“图画绝世人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“图画绝世人”出自哪首诗？
答案： “图画绝世人”出自： 宋代 高荷的 《和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú huà jué shì rén ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“图画绝世人”的上一句是什么？
答案：
“图画绝世人”的上一句是： 周郎独能兼 , 诗句拼音为： zhōu láng dú néng jiān
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“图画绝世人”的下一句是什么？
答案： “图画绝世人”的下一句是： 真态不可添 , 诗句拼音为： zhēn tài bù kě tiān ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“图画绝世人”全诗
和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图 (hé shān gǔ tí lǐ liàng gōng jiā zhōu fǎng huà měi rén qín ruǎn tú)
丹青有神艺，周郎独能兼。
图画绝世人，真态不可添。
却怜如画者，相与落谁手。
想像犹可言，雨重烟笼柳。
平平仄平仄，平平仄平○。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄○平○仄。
“图画绝世人”繁体原文
和山谷題李亮功家周昉畫美人琴阮圖
丹青有神藝，周郎獨能兼。
圖畫絕世人，真態不可添。
卻憐如畫者，相與落誰手。
想像猶可言，雨重煙籠柳。
“图画绝世人”韵律对照
平平仄平仄，平平仄平○。
丹青有神艺，周郎独能兼。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
图画绝世人，真态不可添。
仄平○仄仄，○仄仄平仄。
却怜如画者，相与落谁手。
仄仄○仄平，仄○平○仄。
想像犹可言，雨重烟笼柳。
“图画绝世人”全诗注音
丹青有神艺，周郎独能兼。
图画绝世人，真态不可添。
却怜如画者，相与落谁手。
想像犹可言，雨重烟笼柳。
“图画绝世人”全诗翻译
译文：
丹青有着神奇的艺术，但周瑜却是唯一能够兼具天赋和才华的人。
绘画中的人物栩栩如生，真实的神态无法再增添。
然而，欣赏画作的人们却争相将其收藏。
想象力仍能形容画中情景，雨后柳树被烟雾笼罩。
总结：这段文字赞美了周瑜的绘画才能，他的画作形象栩栩如生，充满了生动的情感。人们对于这些画作非常喜爱，纷纷想要拥有，展现了艺术作品的珍贵和卓越。同时，描述了雨后柳树被烟雾笼罩的景象，为整个描写增添了一份静谧与意境。
“图画绝世人”总结赏析
赏析：这首诗描绘了一幅由画家周昉所绘的美人琴阮图，以及对他高超绘画技艺的赞美。诗人高荷对周昉的画技充满了钦佩和赞赏之情。首句直接称赞了周昉的神奇艺术技能，以及他在艺术上的独特才华。第二句则形容了他画出的美人琴阮图的绝世之美，表现出画中人的真实、生动和自然之态。第三句表达了对周昉的仰慕之情，认为他的绘画之作非同寻常。最后两句以婉约的语言，展现了画面中的意境，雨重、烟笼，绿柳在雨烟中若隐若现，引发了读者对于画中意象的遐想。
标签: 描画技艺、赞美、写景、咏物
“图画绝世人”相关诗句：
- 图画绝世人 出自 [宋] 高荷 ·《和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图 》
- 图画绝世人 出自 [宋] 王銍 ·《追和周昉琴阮美人图诗 》
- 画图妙绝无人知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题落星寺四首 其三 》
- 奇绝无人作画图 出自 [宋] 喻良能 ·《石扶山 》
- 奇绝何人作画图 出自 [宋] 喻良能 ·《何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈余作平坛凿小池於其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗 》
- 世人好图画 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其三 》
- 世人从此画成图 出自 [宋] 方回 ·《松下茅屋图 》
- 世人今作画图夸 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢中舍二首 其一 》
- 世人传作画图开 出自 [宋] 韩驹 ·《令人生日以画十六大阿罗汉爲寿仍作三颂以祝长年 其三 》
- 画图传与世人看 出自 [宋] 释了元 ·《和赐後苑金橘 》
- 绝品难逢旧画图 出自 [宋] 苏轼 ·《玉盘盂 其一 》
- 一段画图奇绝处 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其二 》
- 安得画工图绝致 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其三 》
- 数家清绝如图画 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 何人画工画爲图 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 画图出後世 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 今者世俗图画 出自 [唐] 杜甫 ·《画像题诗 》
- 世间画手无此图 出自 [宋] 王柏 ·《题东邨所藏宫锦图 》
- 平世功名付图画 出自 [宋] 袁甫 ·《蒙程伯寓知府给事以仆生祠妙唱见寄辄次韵奉酬 》
- 今将图画表来世 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》