“相携茅屋对团蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相携茅屋对团蒲”出自哪首诗?
答案: “相携茅屋对团蒲”出自: 宋代 方岳的 《以梅送王尉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng xié máo wū duì tuán pú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“相携茅屋对团蒲”的上一句是什么?
答案:
“相携茅屋对团蒲”的上一句是: 雪涧偶逢山泽癯 , 诗句拼音为:xuě jiàn ǒu féng shān zé qú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“相携茅屋对团蒲”的下一句是什么?
答案: “相携茅屋对团蒲”的下一句是: 古心不为世情改 , 诗句拼音为: gǔ xīn bù wèi shì qíng gǎi ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“相携茅屋对团蒲”全诗
以梅送王尉 其一 (yǐ méi sòng wáng wèi qí yī)
雪涧偶逢山泽癯,相携茅屋对团蒲。
古心不为世情改,老气了非流俗徒。
三读离骚多楚怨,一生知己只林逋。
诗成不值渠为伴,持醉主人双玉壶。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“相携茅屋对团蒲”繁体原文
以梅送王尉 其一
雪澗偶逢山澤癯,相携茅屋對團蒲。
古心不爲世情改,老氣了非流俗徒。
三讀離騷多楚怨,一生知己只林逋。
詩成不值渠爲伴,持醉主人雙玉壺。
“相携茅屋对团蒲”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
雪涧偶逢山泽癯,相携茅屋对团蒲。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
古心不为世情改,老气了非流俗徒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三读离骚多楚怨,一生知己只林逋。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
诗成不值渠为伴,持醉主人双玉壶。
“相携茅屋对团蒲”全诗注音
雪涧偶逢山泽癯,相携茅屋对团蒲。
古心不为世情改,老气了非流俗徒。
三读离骚多楚怨,一生知己只林逋。
诗成不值渠为伴,持醉主人双玉壶。
“相携茅屋对团蒲”全诗翻译
译文:
雪涧中偶然遇到了山泽贫瘦的人,我们一起走到茅屋前,对面是一片茂密的蒲草。古老的心不为世俗之情所改变,年老的气息却不是虚浮的风尚而已。三番读过离骚,其中多是楚国人民的怨恨;一生中真正的知己只有林逋一人。虽然写出了美妙的诗篇,但并不值得赞美者为伴,只有自己陶醉,主人持着双玉壶与我同乐。
这首诗描绘了作者在雪涧中偶遇山野之人,二人一同走到茅屋前,反映出古心不受世俗之情所动,并对老气横秋的人不屑一顾。诗中还表达了对离骚和楚怨的多次阅读,以及与林逋的深厚友情。最后,作者提到了诗篇的价值,认为只有在自己陶醉的情况下,才能真正欣赏其中的美妙,与主人共享双玉壶的乐趣。
“相携茅屋对团蒲”相关诗句:
- 相携茅屋对团蒲 出自 [宋] 方岳 ·《以梅送王尉 其一 》
- 相对两蒲团 出自 [宋] 杨万里 ·《小憩土坊镇新店进退格 》
- 相对蒲团复支肘 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵陈敏善秀才见过 》
- 相对蒲团夜不眠 出自 [宋] 宋无 ·《答无功岁暮见寄 》
- 相对蒲团睡味长 出自 [宋] 陆游 ·《客去 》
- 蒲团相对坐僧家 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一 》
- 相携就茅屋 出自 [宋] 林景熙 ·《方玄英故居 》
- 相对一茅屋 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 茅檐冬日卧蒲团 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 蒲团对绿阴 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 禅房花木深 》
- 来对两蒲团 出自 [宋] 周孚 ·《次德裕饷人参韵 》
- 重对两蒲团 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 禅几对团蒲 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪观顾夫人哀诗二首 其二 》
- 蒲团竹屋坐听雪 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 蒲团藜杖屋三间 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 茗碗蒲团对香缕 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 小炉新火对蒲团 出自 [宋] 吕本中 ·《烹茶 》
- 蒲团禅版对龙牙 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八○ 》
- 沉烟一穗对团蒲 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 客对蒲团取芋煨 出自 [宋] 李昴英 ·《赠云峰演庵主 》