“斯文大一统”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“斯文大一统”出自哪首诗?

答案:斯文大一统”出自: 宋代 李焘 《从何使君父子游墨池分韵得名字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī wén dà yī tǒng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“斯文大一统”的上一句是什么?

答案:斯文大一统”的上一句是: 振策思遐征 , 诗句拼音为: zhèn cè sī xiá zhēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“斯文大一统”的下一句是什么?

答案:斯文大一统”的下一句是: 欻使圣域清 , 诗句拼音为: chuā shǐ shèng yù qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“斯文大一统”全诗

从何使君父子游墨池分韵得名字 (cóng hé shǐ jūn fù zǐ yóu mò chí fēn yùn dé míng zì)

朝代:宋    作者: 李焘

蜀学擅天下,马王先得名。
簧如巧言语,於道盖小成。
子云最後出,振策思遐征。
斯文大一统,欻使圣域清。
富贵尽在我,绂冕非所荣。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。
门无俗宾客,家有贤父兄。
慨念此耆老,不登汉公卿。
临池一罇酒,尚友千载英。
并呼严与李,月旦共细评。
区区可无憾,彼重适我轻。
朅来成都市,尘土污冠缨。
古人不可见,见此眼自明。
请为怀古诗,玉振而金声。

仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
仄平平平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄○仄仄○。
仄平平平仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。

shǔ xué shàn tiān xià , mǎ wáng xiān dé míng 。
huáng rú qiǎo yán yǔ , wū dào gài xiǎo chéng 。
zǐ yún zuì hòu chū , zhèn cè sī xiá zhēng 。
sī wén dà yī tǒng , chuā shǐ shèng yù qīng 。
fù guì jìn zài wǒ , fú miǎn fēi suǒ róng 。
páng huáng tiān lù gé , liáo yì guān wǒ shēng 。
huái zāi bù néng guī , jiù zhái huāng zhēn jīng 。
jì mò jìng shuí gù , zhèng lù jīn mò xíng 。
shǐ jūn péng lái xiān , mǐ jié guī chì chéng 。
mén wú sú bīn kè , jiā yǒu xián fù xiōng 。
kǎi niàn cǐ qí lǎo , bù dēng hàn gōng qīng 。
lín chí yī zūn jiǔ , shàng yǒu qiān zǎi yīng 。
bìng hū yán yǔ lǐ , yuè dàn gòng xì píng 。
qū qū kě wú hàn , bǐ chóng shì wǒ qīng 。
qiè lái chéng dōu shì , chén tǔ wū guān yīng 。
gǔ rén bù kě jiàn , jiàn cǐ yǎn zì míng 。
qǐng wèi huái gǔ shī , yù zhèn ér jīn shēng 。

“斯文大一统”繁体原文

從何使君父子遊墨池分韻得名字

蜀學擅天下,馬王先得名。
簧如巧言語,於道蓋小成。
子雲最後出,振策思遐征。
斯文大一統,欻使聖域清。
富貴盡在我,紱冕非所榮。
旁皇天祿閣,聊亦觀我生。
懷哉不能歸,舊宅荒榛荆。
寂寞竟誰顧,正路今莫行。
使君蓬萊仙,弭節歸赤城。
門無俗賓客,家有賢父兄。
慨念此耆老,不登漢公卿。
臨池一罇酒,尚友千載英。
并呼嚴與李,月旦共細評。
區區可無憾,彼重適我輕。
朅來成都市,塵土污冠纓。
古人不可見,見此眼自明。
請爲懷古詩,玉振而金聲。

“斯文大一统”韵律对照

仄仄仄平仄,仄○平仄平。
蜀学擅天下,马王先得名。

平○仄平仄,平仄仄仄平。
簧如巧言语,於道盖小成。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
子云最後出,振策思遐征。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
斯文大一统,欻使圣域清。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
富贵尽在我,绂冕非所荣。

仄平平仄仄,平仄○仄平。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。

平平仄平平,仄仄平平平。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。

仄仄仄平仄,○仄平仄○。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。

仄平平平平,仄仄平仄平。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。

平平仄平仄,平仄平仄平。
门无俗宾客,家有贤父兄。

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
慨念此耆老,不登汉公卿。

○平仄平仄,仄仄平仄平。
临池一罇酒,尚友千载英。

○平平仄仄,仄仄仄仄○。
并呼严与李,月旦共细评。

平平仄平仄,仄○仄仄○。
区区可无憾,彼重适我轻。

仄平平平仄,平仄仄○平。
朅来成都市,尘土污冠缨。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
古人不可见,见此眼自明。

仄平平仄平,仄仄平平平。
请为怀古诗,玉振而金声。

“斯文大一统”全诗注音

shǔ xué shàn tiān xià , mǎ wáng xiān dé míng 。

蜀学擅天下,马王先得名。

huáng rú qiǎo yán yǔ , wū dào gài xiǎo chéng 。

簧如巧言语,於道盖小成。

zǐ yún zuì hòu chū , zhèn cè sī xiá zhēng 。

子云最後出,振策思遐征。

sī wén dà yī tǒng , chuā shǐ shèng yù qīng 。

斯文大一统,欻使圣域清。

fù guì jìn zài wǒ , fú miǎn fēi suǒ róng 。

富贵尽在我,绂冕非所荣。

páng huáng tiān lù gé , liáo yì guān wǒ shēng 。

旁皇天禄阁,聊亦观我生。

huái zāi bù néng guī , jiù zhái huāng zhēn jīng 。

怀哉不能归,旧宅荒榛荆。

jì mò jìng shuí gù , zhèng lù jīn mò xíng 。

寂寞竟谁顾,正路今莫行。

shǐ jūn péng lái xiān , mǐ jié guī chì chéng 。

使君蓬莱仙,弭节归赤城。

mén wú sú bīn kè , jiā yǒu xián fù xiōng 。

门无俗宾客,家有贤父兄。

kǎi niàn cǐ qí lǎo , bù dēng hàn gōng qīng 。

慨念此耆老,不登汉公卿。

lín chí yī zūn jiǔ , shàng yǒu qiān zǎi yīng 。

临池一罇酒,尚友千载英。

bìng hū yán yǔ lǐ , yuè dàn gòng xì píng 。

并呼严与李,月旦共细评。

qū qū kě wú hàn , bǐ chóng shì wǒ qīng 。

区区可无憾,彼重适我轻。

qiè lái chéng dōu shì , chén tǔ wū guān yīng 。

朅来成都市,尘土污冠缨。

gǔ rén bù kě jiàn , jiàn cǐ yǎn zì míng 。

古人不可见,见此眼自明。

qǐng wèi huái gǔ shī , yù zhèn ér jīn shēng 。

请为怀古诗,玉振而金声。

“斯文大一统”全诗翻译

译文:

蜀学在天下享有盛名,马王先获得了声誉。簧竹器宜如巧言辞,对道理颇有一定程度的了解。子云最后出山,奋发有志远征。斯文壮美统一,突然使圣域清净。富贵荣华全在我,不追求封冕的虚荣。旁观皇天禄阁,也只是随意观察我的生平。
怀念哉,却不能回到过去,旧宅荒弃丛林丛荆。寂寥冷清,终究无人问津,如今正路已无从行走。使君幻化成蓬莱仙境,消弭世俗束缚,回归赤城。门庭无尘俗客,家中有贤父兄。慨叹念及这些高龄耆老,却未能登上汉朝的公卿之位。
临池边独酌一杯美酒,仍然怀念千载英才的友人。并呼唤严和李两位,再共同细细评述月旦的音乐。区区之事可无憾,因彼人看重的正是我所轻忽的。回到成都市,尘土沾染冠缨,仿佛古人不可见,但见此景眼界自然开阔。
请允许我以一首怀古之诗,如玉振动金声,来表达心中的感慨。

“斯文大一统”诗句作者李焘介绍:

李焘(一一一五~一一八四),字仁甫,一字子真,号巽岩,眉州丹棱(今属四川)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,授成都府华阳县主簿,未上,读书丹棱龙鹤山(或作龙鹄山)。十二年秋,始赴任。历官州县及朝廷史职多年。孝宗朝仕至同修国史,北宋典故,尤爲该洽。淳熙十一年,以敷文阁学士致仕,寻卒,年七十,谥文简。着有《续资治通鉴长编》千卷,用力垂四十年,叶适以爲《春秋》之後才有此书;诗文集五十卷,已佚。事见《周文忠集》卷六六《敷文阁学士李文简公神道碑》,《宋史》卷三八八有传。 李焘诗,据《两宋名贤小集·李文简诗集》等书所录,编爲一卷。更多...

“斯文大一统”相关诗句: