“四征惟是欠东征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四征惟是欠东征”出自哪首诗?
答案: “四征惟是欠东征”出自: 宋代 范成大的 《初赴明州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì zhēng wéi shì qiàn dōng zhēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四征惟是欠东征”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四征惟是欠东征”已经是第一句了。
问题3:“四征惟是欠东征”的下一句是什么?
答案: “四征惟是欠东征”的下一句是: 行李如今忽四明 , 诗句拼音为: xíng li rú jīn hū sì míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四征惟是欠东征”全诗
初赴明州 (chū fù míng zhōu)
四征惟是欠东征,行李如今忽四明。
海接三韩诸岛近,江分七堰两潮平。
拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。
顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“四征惟是欠东征”繁体原文
初赴明州
四征惟是欠東征,行李如今忽四明。
海接三韓諸島近,江分七堰兩潮平。
擬將寬大來宣詔,先趁清和去勸耕。
頂踵國恩元未報,驅馳何敢歎勞生。
“四征惟是欠东征”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四征惟是欠东征,行李如今忽四明。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海接三韩诸岛近,江分七堰两潮平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。
“四征惟是欠东征”全诗注音
四征惟是欠东征,行李如今忽四明。
海接三韩诸岛近,江分七堰两潮平。
拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。
顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。
“四征惟是欠东征”全诗翻译
译文:
四次征伐,只有这一次是东征,行装如今忽然到达四明。
海洋连接着三韩的诸岛,距离很近,江水分流经过七个堰,两潮平静。
我打算趁着天子宽大的心意前来宣诏,首先要在清和时节劝导人民耕种。
但心中依然未能报答国家的恩典,奔波驱驰之间又怎敢抱怨劳碌的生活呢。
总结:
诗人回顾了四次征战中的经历,称这次是东征,行程快速到达四明。他描述了海洋连接三韩的诸岛,江水分流通过七个堰,水势平稳。诗人决定借助皇帝宽宏的心意,宣布诏令,首先劝导人民耕种。然而,他内心依然感到国家的恩德未能报答,但他仍然不敢抱怨奔波劳累的生活。诗中充满了对国家的忠诚和对民生的关心。
“四征惟是欠东征”相关诗句:
- 四征惟是欠东征 出自 [宋] 范成大 ·《初赴明州 》
- 不是南征是北征 出自 [宋] 文天祥 ·《万安县 》
- 东行是谓征 出自 [宋] 林同 ·《周公 》
- 征逐欠闲心 出自 [宋] 苏泂 ·《浙江 》
- 着破征衫欠再逢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵张提刑送行 其一 》
- 北征情味似南征 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其七 》
- 北征西征昔有赋 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 征车何事不容征 出自 [宋] 袁说友 ·《司庾会稽道中答衢民彩帜送行 》
- 鸣雁征征 出自 [宋] 张玉娘 ·《鸣雁二章 其一 》
- 南征惟到穆陵关 出自 [宋] 苏轼 ·《怀仁令陈德任新作占山亭二绝 其一 》
- 惟恐征战不还乡 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 古别离二首 二 》
- 惟有征尘尚满衫 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 惟善与恶宜汇征 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 惟恐征战不还乡 出自 [唐] 施肩吾 ·《古别离二首 二 》
- 前後征人惟系马 出自 [唐] 王建 ·《塞上梅 》
- 须防入境起征凶(京本作「凶征」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 四征弗克 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 四海望亲征 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其一 》
- 征衣四世孙 出自 [宋] 艾可叔 ·《东上拜罗首墓 》
- 四岁征关南 出自 [宋] 石介 ·《感事 》