首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 嘉定庚辰正月二日杨尚书率同年团拜于西湖因为游湖之集适湖水四合乘兴凿冰泛舟如所约也杜侍郎赋诗和之 > 宝监旁开水半篙

“宝监旁开水半篙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宝监旁开水半篙”出自哪首诗？

答案： “宝监旁开水半篙”出自： 宋代 崔与之的 《嘉定庚辰正月二日杨尚书率同年团拜于西湖因为游湖之集适湖水四合乘兴凿冰泛舟如所约也杜侍郎赋诗和之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo jiān páng kāi shuǐ bàn gāo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。

问题2：“宝监旁开水半篙”的上一句是什么？

答案： “宝监旁开水半篙”的上一句是： 银潢下泻波千顷 , 诗句拼音为： yín huáng xià xiè bō qiān qǐng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。

问题3：“宝监旁开水半篙”的下一句是什么？

答案： “宝监旁开水半篙”的下一句是： 我欲乘风惊老大 , 诗句拼音为： wǒ yù chéng fēng jīng lǎo dà ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“宝监旁开水半篙”全诗

嘉定庚辰正月二日杨尚书率同年团拜于西湖因为游湖之集适湖水四合乘兴凿冰泛舟如所约也杜侍郎赋诗和之 (jiā dìng gēng chén zhēng yuè èr rì yáng shàng shū lǜ tóng nián tuán bài yú xī hú yīn wèi yóu hú zhī jí shì hú shuǐ sì hé chéng xìng záo bīng fàn zhōu rú suǒ yuē yě dù shì láng fù shī hé zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 崔与之。

雪里同骑白玉鳌，湖山人物一时高。
银潢下泻波千顷，宝监旁开水半篙。
我欲乘风惊老大，谁将翦水戏儿曹。
梅花纸帐扁舟梦，但觉归心长羽毛。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ tóng qí bái yù áo ， hú shān rén wù yī shí gāo 。
yín huáng xià xiè bō qiān qǐng ， bǎo jiān páng kāi shuǐ bàn gāo 。
wǒ yù chéng fēng jīng lǎo dà ， shuí jiāng jiǎn shuǐ xì ér cáo 。
méi huā zhǐ zhàng piān zhōu mèng ， dàn jué guī xīn cháng yǔ máo 。

“宝监旁开水半篙”繁体原文

嘉定庚辰正月二日楊尚書率同年團拜于西湖因爲遊湖之集適湖水四合乘興鑿冰泛舟如所約也杜侍郎賦詩和之

雪裏同騎白玉鼇，湖山人物一時高。
銀潢下瀉波千頃，寶鑑旁開水半篙。
我欲乘風驚老大，誰將翦水戲兒曹。
梅花紙帳扁舟夢，但覺歸心長羽毛。

“宝监旁开水半篙”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雪里同骑白玉鳌，湖山人物一时高。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
银潢下泻波千顷，宝监旁开水半篙。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我欲乘风惊老大，谁将翦水戏儿曹。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花纸帐扁舟梦，但觉归心长羽毛。

“宝监旁开水半篙”全诗注音

xuě lǐ tóng qí bái yù áo ， hú shān rén wù yī shí gāo 。

雪里同骑白玉鳌，湖山人物一时高。

yín huáng xià xiè bō qiān qǐng ， bǎo jiān páng kāi shuǐ bàn gāo 。

银潢下泻波千顷，宝监旁开水半篙。

wǒ yù chéng fēng jīng lǎo dà ， shuí jiāng jiǎn shuǐ xì ér cáo 。

我欲乘风惊老大，谁将翦水戏儿曹。

méi huā zhǐ zhàng piān zhōu mèng ， dàn jué guī xīn cháng yǔ máo 。

梅花纸帐扁舟梦，但觉归心长羽毛。

“宝监旁开水半篙”全诗翻译

译文：

雪中一同骑着白色玉龟，湖山的人物一时之间声名显赫。
银色船帆垂下遮盖广阔波面，宝物库房在旁边，水面上划动半支船桨。
我欲乘风破浪前行，惊动那年迈的巨人，谁能剪水戏弄儿童曹。
梅花装点的纸帐下，如扁舟一般的梦境，只觉得归心似羽毛一般长远。


总结：

诗人与友人雪中共乘玉龟，景物壮丽；银潢、宝监，描绘湖光山色；诗人怀抱壮志，欲挑战风浪，与友共游水边；梅花纸帐下，抒发归心之愿。

“宝监旁开水半篙”诗句作者崔与之介绍：

崔与之（一一五八～一二三九），字正子，号菊坡，增城（今属广东）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士，授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官，知建昌县，通判邕州，知宾州，提点广西刑狱。宁宗嘉定六年（一二一三），召爲金部员外郎。七年，知扬州兼淮东安抚使。十二年，召除秘书监兼太子侍讲，权工部侍郎，出知成都府兼四川安抚使。十四年，除四川制置使。十七年，召爲礼部尚书，不拜，便道还广。理宗即位，提举宫观。端平二年（一二三五），知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相，皆辞。嘉熙二年（一二三八），提举洞霄宫。三年，以观文殿大学士致仕，卒，年八十二，谥清献。有集传世，系後人所编，存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文溪集》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通监纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》（《宋丞相崔清献公全录》卷一○），《宋史》卷四○六有传。　崔与之诗，以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》爲底本，校以《岭南遗书·崔清献公集》（简称岭南本）、《两宋名贤小集·菊坡集》（简称菊坡集）。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“宝监旁开水半篙”相关诗句：

“宝监旁开水半篙”每个字的意思：

包含“宝监旁开水半篙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂