎn huàn fāng jū luán 。
sōu qí xún shèng gū miǎn zhān , cǐ rì dé cǐ chéng xīn yuān 。
ān néng bǎi tuō zhuī shén xiān , lín yá làng bǐ shū cháng piān 。

“至今乾溢皆致虔”繁体原文

岑公洞

耽耽石洞天開鎸,岑公之隱來何年。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所傳。
舟抑不進方省愆,奉香入洞舟乃前。
靈蹤自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。
恍忽應禱殊無偏,我來敬謁歲欲遷。
舣泊沙磧登舁肩,蹴踏錦石行江壖。
洞門屣步侵雲烟,瞻望塑像欽華顛。
挺之作記誇唐賢,勒珉雖昏辭尚全。
卻恨戾止非炎天,不見百尺懸飛泉。
唯有巖竇聲涓涓,頃之自可遺塵緣。
况乃投隙圖留連,嗟予遠宦方拘攣。
搜奇尋勝姑勉旃,此日得此澄心淵。
安能擺脱追神僊,臨崖浪筆書長篇。

“至今乾溢皆致虔”韵律对照

平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。

仄平平仄平仄平,平平仄平仄仄○。
一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。

平仄仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。

平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。

仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。

仄仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。

仄平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。

仄平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。

仄仄平仄平平平,○平仄仄○平○。
唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。

仄仄平仄平○平,平仄仄仄平平平。
况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。

平平平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。

平平仄仄平平平,○平○仄平○平。
安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。

“至今乾溢皆致虔”全诗注音

dān dān shí dòng tiān kāi juān , cén gōng zhī yǐn lái hé nián 。

耽耽石洞天开鎸,岑公之隐来何年。

yī cháo xiān qù míng huì rán , shāng rén shòu xiāng wàng suǒ chuán 。

一朝仙去名晦然,商人受香忘所传。

zhōu yì bù jìn fāng shěng qiān , fèng xiāng rù dòng zhōu nǎi qián 。

舟抑不进方省愆,奉香入洞舟乃前。

líng zōng zì cǐ rén quán quán , zhì jīn qián yì jiē zhì qián 。

灵踪自此人拳拳,至今乾溢皆致虔。

huǎng hū yìng dǎo shū wú piān , wǒ lái jìng yè suì yù qiān 。

恍忽应祷殊无偏,我来敬谒岁欲迁。

yǐ bó shā qì dēng yú jiān , cù tà jǐn shí xíng jiāng ruán 。

舣泊沙碛登舁肩,蹴踏锦石行江壖。

dòng mén xǐ bù qīn yún yān , zhān wàng sù xiàng qīn huá diān 。

洞门屣步侵云烟,瞻望塑像钦华颠。

tǐng zhī zuò jì kuā táng xián , lè mín suī hūn cí shàng quán 。

挺之作记夸唐贤,勒珉虽昏辞尚全。

què hèn lì zhǐ fēi yán tiān , bù jiàn bǎi chǐ xuán fēi quán 。

却恨戾止非炎天,不见百尺悬飞泉。

wéi yǒu yán dòu shēng juān juān , qǐng zhī zì kě yí chén yuán 。

唯有岩窦声涓涓,顷之自可遗尘缘。

kuàng nǎi tóu xì tú liú lián , jiē yǔ yuǎn huàn fāng jū luán 。

况乃投隙图留连,嗟予远宦方拘挛。

sōu qí xún shèng gū miǎn zhān , cǐ rì dé cǐ chéng xīn yuān 。

搜奇寻胜姑勉旃,此日得此澄心渊。

ān néng bǎi tuō zhuī shén xiān , lín yá làng bǐ shū cháng piān 。

安能摆脱追神僊,临崖浪笔书长篇。

“至今乾溢皆致虔”全诗翻译

译文:
耽耽石洞天开凿,岑公隐居何年来。
一朝仙去名声黯淡,商人受香忘所传。
舟抑不进方显过失,奉香入洞舟方前行。
灵踪自此令人虔敬,至今香火皆致虔诚。
恍忽应祷无所偏袒,我前来敬谒岁欲迁。
舣泊沙碛登船肩,踏着锦石走江壖。
洞门踏步逾云烟,瞻望塑像极尊崇。
挺身作记赞扬唐贤,勒石虽昏辞仍完美。
不禁怨叹非盛夏时,不见百尺悬飞泉。
唯有岩窦声声涓涓,稍停片刻即可抛却尘缘。
况且投隙图留连,嗟我远宦仍受拘缚。
寻奇觅胜姑且努力,此日得此澄净心境。
安能摆脱追逐神仙,临崖挥笔书长篇。



总结:

这篇古文描写了耽耽石洞中的仙境和岑公的隐居生活。其中,有人前来朝拜,船只载着香火前往洞天。对岑公的仙境寄予赞美,认为令人虔敬,其身世与唐贤相类比。作者感叹岑公隐居之处缺少飞泉,但有涓涓岩窦之音,使人遗忘尘缘。文中还表达了作者远离故乡的苦闷和愿意寻求心灵宁静的愿望。

“至今乾溢皆致虔”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“至今乾溢皆致虔”相关诗句: