首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留侯庙下作 > 五世相韩韩已灭

“五世相韩韩已灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五世相韩韩已灭”出自哪首诗?

答案:五世相韩韩已灭”出自: 宋代 梅尧臣 《留侯庙下作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ shì xiāng hán hán yǐ miè ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题2:“五世相韩韩已灭”的上一句是什么?

答案:五世相韩韩已灭”的上一句是: 貌如女子心如铁 , 诗句拼音为:mào rú nǚ zǐ xīn rú tiě ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题3:“五世相韩韩已灭”的下一句是什么?

答案:五世相韩韩已灭”的下一句是: 家童三百不足使 , 诗句拼音为: jiā tóng sān bǎi bù zú shǐ ,诗句平仄:平平○仄仄仄仄

“五世相韩韩已灭”全诗

留侯庙下作 (liú hóu miào xià zuò)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

貌如女子心如铁,五世相韩韩已灭
家童三百不足使,仓海君初去相结。
秦皇东从博浪过,力士袖椎同决烈。
晓入沙中风正昏,误击副车搜迹绝。
亡命下邳圯上游,老父堕履意未别。
顾谓孺子下取之,心始不平终折节。
舒足既受笑且去,行及里所还可说。
可教後当五日来,三返其期付书阅。
他日则为王者师,果辅高皇号奇杰。
留国存祠汴水傍,逢逢箫鼓赛肥羊。
赤松不见天地长,黄石共葬丘冢荒。

仄○仄仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
平平平○仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平○平○平,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平,仄仄○仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄平平○仄。
平仄仄仄仄○仄,○仄仄仄平仄仄。
仄○仄○仄仄平,○仄○○仄平仄。
平仄仄平○仄平,仄仄平平○平仄。
○仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄○,平仄仄仄平仄平。

mào rú nǚ zǐ xīn rú tiě , wǔ shì xiāng hán hán yǐ miè 。
jiā tóng sān bǎi bù zú shǐ , cāng hǎi jūn chū qù xiāng jié 。
qín huáng dōng cóng bó làng guò , lì shì xiù zhuī tóng jué liè 。
xiǎo rù shā zhòng fēng zhèng hūn , wù jī fù chē sōu jì jué 。
wáng mìng xià pī yí shàng yóu , lǎo fù duò lǚ yì wèi bié 。
gù wèi rú zǐ xià qǔ zhī , xīn shǐ bù píng zhōng zhé jié 。
shū zú jì shòu xiào qiě qù , xíng jí lǐ suǒ huán kě shuō 。
kě jiào hòu dāng wǔ rì lái , sān fǎn qí qī fù shū yuè 。
tā rì zé wèi wáng zhě shī , guǒ fǔ gāo huáng hào qí jié 。
liú guó cún cí biàn shuǐ bàng , féng féng xiāo gǔ sài féi yáng 。
chì sōng bù jiàn tiān dì cháng , huáng shí gòng zàng qiū zhǒng huāng 。

“五世相韩韩已灭”繁体原文

留侯廟下作

貌如女子心如鐵,五世相韓韓已滅。
家童三百不足使,倉海君初去相結。
秦皇東從博浪過,力士袖椎同决烈。
曉入沙中風正昏,誤擊副車搜迹絕。
亡命下邳圯上游,老父墮履意未別。
顧謂孺子下取之,心始不平終折節。
舒足既受笑且去,行及里所還可說。
可教後當五日來,三返其期付書閱。
他日則爲王者師,果輔高皇號奇傑。
留國存祠汴水傍,逢逢簫鼓賽肥羊。
赤松不見天地長,黄石共葬丘冢荒。

“五世相韩韩已灭”韵律对照

仄○仄仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
貌如女子心如铁,五世相韩韩已灭。

平平○仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
家童三百不足使,仓海君初去相结。

平平平○仄○○,仄仄仄平平仄仄。
秦皇东从博浪过,力士袖椎同决烈。

仄仄平○平○平,仄仄仄平平仄仄。
晓入沙中风正昏,误击副车搜迹绝。

平仄仄平平仄平,仄仄○仄仄仄仄。
亡命下邳圯上游,老父堕履意未别。

仄仄仄仄仄仄平,平仄仄平平○仄。
顾谓孺子下取之,心始不平终折节。

平仄仄仄仄○仄,○仄仄仄平仄仄。
舒足既受笑且去,行及里所还可说。

仄○仄○仄仄平,○仄○○仄平仄。
可教後当五日来,三返其期付书阅。

平仄仄平○仄平,仄仄平平○平仄。
他日则为王者师,果辅高皇号奇杰。

○仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
留国存祠汴水傍,逢逢箫鼓赛肥羊。

仄平仄仄平仄○,平仄仄仄平仄平。
赤松不见天地长,黄石共葬丘冢荒。

“五世相韩韩已灭”全诗注音

mào rú nǚ zǐ xīn rú tiě , wǔ shì xiāng hán hán yǐ miè 。

貌如女子心如铁,五世相韩韩已灭。

jiā tóng sān bǎi bù zú shǐ , cāng hǎi jūn chū qù xiāng jié 。

家童三百不足使,仓海君初去相结。

qín huáng dōng cóng bó làng guò , lì shì xiù zhuī tóng jué liè 。

秦皇东从博浪过,力士袖椎同决烈。

xiǎo rù shā zhòng fēng zhèng hūn , wù jī fù chē sōu jì jué 。

晓入沙中风正昏,误击副车搜迹绝。

wáng mìng xià pī yí shàng yóu , lǎo fù duò lǚ yì wèi bié 。

亡命下邳圯上游,老父堕履意未别。

gù wèi rú zǐ xià qǔ zhī , xīn shǐ bù píng zhōng zhé jié 。

顾谓孺子下取之,心始不平终折节。

shū zú jì shòu xiào qiě qù , xíng jí lǐ suǒ huán kě shuō 。

舒足既受笑且去,行及里所还可说。

kě jiào hòu dāng wǔ rì lái , sān fǎn qí qī fù shū yuè 。

可教後当五日来,三返其期付书阅。

tā rì zé wèi wáng zhě shī , guǒ fǔ gāo huáng hào qí jié 。

他日则为王者师,果辅高皇号奇杰。

liú guó cún cí biàn shuǐ bàng , féng féng xiāo gǔ sài féi yáng 。

留国存祠汴水傍,逢逢箫鼓赛肥羊。

chì sōng bù jiàn tiān dì cháng , huáng shí gòng zàng qiū zhǒng huāng 。

赤松不见天地长,黄石共葬丘冢荒。

“五世相韩韩已灭”全诗翻译

译文:
貌如女子心如铁,五世相韩韩已灭。
她的容貌美如女子,内心却坚硬如铁,五代以来韩国已经灭亡。

家童三百不足使,仓海君初去相结。
即便拥有三百个家仆,也不足以使她满意,她的丈夫仓海君初次离去时,二人结为夫妻。

秦皇东从博浪过,力士袖椎同决烈。
秦皇东巡途经博浪,与力士比拼力量,最终力士的袖椎打破了秦皇的决烈。

晓入沙中风正昏,误击副车搜迹绝。
黎明时分进入沙漠,狂风迷乱了视线,不小心打中了敌人的副车,追踪的痕迹断绝。

亡命下邳圯上游,老父堕履意未别。
逃亡至下邳圯上游,老父失足摔下了鞋子,他的意愿未能与父亲分别。

顾谓孺子下取之,心始不平终折节。
顾护孺子下去捡起鞋子,心中的不平开始转变为坚守原则。

舒足既受笑且去,行及里所还可说。
舒展脚步,虽然遭到嘲笑,但依然自信地离去,她的行为可以向他们证明自己的价值。

可教後当五日来,三返其期付书阅。
你可以教导我,五天之后再来,三次回来按期提交阅读材料。

他日则为王者师,果辅高皇号奇杰。
将来她将成为王者的导师,果断地辅佐着崇高的皇帝,被封号为杰出的人物。

留国存祠汴水傍,逢逢箫鼓赛肥羊。
她留在国内,庙宇保存在汴水边,经常有箫鼓之声,如同比赛肥美的羊。

赤松不见天地长,黄石共葬丘冢荒。
红松树看不到天地的辽阔,黄石一同埋葬在冢墓的荒地上。

这首诗描述了一个坚强的女性形象,她的容貌美丽,内心坚定无比。她的丈夫离去后,她并不满足于寻找家庭财富,而是追求更高的目标。她经历了许多困难和挫折,但始终坚守自己的原则。最终,她将成为王者的导师,留在国内享受着安宁,而那些曾经阻挡她的困难和障碍则变得微不足道。整首诗以寓言的形式,通过描写女子的遭遇和她的坚韧精神,表达了作者对勇敢追求理想、坚守原则的赞美。

“五世相韩韩已灭”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“五世相韩韩已灭”相关诗句: