“征逐欠闲心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征逐欠闲心”出自哪首诗?
答案: “征逐欠闲心”出自: 宋代 苏泂的 《浙江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng zhú qiàn xián xīn ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“征逐欠闲心”的上一句是什么?
答案:
“征逐欠闲心”的上一句是: 飞潜知险地 , 诗句拼音为: fēi qián zhī xiǎn dì
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“征逐欠闲心”的下一句是什么?
答案: “征逐欠闲心”的下一句是: 西障残山渺 , 诗句拼音为: xī zhàng cán shān miǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“征逐欠闲心”全诗
浙江 (zhè jiāng)
演迤来何代,崩腾直至今。
飞潜知险地,征逐欠闲心。
西障残山渺,东流大海深。
会携秋月色,徐听夜龙吟。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平○仄平○。
“征逐欠闲心”繁体原文
浙江
演迤來何代,崩騰直至今。
飛潜知險地,征逐欠閒心。
西障殘山渺,東流大海深。
會携秋月色,徐聽夜龍吟。
“征逐欠闲心”韵律对照
仄平平平仄,平平仄仄平。
演迤来何代,崩腾直至今。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
飞潜知险地,征逐欠闲心。
平仄平平仄,平平仄仄○。
西障残山渺,东流大海深。
仄平平仄仄,平○仄平○。
会携秋月色,徐听夜龙吟。
“征逐欠闲心”全诗注音
演迤来何代,崩腾直至今。
飞潜知险地,征逐欠闲心。
西障残山渺,东流大海深。
会携秋月色,徐听夜龙吟。
“征逐欠闲心”全诗翻译
译文:
迤逦的岁月流转了多少代,奔腾的河水一直流淌到了今天。飞翔潜伏的生命懂得危险的土地,征战驰骋的心却缺少宁静。西方的山峦已经残破,东方的江河奔流深邃。我们将一同携带着秋天的月色,静静聆听夜晚龙吟的声音。
总结:
诗人抒发了对时光流转和自然变迁的感慨,以及生命的奋斗与追求。通过描绘自然景色和情感表达,表现出诗人对生活的深刻思考和内心的宁静。
“征逐欠闲心”相关诗句:
- 征逐欠闲心 出自 [宋] 苏泂 ·《浙江 》
- 心逐征鸿翔 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 妾心逐征夫 出自 [宋] 郭磊卿 ·《柳词 》
- 心逐征帆过白沙 出自 [宋] 释行海 ·《送侄孙周上人归剡余亦入吴门 》
- 不知心逐征云远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《汴水呈祖道 》
- 寸心引逐征云北 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其二 》
- 四征惟是欠东征 出自 [宋] 范成大 ·《初赴明州 》
- 不欠诗名只欠闲 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其二 》
- 不欠浮名只欠闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 心逐片云闲 出自 [宋] 林敏功 ·《句 其二 》
- 心逐片云闲 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同粲湛二上人游北山 》
- 心恬逐物闲 出自 [宋] 王令 ·《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼 其一 》
- 心逐闲云横碧落 出自 [宋] 丘葵 ·《信步 》
- 莫把闲心逐境思 出自 [宋] 释智圆 ·《闲咏 》
- 心闲不逐去帆动 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 未容心逐片云闲 出自 [宋] 蔡安持 ·《灵岩 》
- 着破征衫欠再逢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵张提刑送行 其一 》
- 竞逐欠陈吾 出自 [宋] 罗公升 ·《观猎 》
- 蜀客见之心逐逐 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵因简县庠诸先辈 》
- 远道逐征车 出自 [宋] 魏野 ·《送县宰王希之阙下 》