首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王秀才下第随侍东去 > 都鷁怨风摧

“都鷁怨风摧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“都鷁怨风摧”出自哪首诗？

答案： “都鷁怨风摧”出自： 宋代 宋庠的 《送王秀才下第随侍东去》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōu yì yuàn fēng cuī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“都鷁怨风摧”的上一句是什么？

答案： “都鷁怨风摧”的上一句是： 林乌贪夕哺 , 诗句拼音为： lín wū tān xī bǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“都鷁怨风摧”的下一句是什么？

答案： “都鷁怨风摧”的下一句是： 处晦囊中颖 , 诗句拼音为： chù huì náng zhōng yǐng ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“都鷁怨风摧”全诗

送王秀才下第随侍东去 (sòng wáng xiù cái xià dì suí shì dōng qù)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

春色乡枌老，波声客櫂催。
林乌贪夕哺，都鷁怨风摧。
处晦囊中颖，加餐案上杯。
重来期岁晏，飞藻右邹枚。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

chūn sè xiāng fén lǎo ， bō shēng kè zhào cuī 。
lín wū tān xī bǔ ， dōu yì yuàn fēng cuī 。
chù huì náng zhōng yǐng ， jiā cān àn shàng bēi 。
chóng lái qī suì yàn ， fēi zǎo yòu zōu méi 。

“都鷁怨风摧”繁体原文

送王秀才下第隨侍東去

春色鄉枌老，波聲客櫂催。
林烏貪夕哺，都鷁怨風摧。
處晦囊中穎，加餐案上杯。
重來期歲晏，飛藻右鄒枚。

“都鷁怨风摧”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
春色乡枌老，波声客櫂催。

平平平仄仄，平仄仄平平。
林乌贪夕哺，都鷁怨风摧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
处晦囊中颖，加餐案上杯。

平平平仄仄，平仄仄平平。
重来期岁晏，飞藻右邹枚。

“都鷁怨风摧”全诗注音

chūn sè xiāng fén lǎo ， bō shēng kè zhào cuī 。

春色乡枌老，波声客櫂催。

lín wū tān xī bǔ ， dōu yì yuàn fēng cuī 。

林乌贪夕哺，都鷁怨风摧。

chù huì náng zhōng yǐng ， jiā cān àn shàng bēi 。

处晦囊中颖，加餐案上杯。

chóng lái qī suì yàn ， fēi zǎo yòu zōu méi 。

重来期岁晏，飞藻右邹枚。

“都鷁怨风摧”全诗翻译

译文：
春天的美景把乡村染得愈发婆娑，村中的老人坐在枌树下，享受着宁静的时光。波浪的声音唤起了远方旅人的渡船，他们匆匆忙忙地催促船夫前行。林中的乌鸦贪婪地啄食夕阳余晖，而鸥鸟却因为风的摧残而愤怒不已。智慧被隐藏在晦暗的囊中，需要从中颖出。在加餐的酒宴上，人们聚在一起分享欢乐。重新来临的岁月又让人期待与晚年的平静相遇，就像右邹枚那样，飞跃般地涌现出才华和成就。




总结：

诗人以春天的景色为背景，描述了乡村的宁静与活力。通过描绘老人、船夫、乌鸦、鸥鸟等形象，展示了不同角色在春天中的生活状态和情感。诗人表达了对智慧的渴望以及对欢乐和平静的向往，最后以右邹枚作为典型，寄托了对未来的期望和追求。整首诗以简练的语言和意象丰富的描写，呈现了春天的美丽和人们对美好生活的追求。

“都鷁怨风摧”总结赏析

赏析：: 这首诗《送王秀才下第随侍东去》是宋代诗人宋庠创作的一首咏史抒怀之作。诗人以朴实的语言和生动的意象，表达了对友人王秀才的深厚情感和对他前程的美好祝愿。
首节写景，描述了春天的美丽和乡村的宁静。"春色乡枌老"中，乡村的景色是那样的美丽，老树已经生长多年，见证了岁月的变迁。"波声客櫂催"则描绘了乘船的场景，波浪声催促着王秀才启程，表现出了送行的紧张和期待。
第二节写鸟兽的情感，"林乌贪夕哺"中的乌鸦在夕阳下争相觅食，反衬出了王秀才的离去。"都鷁怨风摧"则用"都鷁"来寓意友人，怨风摧动鸟巢，抒发了离愁之情。
第三节写友情和美酒，"处晦囊中颖"中，晦暗之中仍然能保持聪明才智，展现了王秀才的才情。"加餐案上杯"则表达了欢聚送行，共饮美酒的场面，显示了深厚的友情。
最后一节表达了对友人的期盼，"重来期岁晏"中，期待再次相聚的心情，"飞藻右邹枚"则寓意了王秀才的前程辉煌，愿他在东去的路上飞黄腾达。
标签: 写景、抒情、友情、美酒、送别

“都鷁怨风摧”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“都鷁怨风摧”相关诗句：

“都鷁怨风摧”每个字的意思：

包含“都鷁怨风摧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂