“韩画顔书世绝珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韩画顔书世绝珠”出自哪首诗?
答案: “韩画顔书世绝珠”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán huà yán shū shì jué zhū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“韩画顔书世绝珠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“韩画顔书世绝珠”已经是第一句了。
问题3:“韩画顔书世绝珠”的下一句是什么?
答案: “韩画顔书世绝珠”的下一句是: 铃斋时足奉驩虞 , 诗句拼音为: líng zhāi shí zú fèng huān yú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“韩画顔书世绝珠”全诗
次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 (cì yùn dá wén shì zhōng jì shì hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú yán lǔ gōng bá wěi réng shǐ tí wū hòu)
韩画顔书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“韩画顔书世绝珠”繁体原文
次韻答文侍中寄示韓晉公村田歌舞圖顔魯公跋尾仍使題於後
韓畫顔書世絕珠,鈴齋時足奉驩虞。
跋題應命誠羞澀,不是跳龍卧虎徒。
“韩画顔书世绝珠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
韩画顔书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。
“韩画顔书世绝珠”全诗注音
韩画顔书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。
“韩画顔书世绝珠”全诗翻译
译文:
韩画顔(韩滉)所作的书法技艺超绝,墨宝宛如珍珠般瑰丽。每当在铃斋赏析:时,足以令人陶醉于其中,倍感欢喜。跋文中他谦逊地说自己应命而书,因此有些羞涩。但实际上,他的墨迹不是虚张声势,只是为了装饰字体,而是真正蕴含着才华,不是虚有其表的。他的书法,有如腾跃的龙和卧伏的虎般,别有风采,不是徒然而已的。
总结:
本诗赞美了韩画顔(韩滉)的书法技艺,将其墨宝比作珍珠,颂扬他的书法造诣超绝,令人赞叹。在铃斋赏析:时,观者都倍感欢喜。虽然跋文中他谦逊地表示自己只是应命而书,但实际上他的才华卓越,不是虚有其表的。他的书法充满生动的神采,像腾跃的龙和卧伏的虎一样,别有风采。
“韩画顔书世绝珠”总结赏析
《次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後》是韩琦创作的诗篇。这首诗以回答文侍中的请求为背景,赞美了画家韩画顔的才华,同时对顔鲁公的题跋表示了一些看法。让我们进行赏析:
这首诗表现了诗人对韩画顔的佩服和欣赏之情。首句提到韩画顔书法绝世,将其比作珍珠,似乎每一字都是宝石。"铃斋时足奉驩虞"表明韩画顔的作品在铃斋(一处雅致的书房)中可以令人陶醉,足以献给驩虞,驩虞是指皇帝,因此意味着其书法高超。
接下来的两句"跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒"则对韩画顔的题跋表示不以为然。诗人认为鲁公的题跋虽然应命(应该按照命令而写),但却显得有些羞涩,不如韩画顔的作品那般出色。"不是跳龙卧虎徒"这句话意味着题跋不应该只是形式上的华丽,而应该更具内涵和深度。
“韩画顔书世绝珠”相关诗句:
- 韩画顔书世绝珠 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 》
- 〖2〗同书桑世昌跋:「世昌近於东墅阅高续古校书法名画 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 银鈎铁画顔公书 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 慈顔万里音书绝 出自 [宋] 洪皓 ·《思归 其一 》
- 世绝郭熙画 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其一 》
- 图画绝世人 出自 [宋] 王銍 ·《追和周昉琴阮美人图诗 》
- 图画绝世人 出自 [宋] 高荷 ·《和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图 》
- 以锥画沙绝世无 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 君有诗书兼画绝 出自 [宋] 唐庚 ·《次郑太玉见寄韵 》
- 五世相韩韩已灭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留侯庙下作 》
- 五世相韩韩入秦 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 韩干画肉不画骨 出自 [宋] 韩淲 ·《马图云韩干笔 》
- 贤哉绝世书 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七九 》
- 半世读书真画墁 出自 [宋] 吴则礼 ·《元日呈王长元次元关圣功 》
- 世言书字出心画 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 有名书画世间无 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七四 》
- 书画生憎世上尘 出自 [宋] 孙嵩 ·《又书画船五首 其二 》
- 世言书字出心画 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 卖剑捐书绝世缘 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其一 》
- 韩破顔仍泚 出自 [宋] 方一夔 ·《古意 》