“毂生四角若爲推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毂生四角若爲推”出自哪首诗?
答案: “毂生四角若爲推”出自: 宋代 李流谦的 《留黄思忠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě rén rú jūn bù yì zhì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“毂生四角若爲推”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毂生四角若爲推”已经是第一句了。
问题3:“毂生四角若爲推”的下一句是什么?
答案: “毂生四角若爲推”的下一句是: 惠然而来此天意 , 诗句拼音为: huì rán ér lái cǐ tiān yì ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“毂生四角若爲推”全诗
留黄思忠 (liú huáng sī zhōng)
可人如君不易致,惠然而来此天意。
往往文字杂啸歌,儿辈倚墙吾敢诃。
向来邂逅无此款,曲水风流嗟未远。
爱君欲留君不留,一闻说归我先愁。
亦知主人无德恋,多情合觑青山面。
况闻涨江浪翻雷,毂生四角若为推。
留君信自非人力,君虽欲去不可得。
仄平○平仄仄仄,仄平平平仄平仄。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄○平仄○,仄○仄平仄平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄○仄平○平平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄仄。
“毂生四角若爲推”繁体原文
留黄思忠
可人如君不易致,惠然而來此天意。
往往文字雜嘯歌,兒輩倚牆吾敢訶。
向來邂逅無此款,曲水風流嗟未遠。
愛君欲留君不留,一聞說歸我先愁。
亦知主人無德戀,多情合覷青山面。
况聞漲江浪翻雷,轂生四角若爲推。
留君信自非人力,君雖欲去不可得。
“毂生四角若爲推”韵律对照
仄平○平仄仄仄,仄平平平仄平仄。
可人如君不易致,惠然而来此天意。
仄仄平仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
往往文字杂啸歌,儿辈倚墙吾敢诃。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
向来邂逅无此款,曲水风流嗟未远。
仄平仄○平仄○,仄○仄平仄平平。
爱君欲留君不留,一闻说归我先愁。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
亦知主人无德恋,多情合觑青山面。
仄○仄平○平平,仄平仄仄仄平平。
况闻涨江浪翻雷,毂生四角若为推。
○平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄仄。
留君信自非人力,君虽欲去不可得。
“毂生四角若爲推”全诗注音
可人如君不易致,惠然而来此天意。
往往文字杂啸歌,儿辈倚墙吾敢诃。
向来邂逅无此款,曲水风流嗟未远。
爱君欲留君不留,一闻说归我先愁。
亦知主人无德恋,多情合觑青山面。
况闻涨江浪翻雷,毂生四角若为推。
留君信自非人力,君虽欲去不可得。
“毂生四角若爲推”全诗翻译
译文:
可人如君不易致,善缘使你来到这里是天意安排的。
曾经常用文字吟咏歌颂,年轻一辈依墙而立,我不敢责备。
以往从未遇到过你这样的风采,河湾的风光令人感慨未远。
我爱你,但我愿意放你离去,一听你说要离开,我先感到忧愁。
我也知道你没有缘分停留,你多情地注视着青山的背影。
更何况我听说涨江的浪搅动着雷声,像是四角车轮在奔驰。
留你在此并非凭人力所能,即便你想走,也不可得。
总结:
诗人遇见一位如君子般可人的来客,感觉这是天意安排的善缘。然而,这位客人似乎不久就要离去,诗人对此感到忧愁,但他明白这是主人多情又有缘无份的缘故。诗人还描绘了江水涨潮,风浪汹涌的景象,比喻客人的离去如同四角车轮推动的涌动浪潮,再怎么留也不可得。
“毂生四角若爲推”相关诗句:
- 毂生四角若爲推 出自 [宋] 李流谦 ·《留黄思忠 》
- 若爲四角生华毂 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 循环若推毂 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 若须推毂极清髙 出自 [宋] 王洋 ·《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 》
- 贫病爲推毂 出自 [宋] 李彭 ·《得六弟书有归期 》
- 四序若转毂 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其一 》
- 爲言同列当推毂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 西山一手爲推毂 出自 [宋] 戴复古 ·《送刘镇叔安入京谪居三山二十余年,真西山奏令自便,赵用父使君爲唱饯其行,坐客二十八人分韵赋诗,得君字 》
- 平生推毂尽清流 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其二 》
- 若使此风推四海 出自 [宋] 徐钧 ·《王烈 》
- 若爲推上松萝月 出自 [宋] 陈杰 ·《寒梦 》
- 若是眼生三角 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二八 》
- 一夜生四角 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《古意 》
- 无轮生四角 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲新凉 》
- 不复生四角 出自 [宋] 翁挺 ·《送刘羲仲检讨归南康 》
- 四角生我车 出自 [宋] 郭祥正 ·《和韩求仁推官 》
- 若爲殿角频忧顾 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 露章极推毂 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 分阃仍推毂 出自 [唐] 李隆基 ·《饯王晙巡边 》
- 不惮推毂士 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》