首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送吴待制帅襄阳二首 其二 > 不妨倒载同民乐

“不妨倒载同民乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不妨倒载同民乐”出自哪首诗？

答案： “不妨倒载同民乐”出自： 宋代 尤袤的 《送吴待制帅襄阳二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng dǎo zǎi tóng mín yuè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“不妨倒载同民乐”的上一句是什么？

答案： “不妨倒载同民乐”的上一句是： 前羊後杜昔贤踪 , 诗句拼音为： qián yáng hòu dù xī xián zōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“不妨倒载同民乐”的下一句是什么？

答案： “不妨倒载同民乐”的下一句是： 自有轻裘折虏冲 , 诗句拼音为： zì yǒu qīng qiú zhé lǔ chōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“不妨倒载同民乐”全诗

送吴待制帅襄阳二首 其二 (sòng wú dài zhì shuài xiāng yáng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 尤袤。

欲将盘错试余锋，故拥旗麾讫外庸。
南岘北津形胜地，前羊後杜昔贤踪。
不妨倒载同民乐，自有轻裘折虏冲。
努力功名归报国，莫思山月与林钟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yù jiāng pán cuò shì yú fēng ， gù yōng qí huī qì wài yōng 。
nán xiàn běi jīn xíng shèng dì ， qián yáng hòu dù xī xián zōng 。
bù fáng dǎo zǎi tóng mín yuè ， zì yǒu qīng qiú zhé lǔ chōng 。
nǔ lì gōng míng guī bào guó ， mò sī shān yuè yǔ lín zhōng 。

“不妨倒载同民乐”繁体原文

送吳待制帥襄陽二首 其二

欲將盤錯試餘鋒，故擁旗麾訖外庸。
南峴北津形勝地，前羊後杜昔賢蹤。
不妨倒載同民樂，自有輕裘折虜衝。
努力功名歸報國，莫思山月與林鐘。

“不妨倒载同民乐”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欲将盘错试余锋，故拥旗麾讫外庸。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南岘北津形胜地，前羊後杜昔贤踪。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不妨倒载同民乐，自有轻裘折虏冲。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
努力功名归报国，莫思山月与林钟。

“不妨倒载同民乐”全诗注音

yù jiāng pán cuò shì yú fēng ， gù yōng qí huī qì wài yōng 。

欲将盘错试余锋，故拥旗麾讫外庸。

nán xiàn běi jīn xíng shèng dì ， qián yáng hòu dù xī xián zōng 。

南岘北津形胜地，前羊後杜昔贤踪。

bù fáng dǎo zǎi tóng mín yuè ， zì yǒu qīng qiú zhé lǔ chōng 。

不妨倒载同民乐，自有轻裘折虏冲。

nǔ lì gōng míng guī bào guó ， mò sī shān yuè yǔ lín zhōng 。

努力功名归报国，莫思山月与林钟。

“不妨倒载同民乐”全诗翻译

译文：

欲将盘错试余锋，故拥旗麾讫外庸。
想要将地理巧妙摆放，故而高举旗帜，指引队伍走出遥远之地。
南岘北津形胜地，前羊后杜昔贤踪。
南岘北津乃是风景秀美之地，前人羊祜、杜预都留下了智慧的足迹。
不妨倒载同民乐，自有轻裘折虏冲。
不妨同享民间的欢乐，必能轻松应对敌人的冲击。
努力功名归报国，莫思山月与林钟。
要努力追求功名，以报效国家，不必多虑山中的明月和林间的钟声。

总结：

诗人表达了欲通过巧妙的策略引导队伍克服困难，南岘北津之地风景秀美，古代贤人的智慧在这里留下痕迹。建议在欢乐中抵御外敌，以国家利益为重，而不必过于忧虑风景胜地的诱惑。诗意鼓励努力追求功名，为国家作出贡献。

“不妨倒载同民乐”诗句作者尤袤介绍：

尤袤（一一二七～一一九四），字延之，号遂初，无锡（今属江苏）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士（《绍兴十八年同年小录》）。三十一年，知泰兴县（《三朝北盟会编》卷二四○）。孝宗隆兴间注江阴军教授，需次七年。乾道五年（一一六九），除将作监丞。七年，迁秘书丞兼实录院检讨（《南宋馆阁续录》卷七）。淳熙二年（一一七五）出知台州（《嘉定赤城志》卷九），五年，提举淮南东路常平（《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》），改江南东路。八年，爲江南西路转运判官（《宋会要辑稿》瑞异二之二五），迁转运使兼知隆兴府。十年，召爲吏部员外郎兼太子侍讲，十四年，迁太子左谕德，除太常少卿（《宋中兴东宫官僚题名》）。因论姜特立罢。光宗绍熙元年（一一九○），起知婺州，改太平州，召除给事中，兼侍讲。四年，除礼部尚书兼侍读（《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》），五年卒，年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷（《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷）等，已佚。清康熙间尤侗收辑遗文，刊有《梁溪遗稿》二卷；民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》，《宋史》卷三八九有传。　尤袤诗，据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录，合编爲一卷。更多...

“不妨倒载同民乐”相关诗句：

“不妨倒载同民乐”每个字的意思：

包含“不妨倒载同民乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂