“多从此路计浮沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多从此路计浮沈”出自哪首诗？
答案： “多从此路计浮沈”出自： 唐代 李涉的 《题武关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō cóng cǐ lù jì fú shěn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“多从此路计浮沈”的上一句是什么？
答案：
“多从此路计浮沈”的上一句是： 来往悲欢万里心 , 诗句拼音为：lái wǎng bēi huān wàn lǐ xīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“多从此路计浮沈”的下一句是什么？
答案： “多从此路计浮沈”的下一句是： 皆缘不得空门要 , 诗句拼音为： jiē yuán bù dé kòng mén yào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“多从此路计浮沈”全诗
题武关 (tí wǔ guān)
来往悲欢万里心，多从此路计浮沈。
皆缘不得空门要，舜葬苍梧直至今。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“多从此路计浮沈”繁体原文
題武關
來往悲歡萬里心，多從此路計浮沈。
皆緣不得空門要，舜葬蒼梧直至今。
“多从此路计浮沈”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
来往悲欢万里心，多从此路计浮沈。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皆缘不得空门要，舜葬苍梧直至今。
“多从此路计浮沈”全诗注音
来往悲欢万里心，多从此路计浮沈。
皆缘不得空门要，舜葬苍梧直至今。
“多从此路计浮沈”全诗翻译
译文：
来往悲欢万里心，多从此路计浮沉。
皆缘不得空门要，舜葬苍梧直至今。
这首诗的大意是，人们在生活中经历了各种悲喜和浮沉，心中承受了无尽的忧愁和喜悦。
所有的遭遇都是由于不能得到超脱世俗的修行之门，正如舜帝葬于苍梧一样，直到今日仍然未能解脱。
总结：
这首诗描绘了人们在人生旅途中所经历的悲欢离合以及心灵的起伏。诗人以舜帝葬于苍梧的典故，表达了人们无法脱离尘世束缚的困境，追寻超越现实的精神归宿。诗中所用的句式简练，意境深远，给人以思考和沉思的空间。
“多从此路计浮沈”相关诗句：
- 多从此路计浮沈 出自 [唐] 李涉 ·《题武关 》
- 此路在浮沈 出自 [唐] 于武陵 ·《东门路 》
- 不必计沈浮 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 无意计沈浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其三 》
- 酒里浮沈真得计 出自 [宋] 张耒 ·《潘处士挽诗 》
- 浮生何必计升沈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和王景章见寄 》
- 浮世升沈何足计 出自 [宋] 程公许 ·《计煇父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍爲赓赋 》
- 浮沈无计水东流 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 浮沈任名路 出自 [唐] 谭铢 ·《题九华山 》
- 沈浮似路尘 出自 [唐] 李峤 ·《倡妇行 》
- 江鲤多沈浮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 浮沈末路我无心 出自 [宋] 郭祥正 ·《公素送酒见及复次前韵和答 》
- 末路浮沈岂足嗟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵邹几圣舟次芜江见寄 》
- 仕路浮沈不足嗟 出自 [宋] 吕陶 ·《和信夫屯田疾间偶作二首 其二 》
- 爲从知己信浮沈 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩先辈 》
- 还从限内任浮沈 出自 [唐] 刘威 ·《感寓 》
- 羣鱼从之时浮沈 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 浮沈聊尔从吾好 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其二 》
- 自从委顺任浮沈 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 今古沈浮几多少 出自 [宋] 韩淲 ·《借章泉翁韵回斋 》