首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绝句三首 其一 > 痛饮狂歌不觉愁

“痛饮狂歌不觉愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“痛饮狂歌不觉愁”出自哪首诗?

答案:痛饮狂歌不觉愁”出自: 宋代 庞谦孺 《绝句三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòng yǐn kuáng gē bù jué chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“痛饮狂歌不觉愁”的上一句是什么?

答案:痛饮狂歌不觉愁”的上一句是: 楚天落日暮云浮 , 诗句拼音为:chǔ tiān luò rì mù yún fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“痛饮狂歌不觉愁”的下一句是什么?

答案:痛饮狂歌不觉愁”的下一句是: 醉眼山光似乡曲 , 诗句拼音为: zuì yǎn shān guāng sì xiāng qū ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“痛饮狂歌不觉愁”全诗

绝句三首 其一 (jué jù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

楚天落日暮云浮,痛饮狂歌不觉愁
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

chǔ tiān luò rì mù yún fú , tòng yǐn kuáng gē bù jué chóu 。
zuì yǎn shān guāng sì xiāng qū , zěn zhī shēn zài hàn jiāng tóu 。

“痛饮狂歌不觉愁”繁体原文

絕句三首 其一

楚天落日暮雲浮,痛飲狂歌不覺愁。
醉眼山光似鄉曲,怎知身在漢江頭。

“痛饮狂歌不觉愁”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楚天落日暮云浮,痛饮狂歌不觉愁。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。

“痛饮狂歌不觉愁”全诗注音

chǔ tiān luò rì mù yún fú , tòng yǐn kuáng gē bù jué chóu 。

楚天落日暮云浮,痛饮狂歌不觉愁。

zuì yǎn shān guāng sì xiāng qū , zěn zhī shēn zài hàn jiāng tóu 。

醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。

“痛饮狂歌不觉愁”全诗翻译

译文:

楚天的落日,夕阳西下,晚霞如云漂浮在天际。我痛饮狂歌,却毫无忧愁之意。
醉眼中山光如同故乡的曲调,怎料知道自己身处在汉江畔。
全诗表达了作者沉醉于美景与酒乐之中,忘却了身世的忧虑。楚天的夕阳、山光皆美景,令人陶醉,而痛饮狂歌更是化解了内心的愁绪。然而,作者醉眼中看到的山光似乎勾起了对故乡的思念之情,让人感叹在美景之下,人生的归属感与无奈。整首诗既展现了作者豁达逍遥的心境,又映射出离乡背井的无奈之情。

“痛饮狂歌不觉愁”诗句作者庞谦孺介绍:

庞谦孺(一一一七~一一六七),字佑甫,晚号白苹老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白苹文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“痛饮狂歌不觉愁”相关诗句: