“天开宝监露寒月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天开宝监露寒月”出自哪首诗?
答案: “天开宝监露寒月”出自: 宋代 欧阳修的 《送子野》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān kāi bǎo jiān lù hán yuè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“天开宝监露寒月”的上一句是什么?
答案:
“天开宝监露寒月”的上一句是: 山河震发地脉摇 , 诗句拼音为: shān hé zhèn fā dì mài yáo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“天开宝监露寒月”的下一句是什么?
答案: “天开宝监露寒月”的下一句是: 海拍积雪卷怒潮 , 诗句拼音为: hǎi pāi jī xuě juàn nù cháo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“天开宝监露寒月”全诗
送子野 (sòng zǐ yě)
四时惨舒不可调,冬夏寒暑易鬰陶。
春阳着物大软媚,独有秋节最劲豪。
金方坚刚屏炎瘴,兑气高爽清风飚。
烟霞破散灏气豁,山河震发地脉摇。
天开宝监露寒月,海拍积雪卷怒潮。
光辉通透夺星耀,蟠潜惊奋鬭蜃蛟。
高楼精爽毛发竦,壮怀直恐冲斗杓。
欲飞轻衣上拂汉,拟乘王气戏鹭涛。
念时文法密於织,覊縻束缚不自聊。
岂无策议献人主,扼持舌在口已胶。
当秋且幸际轩豁,谁能儿女听螗蜩。
君方壮岁襟宇快,名声乐与家声高。
轻舟从游山川底,诗酒合兴皆翘翘。
堪嗟宋玉自悲搅,可并张翰同逍遥。
功名富贵有时到,忍把壮节良辰消。
仄平仄平仄仄○,平仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平平平平○平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄平○○仄仄仄,仄○○仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄○平仄,仄平仄仄仄仄○。
○平○仄仄平仄,平平平仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
○平○平平平仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“天开宝监露寒月”繁体原文
送子野
四時慘舒不可調,冬夏寒暑易鬰陶。
春陽著物大軟媚,獨有秋節最勁豪。
金方堅剛屏炎瘴,兌氣高爽清風飚。
煙霞破散灝氣豁,山河震發地脈摇。
天開寶鑑露寒月,海拍積雪卷怒潮。
光輝通透奪星耀,蟠潛驚奮鬭蜃蛟。
高樓精爽毛髮竦,壯懷直恐衝斗杓。
欲飛輕衣上拂漢,擬乘王氣戲鷺濤。
念時文法密於織,覊縻束縛不自聊。
豈無策議獻人主,扼持舌在口已膠。
當秋且幸際軒豁,誰能兒女聽螗蜩。
君方壯歲襟宇快,名聲樂與家聲高。
輕舟從遊山川底,詩酒合興皆翹翹。
堪嗟宋玉自悲攪,可並張翰同逍遥。
功名富貴有時到,忍把壯節良辰消。
“天开宝监露寒月”韵律对照
仄平仄平仄仄○,平仄平仄仄仄平。
四时惨舒不可调,冬夏寒暑易鬰陶。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
春阳着物大软媚,独有秋节最劲豪。
平平平平○平仄,仄仄平仄平平平。
金方坚刚屏炎瘴,兑气高爽清风飚。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
烟霞破散灏气豁,山河震发地脉摇。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
天开宝监露寒月,海拍积雪卷怒潮。
平平平仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
光辉通透夺星耀,蟠潜惊奋鬭蜃蛟。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平仄○。
高楼精爽毛发竦,壮怀直恐冲斗杓。
仄平○○仄仄仄,仄○○仄仄仄平。
欲飞轻衣上拂汉,拟乘王气戏鹭涛。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
念时文法密於织,覊縻束缚不自聊。
仄平仄仄○平仄,仄平仄仄仄仄○。
岂无策议献人主,扼持舌在口已胶。
○平○仄仄平仄,平平平仄○平平。
当秋且幸际轩豁,谁能儿女听螗蜩。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
君方壮岁襟宇快,名声乐与家声高。
○平○平平平仄,平仄仄○平平平。
轻舟从游山川底,诗酒合兴皆翘翘。
平平仄仄仄平仄,仄○○仄平平平。
堪嗟宋玉自悲搅,可并张翰同逍遥。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
功名富贵有时到,忍把壮节良辰消。
“天开宝监露寒月”全诗注音
四时惨舒不可调,冬夏寒暑易鬰陶。
春阳着物大软媚,独有秋节最劲豪。
金方坚刚屏炎瘴,兑气高爽清风飚。
烟霞破散灏气豁,山河震发地脉摇。
天开宝监露寒月,海拍积雪卷怒潮。
光辉通透夺星耀,蟠潜惊奋鬭蜃蛟。
高楼精爽毛发竦,壮怀直恐冲斗杓。
欲飞轻衣上拂汉,拟乘王气戏鹭涛。
念时文法密於织,覊縻束缚不自聊。
岂无策议献人主,扼持舌在口已胶。
当秋且幸际轩豁,谁能儿女听螗蜩。
君方壮岁襟宇快,名声乐与家声高。
轻舟从游山川底,诗酒合兴皆翘翘。
堪嗟宋玉自悲搅,可并张翰同逍遥。
功名富贵有时到,忍把壮节良辰消。
“天开宝监露寒月”全诗翻译
译文:
四季的悲愁和舒适是不可调和的,冬天和夏天的寒冷与炎热交替不息。春阳温暖的衣物柔软娇媚,唯独秋天的气节最为坚毅豪迈。金属性刚健能抵挡炎热和瘴气,兑属性气势高爽像清风飞扬。烟霞分散着灿烂气息,山河震动着地脉摇曳。天空打开宝库,露出寒冷的月亮,海洋拍打着积雪,激起怒潮。光芒通透如夺取了星星的耀眼,巨蟒在海底惊动,与蜃蛤搏斗。高楼之上,精神爽快,全身毛发竖立,豪情直逼星斗。欲飞身穿轻衣,准备上升到云端,像是要乘着皇帝的气势戏耍海鹭。回忆古时的文法密密织,羁绊束缚无法自娱。怎能没有良策献给君主,忍住舌头不让胶着。当秋季到来,幸运地在豁开的阁楼之中,谁能听到螗蜩的叫声?君主英武年轻,胸怀宽广,名声乐与家声高显赫。轻舟游弋于山川之间,诗词酒宴俱是兴高采烈。可惜宋玉自怨悲愤激动,还能与张翰一同逍遥快乐吗?功名富贵有时会到来,但请忍耐不要消磨掉你的壮节和美好时光。
“天开宝监露寒月”相关诗句:
- 天开宝监露寒月 出自 [宋] 欧阳修 ·《送子野 》
- 宝监开匳水接天 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 三潭印月 》
- 监静天空秋月寒 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 何须开宝监 出自 [宋] 宋庠 ·《东方欲晓 》
- 慵开宝监粧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《无题 》
- 宝监沉寒水 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题蕲春驿浸月轩 》
- 宝监旁开水半篙 出自 [宋] 崔与之 ·《嘉定庚辰正月二日杨尚书率同年团拜于西湖因爲游湖之集适湖水四合乘兴凿冰泛舟如所约也杜侍郎赋诗和之 》
- 未开宝监青冥里 出自 [宋] 刘克庄 ·《诗境楼观月 》
- 匳开宝监大如许 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》
- 妍丑先分宝监开 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》
- 宝监乍开消魍魅 出自 [宋] 吕陶 ·《读黜邪诏 》
- 玉斧修成宝监寒 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍上元迎驾起居 》
- 宝监当年照胆寒 出自 [宋] 朱熹 ·《克己 》
- 又天宝八载复上尊号曰「开元天地大宝圣文神武应禉皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 玉监开寒眸 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一六 》
- 寒俊欣逢藻监开 出自 [唐] 高元裕 ·《句 》
- 一泓寒影监光开 出自 [宋] 杨备 ·《吴王井 》
- 宝奁平开秋露洗 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 海月开金监 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十三日雪後晚过天汉桥堤上行 》
- 开宝七年春三月花才一两朶开 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》