“南箕北斗对高明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南箕北斗对高明”出自哪首诗？
答案： “南箕北斗对高明”出自： 宋代 王质的 《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán jī běi dòu duì gāo míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“南箕北斗对高明”的上一句是什么？
答案：
“南箕北斗对高明”的上一句是： 夷则黄锺相律吕 , 诗句拼音为： yí zé huáng zhōng xiāng lǜ lǚ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“南箕北斗对高明”的下一句是什么？
答案： “南箕北斗对高明”的下一句是： 蛟螭鳞甲摇千纛 , 诗句拼音为： jiāo chī lín jiǎ yáo qiān dào ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“南箕北斗对高明”全诗
代虞枢密宴晁制置口号二首 其二 (dài yú shū mì yàn cháo zhì zhì kǒu hào èr shǒu qí èr)
陈雷胶漆自平生，申甫藩宣共此行。
夷则黄锺相律吕，南箕北斗对高明。
蛟螭鳞甲摇千纛，虎豹牙须立万兵。
千载难逢今日会，一盃且为故人倾。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄平仄平平。
“南箕北斗对高明”繁体原文
代虞樞密宴晁制置口號二首 其二
陳雷膠漆自平生，申甫藩宣共此行。
夷則黄鍾相律呂，南箕北斗對高明。
蛟螭鱗甲摇千纛，虎豹牙須立萬兵。
千載難逢今日會，一盃且爲故人傾。
“南箕北斗对高明”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
陈雷胶漆自平生，申甫藩宣共此行。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夷则黄锺相律吕，南箕北斗对高明。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蛟螭鳞甲摇千纛，虎豹牙须立万兵。
平仄平平平仄仄，仄平仄平仄平平。
千载难逢今日会，一盃且为故人倾。
“南箕北斗对高明”全诗注音
陈雷胶漆自平生，申甫藩宣共此行。
夷则黄锺相律吕，南箕北斗对高明。
蛟螭鳞甲摇千纛，虎豹牙须立万兵。
千载难逢今日会，一盃且为故人倾。
“南箕北斗对高明”全诗翻译
译文：
陈雷一直以来都精于胶漆工艺，而申甫藩也同样擅长这门技艺，他们此次同行。夷则、黄锺共同奏律吕之音，南箕和北斗相对照耀辉煌。蛟龙和螭虬的鳞甲摇曳扬起，仿佛千面旗帜在风中飘荡；而虎豹的獠牙和长须，宛如万军列阵威武凛然。
千载难逢的盛世今日得以相聚，这一刻实在难得，让我们举杯共饮，为故人倾诉衷情。
总结：
诗人描述了陈雷和申甫藩的专业胶漆技艺，以及他们一同前往的场景。夷则和黄锺奏出美妙的音乐，南箕和北斗的星辉照耀辉煌。蛟龙和螭虬的威武形象，虎豹的威严，都在描绘壮观的场面。诗人感叹难得的相聚，提议举杯共饮，表达深厚的情感。
“南箕北斗对高明”相关诗句：
- 南箕北斗对高明 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 北斗与箕南 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 刘敞 ·《种萱 》
- 南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 北斗与南箕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 南星北斗自高明 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 南箕北斗苦相望 出自 [宋] 曹勋 ·《有所思二首 其一 》
- 摇漾南箕北斗星 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜 其一 》
- 南箕北斗挂疏棂 出自 [宋] 晁冲之 ·《自然诗 》
- 南箕吹折北斗柄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和朱宏夫真妄颂 》
- 北斗南箕透法身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其四 》
- 箕斗相望正南北 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 故人南箕与北斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其一 》
- 南箕北斗只虚名 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其一 》
- 箕南斗北各殊方 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其一 》
- 空哦斗北与箕南 出自 [宋] 廖行之 ·《觅酒於宋伯潜 》
- 北斗南箕空得名 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》