“愁人夜永不得眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁人夜永不得眠”出自哪首诗？
答案： “愁人夜永不得眠”出自： 唐代 顾况的 《悲歌 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu rén yè yǒng bù dé mián ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题2：“愁人夜永不得眠”的上一句是什么？
答案：
“愁人夜永不得眠”的上一句是： 见时少 , 诗句拼音为： jiàn shí shǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题3：“愁人夜永不得眠”的下一句是什么？
答案： “愁人夜永不得眠”的下一句是： 瑶井玉绳相对晓 , 诗句拼音为： yáo jǐng yù shéng xiāng duì xiǎo ，诗句平仄：平仄仄平○仄仄。
“愁人夜永不得眠”全诗
悲歌 五 (bēi gē wǔ)
临春风，听春鸟，别时多，见时少。
愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相对晓。
○平平，○平仄，仄平平，仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
“愁人夜永不得眠”繁体原文
悲歌 五
臨春風，聽春鳥，別時多，見時少。
愁人夜永不得眠，瑤井玉繩相對曉。
“愁人夜永不得眠”韵律对照
○平平，○平仄，仄平平，仄平仄。
临春风，听春鸟，别时多，见时少。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相对晓。
“愁人夜永不得眠”全诗注音
临春风，听春鸟，别时多，见时少。
愁人夜永不得眠，瑶井玉绳相对晓。
“愁人夜永不得眠”全诗翻译
译文：
春风吹拂着，倾听春鸟鸣唱，离别的时候多，相见的时刻稀少。
忧愁的人在夜晚里难以入眠，直到黎明时分，瑶井和玉绳相对着映照。
“愁人夜永不得眠”相关诗句：
- 愁人夜永不得眠 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 五 》
- 愁人夜永不得眠 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 五 》
- 永夜不得眠 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其七 》
- 美人不眠怜夜永 出自 [唐] 戴叔伦 ·《白苎词 》
- 愁人夜不眠 出自 [宋] 胡仲参 ·《闺中词 其二 》
- 不使愁人半夜眠 出自 [唐] 薛涛 ·《秋泉 》
- 犹自愁人不得眠 出自 [宋] 宋祁 ·《秋夕不寐 》
- 不眠知夜永 出自 [宋] 章甫 ·《不寐 》
- 听雨不眠那夜永 出自 [宋] 汪藻 ·《过宁国小岭 》
- 永夜不眠茶作祟 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其一 》
- 短褐不眠成永夜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 永夜不眠犹恟惧 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 永怀终夜不成眠 出自 [宋] 释德洪 ·《用韵寄谊叟 》
- 昼永不得眠 出自 [宋] 吕本中 ·《赠赵九弟 》
- 不眠愁独夜 出自 [宋] 孙觌 ·《夏日京口道中二首 其一 》
- 夜愁风浪不成眠 出自 [宋] 杨万里 ·《过瓜洲镇 》
- 愁似鳏鱼夜不眠 出自 [宋] 陆游 ·《晚登望云二首 其一 》
- 不是客愁眠不得 出自 [宋] 赵范 ·《绝句 》
- 只爲愁多不得眠 出自 [唐] 杨泰师 ·《夜听捣衣诗 》
- 永夜不得睡 出自 [宋] 释斯植 ·《与子入山来 》