“倒载何妨尽日陪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒载何妨尽日陪”出自哪首诗?
答案: “倒载何妨尽日陪”出自: 宋代 晁补之的 《次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo zǎi hé fáng jìn rì péi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倒载何妨尽日陪”的上一句是什么?
答案:
“倒载何妨尽日陪”的上一句是: 曳裾况是他年旧 , 诗句拼音为: yè jū kuàng shì tā nián jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倒载何妨尽日陪”的下一句是什么?
答案: “倒载何妨尽日陪”的下一句是: 自有登高能赋客 , 诗句拼音为: zì yǒu dēng gāo néng fù kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“倒载何妨尽日陪”全诗
次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作 (cì yùn hé qiú rén bù fù zhào bì táng huì chéng wú kuì zhī zuò)
政成欢诵沸田莱,留钥雍容更上才。
缭郭平湖从昔好,倚天朱槛为谁开。
曳裾况是他年旧,倒载何妨尽日陪。
自有登高能赋客,可容清坐咏南台。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“倒载何妨尽日陪”繁体原文
次韵和求仁不赴照碧堂會呈無愧之作
政成歡誦沸田萊,留鑰雍容更上才。
繚郭平湖從昔好,倚天朱檻爲誰開。
曳裾况是他年舊,倒載何妨盡日陪。
自有登高能賦客,可容清坐詠南臺。
“倒载何妨尽日陪”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
政成欢诵沸田莱,留钥雍容更上才。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
缭郭平湖从昔好,倚天朱槛为谁开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曳裾况是他年旧,倒载何妨尽日陪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自有登高能赋客,可容清坐咏南台。
“倒载何妨尽日陪”全诗注音
政成欢诵沸田莱,留钥雍容更上才。
缭郭平湖从昔好,倚天朱槛为谁开。
曳裾况是他年旧,倒载何妨尽日陪。
自有登高能赋客,可容清坐咏南台。
“倒载何妨尽日陪”全诗翻译
译文:
政成欢诵着沸田莱,停下笔来,他的才华更加出众。
缭绕郭墙的平湖自古就受人喜爱,站在朱红的栏杆上,不知为了谁而开启。
拖着裙裾,尽管是岁月的痕迹,倒也不妨碍全天候的陪伴。
自有登高之才,能够给客人赋诗,也可以静静地坐在南台上吟咏。
总结:这篇古文描述了政成欢以及他的才华。他欢喜地吟诵着沸莱之地,才华横溢,有着优雅从容的风采。平湖美景历史悠久,站在高台之上,望着湖水,却不知为何而开怀。时光荏苒,岁月留下痕迹,但并不妨碍他全天候地陪伴于此。他能够登高赋诗招待客人,也能在南台静坐吟咏,表现出文学修养与才情。
“倒载何妨尽日陪”总结赏析
这首诗《次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作》是晁补之创作的,内容充满了赞美和赞颂的情感。
诗人首先描述了政治成就的喜悦,政府的欢声鼎沸,才华出众的人物如同稻田一般茂盛。这里的"政成欢诵沸田莱"将政治胜利与自然景色相提并论,表达了喜悦之情。
接下来,诗人提到了一座美丽的建筑物——照碧堂,它位于山水之间,如此壮丽的景致唤起了人们的遐想。"缭郭平湖从昔好,倚天朱槛为谁开"这里描述了堂前的平湖和倚天朱槛,为读者勾画了壮丽的山水景色。
诗中还提到了倒带岁月,表示时光荏苒,但无愧地陪伴着政治成就,即使岁月已过,仍然充满了自豪感。"曳裾况是他年旧,倒载何妨尽日陪"这句话表达了对过去的回忆和对现在的珍惜。
最后,诗人自信地表示,他有能力赋诗咏史,表现出他的才华和清高。"自有登高能赋客,可容清坐咏南台"这句话强调了他的文学才华和高尚品格。
“倒载何妨尽日陪”相关诗句:
- 倒载何妨尽日陪 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作 》
- 宾客何妨尽日陪 出自 [宋] 马之纯 ·《凤凰台 》
- 何妨倒载归 出自 [宋] 李之仪 ·《秀远堂次赵德孺韵 》
- 倒载何妨作 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》
- 倒载何妨作饮仙 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待赵走马致语口号 》
- 酒好何妨尽醉陪 出自 [宋] 冯山 ·《开州道中逢王子严中散惠诗依韵和之 》
- 何日陪公载酒行 出自 [宋] 韩宗古 ·《送程给事知越州 》
- 倒载干戈是何日 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山居寄友人 》
- 倒载肯陪山简醉 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其一 》
- 山公倒载无妨学 出自 [唐] 白居易 ·《酬裴相公题兴化小池见招长句 》
- 不妨倒载送春归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其四 》
- 不妨倒载同民乐 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其二 》
- 下直何妨尽日披 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢同年黄法曹送道服 》
- 着眼何妨尽日闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵师是题乌江连云观二绝 其二 》
- 几杖何妨许暂陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠眉阳致政程濬少卿 》
- 诗酒何妨许重陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《宿州元太守北楼席上 》
- 吟醉何妨陪杖屦 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 秋色何妨陪露菊 出自 [宋] 吴可 ·《松 》
- 欹倒何妨屡 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 欹倒何妨屡 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》