“沙没溪涨水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙没溪涨水”出自哪首诗?
答案: “沙没溪涨水”出自: 宋代 李纲的 《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shā méi xī zhǎng shuǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“沙没溪涨水”的上一句是什么?
答案:
“沙没溪涨水”的上一句是: 雨余山吐辉 , 诗句拼音为: yǔ yú shān tǔ huī
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“沙没溪涨水”的下一句是什么?
答案: “沙没溪涨水”的下一句是: 天髙气澄明 , 诗句拼音为: tiān gāo qì chéng míng ,诗句平仄:平平仄平平。
“沙没溪涨水”全诗
次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 (cì yùn zhì hóng qiū xiǎo jiàn shì gǔ fēng èr shǒu qí èr)
苦热喜新凉,萧萧响黄苇。
雨余山吐辉,沙没溪涨水。
天髙气澄明,太清无秽滓。
泠然欲御风,一访赤城子。
笑读香霞篇,时餐金蛾蘂。
逝将游蓬瀛,弱水三万里。
咄嗟无羽翰,相望徒劳耳。
不如且赋诗,虵蚓动盈纸。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平平平仄。
仄○平平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,○仄平○仄。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
“沙没溪涨水”繁体原文
次韻志宏秋曉見示古風二首 其二
苦熱喜新凉,蕭蕭響黄葦。
雨餘山吐輝,沙沒溪漲水。
天髙氣澄明,太清無穢滓。
泠然欲御風,一訪赤城子。
笑讀香霞篇,時餐金蛾蘂。
逝將遊蓬瀛,弱水三萬里。
咄嗟無羽翰,相望徒勞耳。
不如且賦詩,虵蚓動盈紙。
“沙没溪涨水”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
苦热喜新凉,萧萧响黄苇。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
雨余山吐辉,沙没溪涨水。
平平仄平平,仄平平仄仄。
天髙气澄明,太清无秽滓。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
泠然欲御风,一访赤城子。
仄仄平平平,平平平平仄。
笑读香霞篇,时餐金蛾蘂。
仄○平平平,仄仄○仄仄。
逝将游蓬瀛,弱水三万里。
仄平平仄仄,○仄平○仄。
咄嗟无羽翰,相望徒劳耳。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
不如且赋诗,虵蚓动盈纸。
“沙没溪涨水”全诗注音
苦热喜新凉,萧萧响黄苇。
雨余山吐辉,沙没溪涨水。
天髙气澄明,太清无秽滓。
泠然欲御风,一访赤城子。
笑读香霞篇,时餐金蛾蘂。
逝将游蓬瀛,弱水三万里。
咄嗟无羽翰,相望徒劳耳。
不如且赋诗,虵蚓动盈纸。
“沙没溪涨水”全诗翻译
译文:
苦热的夏天喜欢新鲜的凉爽,草地上黄色的芦苇发出萧萧的声音。雨后山峦散发着明亮的光辉,沙地上的小溪涨水了。天空高远,空气澄清明净,一丝杂质都没有。我清风拂面,心中渴望拥有飞驰的感觉,于是我前往拜访赤城子。欢笑着阅读着香霞篇的文章,同时品尝着美食。但我也向往着遨游在神秘的蓬瀛之地,就像那弱水,蜿蜒流淌,绵延三万里。可惜我没有羽翰,难以相互通信,望着遥远的地方只能空想。与其这样,不如写下一篇诗篇吧,就像蛇和蚓在纸上蠕动一样。
全文描绘了作者在夏日的时节,感受到的自然景观和内心的情感。他喜欢清凉的感觉,前往拜访名士,享受文学和美食带来的愉悦。然而,他也怀有远大的心愿,想要远行到神秘的蓬瀛之地,但又感到无奈自己不能以文书相传。最终,他决定以诗篇的方式表达自己的感受,将内心的愿景融入其中。整篇文章透露着对自然、文学和未知世界的向往和渴望。
“沙没溪涨水”总结赏析
这首诗《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二》是李纲的作品,描写了秋天的清新景象和诗人内心的愉悦之情。现在我来进行赏析:
这首诗的整体氛围是清新、宁静的。首先,诗人提到了“苦热喜新凉”,表现了酷热过后的凉爽令人愉悦,而萧萧的黄苇声和雨水后山川的生气勃勃都为秋天的美景增色。
接着,诗中描述了天空的明澈和水源的清澈,表现出大自然的纯净和清洁。诗人借此意境,想要与赤城子相会,表达了自己向往友情和知己之情。
诗人还提到了阅读香霞篇和品尝金蛾蘂的愉悦,这些细节增强了诗歌的感官体验,使读者也仿佛沉浸在这个美好的秋日景象之中。
最后,诗人以“不如且赋诗”来总结:,表现出写诗的快乐和心境的宁静。他将诗与世俗之事相对比,似乎在告诉读者,与其纷扰世事,不如写下这美丽的景象,如虫蚓游动在纸上一般,尽情畅怀。
“沙没溪涨水”相关诗句:
- 沙没溪涨水 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 》
- 涨落平溪水见沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夏至过东市 其二 》
- 水没溪痕不见沙 出自 [宋] 邵棠 ·《山傍废宅 》
- 新涨没旧沙 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其五 》
- 潮痕初涨没汀沙 出自 [宋] 吴潜 ·《龙溪道中 》
- 谁传春涨没溪毛 出自 [宋] 方一夔 ·《雨霁二首 其二 》
- 溪余旧涨沙 出自 [宋] 陆游 ·《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其二 》
- 溪沙记涨痕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其一 》
- 溪痕涨岸沙 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 水涨滩草没 出自 [唐] 岑参 ·《江上阻风雨 》
- 水涨没砂碛 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 涨水没桥流 出自 [宋] 吕本中 ·《复往大名三首 其三 》
- 一溪新绿涨晴沙 出自 [宋] 施枢 ·《道间 》
- 溪唯贪涨不容沙 出自 [宋] 王洋 ·《陪方何诸人後庵谢客纪事 》
- 雨时溪涨失沙洲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郑维心游西余山 》
- 清溪涨绿浸平沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩金仙阁 》
- 溪涨痕生宿鹭沙 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 溪流暗没沙 出自 [宋] 华岳 ·《南浦客邸 》
- 雨後溪流半没沙 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其一 》
- 寒潭水涨沙 出自 [宋] 刘学箕 ·《云际峡中 》