“短夜得眠常不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短夜得眠常不足”出自哪首诗?
答案: “短夜得眠常不足”出自: 宋代 陈傅良的 《和张端士初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn yè dé mián cháng bù zú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“短夜得眠常不足”的上一句是什么?
答案:
“短夜得眠常不足”的上一句是: 试火包香又斩新 , 诗句拼音为: shì huǒ bāo xiāng yòu zhǎn xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“短夜得眠常不足”的下一句是什么?
答案: “短夜得眠常不足”的下一句是: 僧锺遮莫报昏晨 , 诗句拼音为: sēng zhōng zhē mò bào hūn chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“短夜得眠常不足”全诗
和张端士初夏 (hé zhāng duān shì chū xià)
绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
短夜得眠常不足,僧锺遮莫报昏晨。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“短夜得眠常不足”繁体原文
和張端士初夏
綠陰四合水迷津,春去雖愁却可人。
無數飛螢窺案帙,有時乳燕落梁塵。
滿塘荷蔭將還舊,試火包香又斬新。
短夜得眠常不足,僧鍾遮莫報昏晨。
“短夜得眠常不足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
短夜得眠常不足,僧锺遮莫报昏晨。
“短夜得眠常不足”全诗注音
绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
短夜得眠常不足,僧锺遮莫报昏晨。
“短夜得眠常不足”全诗翻译
译文:
绿树荫浓密地环绕着水面,使人迷失在水洼之间,春天虽然离去,心情虽然有些愁苦,但依然令人心旷神怡。无数飞舞的萤火虫偷窥着案帙之间的情景,有时候乳燕会在梁上落下一些尘土。满塘的荷花荫庇着,像回到了从前的景象,又有人试着用火包裹香气,又不断地修剪着新的植物。短暂的夜晚得到的睡眠总是不够,僧侣的锣声遮蔽着早晚的时分,让人没有时间分辨昏昏沉沉的感觉。
全诗描述了一个寺庙或者乡村的生活景象,通过描绘四周环境和人们的日常活动,表达了作者对大自然和生活的热爱和感慨。同时也表现了时间的流转,春去秋来,人们的生活轨迹不断变换,但生活的琐碎与烦恼依然存在。这样的描写呈现出一幅自然和谐,又略带忧愁的画面。
“短夜得眠常不足”相关诗句:
- 短夜得眠常不足 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张端士初夏 》
- 短夜不须眠 出自 [宋] 刘敞 ·《戯呈府公 》
- 短衾不眠中夜起 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 不独夜短昼分眠 出自 [唐] 杜甫 ·《昼梦 》
- 短褐不眠成永夜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 不眠常夜分 出自 [唐] 姚合 ·《秋中夜坐 》
- 老人夜短睡不足 出自 [宋] 张耒 ·《招潘郎饮 》
- 夜宿朝游常不足 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 君夜不得眠 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其三 》
- 永夜不得眠 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其七 》
- 愁人夜永不得眠 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 五 》
- 昨夜南窗不得眠 出自 [唐] 李建勳 ·《细雨遥怀故人 》
- 记得扁舟夜不眠 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其四 》
- 鸬鷀夜寒不得眠 出自 [宋] 张耒 ·《早作 》
- 坐至夜分眠不得 出自 [宋] 林一龙 ·《夜坐吟 》
- 一夜搜诗不得眠 出自 [宋] 陈造 ·《寄安抚程丈 》
- 愁人夜永不得眠 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 五 》
- 深夜欲眠眠未得 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿山居 》
- 夜短何妨昼熟眠 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其三 》
- 我欲眠时夜还短 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过五牧 》