“尽守江山不到头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽守江山不到头”出自哪首诗?
答案: “尽守江山不到头”出自: 唐代 李山甫的 《上元怀古二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shǒu jiāng shān bù dào tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽守江山不到头”的上一句是什么?
答案:
“尽守江山不到头”的上一句是: 南朝天子爱风流 , 诗句拼音为:nán cháo tiān zǐ ài fēng liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尽守江山不到头”的下一句是什么?
答案: “尽守江山不到头”的下一句是: 总是战争收拾得 , 诗句拼音为: zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尽守江山不到头”全诗
上元怀古二首 一 (shàng yuán huái gǔ èr shǒu yī)
南朝天子爱风流,尽守江山不到头。
总是战争收拾得,却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌,秦把金汤可自由。
试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尽守江山不到头”繁体原文
上元懷古二首 一
南朝天子愛風流,盡守江山不到頭。
總是戰爭收拾得,却因歌舞破除休。
堯行道德終無敵,秦把金湯可自由。
試問繁華何處有,雨苔煙草古城秋。
“尽守江山不到头”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南朝天子爱风流,尽守江山不到头。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
总是战争收拾得,却因歌舞破除休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尧行道德终无敌,秦把金汤可自由。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。
“尽守江山不到头”全诗注音
南朝天子爱风流,尽守江山不到头。
总是战争收拾得,却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌,秦把金汤可自由。
试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。
“尽守江山不到头”全诗翻译
译文:
南朝的天子热爱风流之事,但是他始终不能保持江山永固。
虽然经常通过战争来巩固统治,却因为过多的歌舞而削弱了国家的安定。
只有坚持行为端正的道德才能永远无敌,就像秦朝的黄金汤一样自由自在。
请问繁华的景象在哪里存在?只有在满布雨滴和苔藓的古城秋天才能找到。
“尽守江山不到头”总结赏析
赏析:这首诗是南朝梁代文学家李山甫创作的《上元怀古二首》之一,通过对古今的对比,表达了对时光流转和社会变迁的感慨。诗人以上元节为背景,回顾了南朝天子的风光和当时的社会景象。
首先,诗人以“南朝天子爱风流”为开篇,点明了南朝君主热爱风花雪月、文化艺术的特点,展现了南朝社会的一种风采。接着,诗人提到这些天子“尽守江山不到头”,表现出他们不辞辛劳,竭尽心力来维护国家的稳定和统一,这一句话表现了南朝君主的政治智慧和治国能力。
然而,诗人随后转折,指出尽管南朝君主付出了很多努力,但由于战乱和纷争,江山依然不得宁静,文化和艺术也受到了破坏。这种对社会动荡的描写反映出当时的社会现实,让人感叹时局的不安定。
接下来的两句“尽行道德终无敌,秦把金汤可自由”表达了诗人对道德力量的信仰,认为只有秉持高尚的道德,才能够真正实现国家的安定和自由。最后,诗人以“试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋”来结束全诗,以古城的景象象征了时光的流转,表达了对繁华与衰落、盛世与沉寂的深刻思考。
“尽守江山不到头”相关诗句:
- 尽守江山不到头 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 一 》
- 春到江南天尽头 出自 [宋] 高吉 ·《庾岭 其一 》
- 钟声夜到江头尽 出自 [宋] 唐询 ·《题会稽谿口躬师上人房 》
- 心到寒江东尽头 出自 [宋] 李曾伯 ·《登河山万里楼 》
- 绕尽山腹到山头 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 行到青山欲尽头 出自 [宋] 陈宓 ·《十七日窘雨邑中舟还 》
- 岂到峩嵋山尽头 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题张曲江像 》
- 行到荒山尽上头 出自 [宋] 吕本中 ·《祁门道中四首 其一 》
- 过尽青山到渡头 出自 [宋] 陆游 ·《徒行短歌次前辈韵 》
- 山到尽头留屐回 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秀野 》
- 到得前头山脚尽 出自 [宋] 杨万里 ·《桂源铺 》
- 江南山尽头 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》
- 天到江山尽处回 出自 [宋] 沈括 ·《润州甘露寺 》
- 眼到江山尽处回 出自 [宋] 张先 ·《润州甘露寺 》
- 行尽江山到真州 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 忆昨江南山尽头 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 山在江城欲尽头 出自 [宋] 卢襄 ·《题石鼓 》
- 只爲到头乾不尽 出自 [宋] 释智愚 ·《本禅人烂柴 》
- 不思量尽到心头 出自 [唐] 崔道融 ·《秋夕 》
- 江山不到处皆到 出自 [唐] 许棠 ·《将过单于 》