“东行是谓征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东行是谓征”出自哪首诗？
答案： “东行是谓征”出自： 宋代 林同的 《周公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng xíng shì wèi zhēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“东行是谓征”的上一句是什么？
答案：
“东行是谓征”的上一句是： 我避故云辟 , 诗句拼音为：wǒ bì gù yún pì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“东行是谓征”的下一句是什么？
答案： “东行是谓征”的下一句是： 先王犹可告 , 诗句拼音为： xiān wáng yóu kě gào ，诗句平仄：平平平仄仄。
“东行是谓征”全诗
周公 (zhōu gōng)
我避故云辟，东行是谓征。
先王犹可告，岂为伐而刑。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
“东行是谓征”繁体原文
周公
我避故云辟，東行是謂征。
先王猶可告，豈爲伐而刑。
“东行是谓征”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
我避故云辟，东行是谓征。
平平平仄仄，仄平仄平平。
先王犹可告，岂为伐而刑。
“东行是谓征”全诗注音
我避故云辟，东行是谓征。
先王犹可告，岂为伐而刑。
“东行是谓征”全诗翻译
译文：
我远离危险，避开障碍，向东行进，被称为征途。
古代的君王仍可进行劝告，岂会为了征伐而实行刑罚呢。
总结：
诗人谈论避难和征伐之间的区别，思考古代君王在征伐中是否会采取刑罚。
“东行是谓征”相关诗句：
- 东行是谓征 出自 [宋] 林同 ·《周公 》
- 四征惟是欠东征 出自 [宋] 范成大 ·《初赴明州 》
- 是谓东南美 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 是谓东山正续 出自 [宋] 释智愚 ·《应庵和尚赞 》
- 行子东山起征思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 行人征辔路西东 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄友人 》
- 行人东征未还乡 出自 [宋] 释文珦 ·《思远人四方四首 其一 》
- 是谓之东山老人 出自 [宋] 释智愚 ·《五祖演和尚赞 》
- 谓是等闲行 出自 [唐] 孟云卿 ·《途中寄友人 》
- 夫是之谓东山正续 出自 [宋] 释法薰 ·《赞五祖演和尚 》
- 只是征行自有诗 出自 [宋] 杨万里 ·《下横山滩头望金华山四首 其二 》
- 不是南征是北征 出自 [宋] 文天祥 ·《万安县 》
- 是之谓行其庭不见其人 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠云山逸人刘巨川瞽而谈命 》
- 莫谓无征雁 出自 [宋] 张九成 ·《送单普赴肇庆节推 》
- 东西岂是横太行 出自 [唐] 王建 ·《斜路行 》
- 建节东行是旧游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送浙西李仆射相公赴镇 》
- 东君渠自是行人 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其八 》
- 亦是东行第一程 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 只是东湖八行孙 出自 [宋] 楼钥 ·《上史太傅 其三 》
- 行春门外是东山 出自 [宋] 曾巩 ·《大乘寺 》