“若须推毂极清髙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若须推毂极清髙”出自哪首诗?
答案: “若须推毂极清髙”出自: 宋代 王洋的 《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò xū tuī gū jí qīng gāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“若须推毂极清髙”的上一句是什么?
答案:
“若须推毂极清髙”的上一句是: 笔下琅玕手中铁 , 诗句拼音为: bǐ xià láng gān shǒu zhōng tiě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“若须推毂极清髙”的下一句是什么?
答案: “若须推毂极清髙”的下一句是: 有待朝天寒栗烈 , 诗句拼音为: yǒu dài cháo tiān hán lì liè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“若须推毂极清髙”全诗
刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 (liú xíng jiǎn yǐ zì tí suǒ huà mò zhú shī jiàn shì yī yùn chóu zhī)
买花无谋谋买竹,少陵未必甘同谷。
索酒缾空方索茶,陶水终惭锦茵宿。
我生绝意鹤背钱,犯分犹贪竹间肉。
穠华稳付桃李春,寂寞颇疑松柏独。
自逢刘叟用意好,钱不看囊不羞忸。
误身冠在竹皮宽,比酒叶宜衫色绿。
如翁须着第一流,艺能饱胜三千秋。
少名数辈列青士,语放干云封素侯。
诗成自写真三绝,笔下琅玕手中铁。
若须推毂极清髙,有待朝天寒栗烈。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄○○平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平平○仄仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○平平仄仄仄平,仄平仄○○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“若须推毂极清髙”繁体原文
劉行簡以自題所畫墨竹詩見示依韻酬之
買花無謀謀買竹,少陵未必甘同谷。
索酒缾空方索茶,陶水終慚錦茵宿。
我生絕意鶴背錢,犯分猶貪竹間肉。
穠華穩付桃李春,寂寞頗疑松柏獨。
自逢劉叟用意好,錢不看囊不羞忸。
誤身冠在竹皮寬,比酒葉宜衫色綠。
如翁須著第一流,藝能飽勝三千秋。
少名數輩列青士,語放干雲封素侯。
詩成自寫真三絕,筆下琅玕手中鐵。
若須推轂極清髙,有待朝天寒栗烈。
“若须推毂极清髙”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
买花无谋谋买竹,少陵未必甘同谷。
仄仄平○平仄○,平仄平平仄平仄。
索酒缾空方索茶,陶水终惭锦茵宿。
仄平仄仄仄仄○,仄○○平仄○仄。
我生绝意鹤背钱,犯分犹贪竹间肉。
平平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
穠华稳付桃李春,寂寞颇疑松柏独。
仄平平○仄仄仄,○仄○平仄平仄。
自逢刘叟用意好,钱不看囊不羞忸。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
误身冠在竹皮宽,比酒叶宜衫色绿。
○平平仄仄仄平,仄平仄○○平平。
如翁须着第一流,艺能饱胜三千秋。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
少名数辈列青士,语放干云封素侯。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
诗成自写真三绝,笔下琅玕手中铁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
若须推毂极清髙,有待朝天寒栗烈。
“若须推毂极清髙”全诗注音
买花无谋谋买竹,少陵未必甘同谷。
索酒缾空方索茶,陶水终惭锦茵宿。
我生绝意鹤背钱,犯分犹贪竹间肉。
穠华稳付桃李春,寂寞颇疑松柏独。
自逢刘叟用意好,钱不看囊不羞忸。
误身冠在竹皮宽,比酒叶宜衫色绿。
如翁须着第一流,艺能饱胜三千秋。
少名数辈列青士,语放干云封素侯。
诗成自写真三绝,笔下琅玕手中铁。
若须推毂极清髙,有待朝天寒栗烈。
“若须推毂极清髙”全诗翻译
译文:
买花不假思索就买了竹,少陵却未必甘心与低谷相同。
寻求酒时缾中空空,只好寻找茶来解渴,陶罐中的水也不好意思饮用锦茵(昂贵的床席)来过夜。
我生来就不愿意作出矫揉造作的举止,也不想蹈分尽欲望,可我却还是忍不住在竹林间贪食美味的肉。
繁华盛开的桃花和李花一样美丽,但也会在春季逐渐凋谢,寂寞之感让我怀疑松柏是否也感受到孤独。
幸好遇到了刘叟这位用心良苦的人,不顾金钱物质而不羞惭地对我慷慨相助。
不小心将帽子戴在竹篾宽阔的帽檐上,不如用酒叶(泛指竹叶)作为衣服的颜色更适合绿衣服。
像老翁一样应当穿上最上等的衣裳,艺术才华堪称胜过过去三千年的文人。
虽然在青年才俊中名气还算不错,但是言语之间已经超越了云干尘土,获得了素侯(古代贵族爵位)的封号。
自己的诗作已经写得自成一格,书法也掌握得非常娴熟,文字在手中就像铁块一样坚固。
如果要推举出最杰出的人才,就需要等待时机成熟,有待他们在朝廷中展现出寒栗(寒冷而激烈)的英勇气概。
全文总结:诗人表达了他的生活态度和追求,他不愿随波逐流,而是坚持自己的志向;虽然遇到寂寞孤独,但仍有幸得到刘叟的理解与帮助;他追求的是真实的艺术和人才,而非虚华和物质,自信自足地展示自己的才华和独特魅力,期待时机成熟时,将会成为时代的楷模。
“若须推毂极清髙”总结赏析
这首诗《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之》由王洋创作,表达了诗人对竹的喜爱和对艺术追求的热情。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的主题集中在竹上,表现了诗人对竹的独特情感和对艺术的坚持。首先,诗人提到自己买花买竹,但并不是盲目的购买,而是有所谋划,表明他在选择艺术材料上有自己的品味和追求。他还用“少陵未必甘同谷”的比喻,暗示自己有与众不同的才情,不愿随波逐流。
接下来的几句描述了在寻找竹的过程中的趣事,包括索酒缾、索茶等,展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的渴望。他提到陶水,暗示自己虽然寂寞,但仍然追求高尚的艺术境界。
诗中也出现了钱的问题,诗人表现出对金钱的不重视,更愿意追求竹间的灵感和艺术创作。这种对物质的淡薄与对艺术的执着形成了鲜明的对比。
后半部分,诗人称赞了刘叟的艺术,认为他的笔墨精湛,艺术造诣高超,使他自愧不如。他希望自己能够像刘叟一样在艺术领域取得卓越的成就。
总的来说,这首诗以竹为主题,通过描述诗人的情感、生活和艺术追求,展示了他对高尚艺术的追求和对物质的淡薄态度。这是一首充满自信和艺术热情的诗篇。
“若须推毂极清髙”相关诗句:
- 若须推毂极清髙 出自 [宋] 王洋 ·《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 》
- 露章极推毂 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 诗坛峻极谢推毂 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 》
- 循环若推毂 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 毂生四角若爲推 出自 [宋] 李流谦 ·《留黄思忠 》
- 坦涂利毂宁须推 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 更须推毂拔人物 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 如其推毂须臾尔 出自 [宋] 韩淲 ·《周六春伯教授四明 》
- 多谢清时屡推毂 出自 [宋] 苏轼 ·《述古以诗见责屡不赴会复次前韵 》
- 无限清时推毂手 出自 [宋] 张纲 ·《送彦礼弟赴歙尉四首 其一 》
- 平生推毂尽清流 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其二 》
- 若非清议曾推挽 出自 [宋] 孔武仲 ·《诗答李时发见贺书省除命渠云尝言矣 》
- 无力酬推毂 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其二 》
- 推毂出猛将 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 出自蓟北门行 》
- 诸公盍推毂 出自 [宋] 张榘 ·《敬饯刘兴伯提干之官 》
- 见士即推毂 出自 [宋] 傅耆 ·《和周茂叔席上酬孟翱太博 》
- 诸公孰推毂 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 莫酬推毂意 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其三 》
- 迄今推毂力 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 群公谩推毂 出自 [宋] 周孚 ·《高仲威总管挽词二首 其一 》