“北斗与箕南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北斗与箕南”出自哪首诗?
答案: “北斗与箕南”出自: 宋代 牟巘的 《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi dòu yǔ jī nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“北斗与箕南”的上一句是什么?
答案:
“北斗与箕南”的上一句是: 虚名竟何益 , 诗句拼音为: xū míng jìng hé yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“北斗与箕南”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“北斗与箕南”已经是最后一句了。
“北斗与箕南”全诗
希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九 (xī nián chū dù lǎo yǒu wáng xī xuān piān zhōu yuǎn fǎng sù yì shèn hòu kuàng yǐ shí shī shí yòng yuān míng cǎi jú dōng lí xià yǔ wǔ zhāng yún měi suì sī qīn bù chí jiǎ liǎo é jǐ yù fèi shī yǎ gài shēn zhī yǔ xīn zhě dú zhī qī rán zhé ěr hé yùn qí jiǔ)
怜彼武昌柳,摇落向江潭。
虚名竟何益,北斗与箕南。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“北斗与箕南”繁体原文
希年初度老友王希宣扁舟遠訪夙誼甚厚貺以十詩實用淵明采菊東籬下語五章云每歲思親不持斝蓼莪幾欲廢詩雅蓋深知予心者讀之淒然輒爾和韻 其九
憐彼武昌柳,摇落向江潭。
虛名竟何益,北斗與箕南。
“北斗与箕南”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄平平。
怜彼武昌柳,摇落向江潭。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虚名竟何益,北斗与箕南。
“北斗与箕南”全诗注音
怜彼武昌柳,摇落向江潭。
虚名竟何益,北斗与箕南。
“北斗与箕南”全诗翻译
译文:
怜悯那武昌的柳树,摇曳着落入江潭。虚假的名誉终究有何益处,北斗星与南斗星在天空中相隔。
总结:
诗人表达了对于虚名浮华的不屑,认为虚假的声誉和荣耀并没有真正的意义,就像北斗星和南斗星虽然有名却在天空中遥远而无实际作用。同时,诗人以武昌柳摇落的景象来映衬这种无用的虚荣,强调了生命的短暂和虚无,以此呼唤人们要珍惜真实和内心的平静。
“北斗与箕南”相关诗句:
- 北斗与箕南 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 刘敞 ·《种萱 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 北斗与南箕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 空哦斗北与箕南 出自 [宋] 廖行之 ·《觅酒於宋伯潜 》
- 故人南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其一 》
- 箕南斗北各殊方 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其一 》
- 北斗南箕透法身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其四 》
- 南箕北斗只虚名 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其一 》
- 南箕吹折北斗柄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和朱宏夫真妄颂 》
- 北斗南箕空得名 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》
- 南箕北斗对高明 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二 》
- 摇漾南箕北斗星 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜 其一 》
- 南箕北斗苦相望 出自 [宋] 曹勋 ·《有所思二首 其一 》
- 箕斗相望正南北 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 南箕北斗挂疏棂 出自 [宋] 晁冲之 ·《自然诗 》
- 维北有斗南有箕 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》