“颇如六鷁飞宋都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“颇如六鷁飞宋都”出自哪首诗？
答案： “颇如六鷁飞宋都”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pō rú liù yì fēi sòng dōu ，诗句平仄： ○○仄仄平仄平 。
问题2：“颇如六鷁飞宋都”的上一句是什么？
答案：
“颇如六鷁飞宋都”的上一句是： 心知游路岂复无 , 诗句拼音为：xīn zhī yóu lù qǐ fù wú
，诗句平仄： ○○仄仄平仄平 。
问题3：“颇如六鷁飞宋都”的下一句是什么？
答案： “颇如六鷁飞宋都”的下一句是： 小巫羞澁见大巫 , 诗句拼音为： xiǎo wū xiū sè jiàn dà wū ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“颇如六鷁飞宋都”全诗
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī liù)
心知游路岂复无，颇如六鷁飞宋都。
小巫羞澁见大巫，神气比公真蔑如。
平平平仄仄仄平，○○仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄○。
“颇如六鷁飞宋都”繁体原文
次韻季共月夜見懷竹坡用子紹韻 其一六
心知遊路豈復無，頗如六鷁飛宋都。
小巫羞澁見大巫，神氣比公真蔑如。
“颇如六鷁飞宋都”韵律对照
平平平仄仄仄平，○○仄仄平仄平。
心知游路岂复无，颇如六鷁飞宋都。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄○。
小巫羞澁见大巫，神气比公真蔑如。
“颇如六鷁飞宋都”全诗注音
心知游路岂复无，颇如六鷁飞宋都。
小巫羞澁见大巫，神气比公真蔑如。
“颇如六鷁飞宋都”全诗翻译
译文：
心中明白了游走的路程，好像六只鸿雁飞越至宋都。
小巫羞涩地见到了大巫，神气却比不上真正的公巫高傲。
总结：这段文字描写了作者心中的感悟和对差距的体认。用六鷁飞越宋都的比喻形容心中明白游走的路程，而通过小巫和大巫之间的对比，则表达出作者对于自己与高人之间差距的惭愧和自省。
“颇如六鷁飞宋都”总结赏析
赏析：这首诗《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》由周紫芝创作，表达了作者在月夜间的感受。诗人心中明白自己的行程并不会一帆风顺，但仍然充满信心，如同六只鷁鸟翱翔向宋都。诗中提到“小巫”和“大巫”，暗示了一种神秘的氛围，似乎是在谈论仙境或神奇的事物。最后两句则表达出诗人的自信和坚定，他的神气胜过一般人，仿佛是超越尘世的存在。
“颇如六鷁飞宋都”相关诗句：
- 颇如六鷁飞宋都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六 》
- 六鷁惭宋都 出自 [宋] 叶梦得 ·《自和 》
- 宋都六鷁风逆折 出自 [宋] 姜特立 ·《退语 》
- 鷁飞过宋都 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 六鷁过宋风退飞 出自 [宋] 牟巘 ·《倒撑鱼船上滩图 》
- 鷁退宋都疾 出自 [宋] 李廌 ·《秋风 》
- 退飞嗟宋鷁 出自 [宋] 刘着 ·《病中言怀呈韩给事 》
- 飞同鷁过宋 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 退风飞宋鷁 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 春秋 》
- 飞同鷁过宋 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 宋鷁徘徊故倦飞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其一 》
- 六鷁飞应退 出自 [宋] 林希逸 ·《秋高风怒号 》
- 前日都门尽鷁飞 出自 [宋] 韩维 ·《元日寄袁州仲文兄 》
- 休叹退飞犹六鷁 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风黄盆口 》
- 六鷁毋令恨退飞 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 恶风退作六鷁飞 出自 [宋] 高荷 ·《诗一首 》
- 便欲奋飞联六鷁 出自 [宋] 洪皓 ·《次大风韵 》
- 勇退如六鷁 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民 》
- 身世已如风六鷁 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居 》
- 有如退飞鷁 出自 [宋] 吕本中 ·《示内 》