“无意计沈浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无意计沈浮”出自哪首诗？
答案： “无意计沈浮”出自： 宋代 赵蕃的 《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yì jì shěn fú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“无意计沈浮”的上一句是什么？
答案：
“无意计沈浮”的上一句是： 有觞宽偪仄 , 诗句拼音为： yǒu shāng kuān bī zè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“无意计沈浮”的下一句是什么？
答案： “无意计沈浮”的下一句是： 谁念千山底 , 诗句拼音为： shuí niàn qiān shān dǐ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“无意计沈浮”全诗
真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其三 (zhēn yóu mì táng dé yú tí shī bù jiàn yǒu huái qí rén bā shǒu qí sān)
月上侵衣薄，风来飒鬓秋。
有觞宽偪仄，无意计沈浮。
谁念千山底，深怀二老游。
更阑竟忘寝，诗就不成讴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“无意计沈浮”繁体原文
真游覓唐德輿題詩不見有懷其人八首 其三
月上侵衣薄，風來颯鬢秋。
有觴寬偪仄，無意計沈浮。
誰念千山底，深懷二老游。
更闌竟忘寢，詩就不成謳。
“无意计沈浮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月上侵衣薄，风来飒鬓秋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有觞宽偪仄，无意计沈浮。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁念千山底，深怀二老游。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
更阑竟忘寝，诗就不成讴。
“无意计沈浮”全诗注音
月上侵衣薄，风来飒鬓秋。
有觞宽偪仄，无意计沈浮。
谁念千山底，深怀二老游。
更阑竟忘寝，诗就不成讴。
“无意计沈浮”全诗翻译
译文：
月亮升起时渐渐笼罩在薄薄的衣衫之上，凉风吹拂着发鬓，已是秋季的感觉。
有人端着酒杯徐徐饮酒，有人漫无目的地把酒倾斜倒灌，心中无意计较得失。
谁能想起千山万水深处，心怀着两位老者游历的情景。
深夜更深，却忘记了入睡，诗篇却未能成为歌颂之歌。
全诗表达了对月亮和秋风的描写，以及饮酒的场景和情感，最后表达了诗人的失眠和写诗的难处。
“无意计沈浮”相关诗句：
- 无意计沈浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其三 》
- 浮沈无计水东流 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 不必计沈浮 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 酒里浮沈真得计 出自 [宋] 张耒 ·《潘处士挽诗 》
- 多从此路计浮沈 出自 [唐] 李涉 ·《题武关 》
- 浮世升沈何足计 出自 [宋] 程公许 ·《计煇父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍爲赓赋 》
- 浮生何必计升沈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和王景章见寄 》
- 浮沈在承意 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其九 》
- 浮沈得意似太古 出自 [宋] 刘敞 ·《题西湖中鱼 》
- 浮沈无一累 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 翫鸥亭 其二 》
- 浮沈末路我无心 出自 [宋] 郭祥正 ·《公素送酒见及复次前韵和答 》
- 苦无机械与沈浮 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其四 》
- 无穷蛭螾看沈浮 出自 [宋] 晁说之 ·《七月五日立秋 》
- 沈沈烟雾压浮埃 出自 [唐] 徐夤 ·《夜 》
- 浮家泛宅非无计 出自 [宋] 张元干 ·《次江子我迁居韵 》
- 离骚读罢意沈沈 出自 [宋] 熊禾 ·《乙酉端午联句 》
- 雪意沈沈岁向穷 出自 [宋] 张方平 ·《送客游兖海 》
- 断烟残日意沈沈 出自 [宋] 武衍 ·《宿吕城舟中 》
- 客来意坐夜沈沈 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 欲驻颓晖无意计 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐月下 》