“百胜传家学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百胜传家学”出自哪首诗?
答案: “百胜传家学”出自: 宋代 项安世的 《送襄阳成统制移建康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shèng chuán jiā xué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“百胜传家学”的上一句是什么?
答案:
“百胜传家学”的上一句是: 锺阜看龙蟠 , 诗句拼音为: zhōng fù kàn lóng pán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“百胜传家学”的下一句是什么?
答案: “百胜传家学”的下一句是: 三司践世官 , 诗句拼音为: sān sī jiàn shì guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“百胜传家学”全诗
送襄阳成统制移建康 (sòng xiāng yáng chéng tǒng zhì yí jiàn kāng)
日日梦长干,真成下碧湍。
雍郊辞鹿隠,锺阜看龙蟠。
百胜传家学,三司践世官。
谁知弓剑里,曾带腐儒酸。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“百胜传家学”繁体原文
送襄陽成統制移建康
日日夢長干,真成下碧湍。
雍郊辭鹿隠,鍾阜看龍蟠。
百勝傳家學,三司踐世官。
誰知弓劍裏,曾带腐儒酸。
“百胜传家学”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
日日梦长干,真成下碧湍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雍郊辞鹿隠,锺阜看龙蟠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百胜传家学,三司践世官。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁知弓剑里,曾带腐儒酸。
“百胜传家学”全诗注音
日日梦长干,真成下碧湍。
雍郊辞鹿隠,锺阜看龙蟠。
百胜传家学,三司践世官。
谁知弓剑里,曾带腐儒酸。
“百胜传家学”全诗翻译
译文:
每日都在梦里想象着长干,如今终于成真,来到了碧水流淌的地方。
雍州的郊外离开了鹿隐,登上了锺山的高峰,眺望着远处龙蟠的景象。
百场胜利的战绩传承为家族的荣誉,三司职位上履行着国家的重任。
谁能明了,在弓和剑的世界里,曾经经历过腐朽的儒家争辩。
总结:
诗人表达了对长干之地的向往和憧憬,以及实现了自己理想的成就感。同时,他以雍州郊外的景致和锺山的壮丽为背景,表现了他在官场和军事上的成功。最后,他批评了过去的儒家学者们的争论和腐朽现象。
“百胜传家学”相关诗句:
- 百胜传家学 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳成统制移建康 》
- 家学相传几百年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 君家家学有传衣 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽邑令王公 》
- 家山传胜游 出自 [唐] 武元衡 ·《闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄 》
- 百世相传勉斋学 出自 [宋] 于石 ·《过北山何先生故宅 》
- 数百年来传洛学 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿李巽岩 》
- 家学富经传 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 从昔传家学 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其一 》
- 家传学更优 出自 [宋] 孙应时 ·《挽楼严州 其一 》
- 学术家传业 出自 [宋] 苏籀 ·《夜凉 》
- 家传司业学 出自 [宋] 楼钥 ·《郑司法挽词 其一 》
- 家学传三世 出自 [宋] 楼钥 ·《袁府君挽词 其一 》
- 学世其家传 出自 [宋] 廖行之 ·《题族兄耐轩 》
- 弓冶传家学 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其一 》
- 名家传旧学 出自 [宋] 陈深 ·《送范竹所赴吴江学职 》
- 传家学有余 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道倅岳阳 其一 》
- 家籝传旧学 出自 [宋] 司马光 ·《送张少卿学士知洪州 》
- 经学自家传 出自 [宋] 蔡戡 ·《沈朝议之渊挽诗 其一 》
- 传家诗礼学 出自 [宋] 韩淲 ·《示棐榘茶 》
- 繁露传家学 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻董评事疾因以书赠 》