“静见云舒卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静见云舒卷”出自哪首诗?
答案: “静见云舒卷”出自: 宋代 项安世的 《晚步 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng jiàn yún shū juàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“静见云舒卷”的上一句是什么?
答案:
“静见云舒卷”的上一句是: 斜日倚门时 , 诗句拼音为: xié rì yǐ mén shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“静见云舒卷”的下一句是什么?
答案: “静见云舒卷”的下一句是: 闲知草盛衰 , 诗句拼音为: xián zhī cǎo shèng shuāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“静见云舒卷”全诗
晚步 其一 (wǎn bù qí yī)
晚饭下前墀,徐行出短篱。
轻风吹面处,斜日倚门时。
静见云舒卷,闲知草盛衰。
放怀无一事,随意得新诗。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“静见云舒卷”繁体原文
晚步 其一
晚飯下前墀,徐行出短籬。
輕風吹面處,斜日倚門時。
靜見雲舒卷,閒知草盛衰。
放懷無一事,隨意得新詩。
“静见云舒卷”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
晚饭下前墀,徐行出短篱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轻风吹面处,斜日倚门时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静见云舒卷,闲知草盛衰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
放怀无一事,随意得新诗。
“静见云舒卷”全诗注音
晚饭下前墀,徐行出短篱。
轻风吹面处,斜日倚门时。
静见云舒卷,闲知草盛衰。
放怀无一事,随意得新诗。
“静见云舒卷”全诗翻译
译文:
晚饭后走到前院,慢慢地走出矮短的篱笆。微风吹在脸上,斜阳依靠在门边。静静地看云舒展卷缩,悠闲地观察着草木的盛衰。心情开朗,没有什么烦心事,随性地写下新的诗篇。
总结:
诗人在晚饭后,闲步到前院,感受着微风拂面和斜阳的温暖。在宁静中,观察着云卷云舒、草木的兴衰变化,内心豁然开朗,心无牵挂,随心而写,尽情吐露新诗的情感。整首诗表达了诗人恬淡自得、心情舒畅的闲适境界。
“静见云舒卷”相关诗句:
- 静见云舒卷 出自 [宋] 项安世 ·《晚步 其一 》
- 云卷云舒好静观 出自 [宋] 曹彦约 ·《云隠李季可挽诗二首 其一 》
- 静看飞云自卷舒 出自 [宋] 仇远 ·《官冷 》
- 看云见卷舒 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 静中时卷舒 出自 [唐] 齐己 ·《谢西川可准上人远寄诗集 》
- 道经舒卷静如愚 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政葛侍郎 》
- 静把陈编自卷舒 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 卷舒动静固有道 出自 [宋] 苏舜钦 ·《若神栖心堂 》
- 静看卷舒何太忙 出自 [宋] 李洪 ·《再用韵 》
- 诗卷云烟舒复卷 出自 [宋] 李弥逊 ·《和刘待制 》
- 卷舒见波澜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 卷舒见吾道 出自 [宋] 于石 ·《次张嘉父闲居 》
- 云舒云卷晓风凉 出自 [宋] 郭祥正 ·《入承天观二首 其二 》
- 云卷云舒天自空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《午阴坐清足轩 》
- 云卷云舒欠十成 出自 [宋] 释居简 ·《送友人归湖上 》
- 云卷云舒绝壁下 出自 [宋] 蒋之奇 ·《琴高台怀古 其一 》
- 云卷云舒山有无 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 云来云去闲舒卷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其四 》
- 嫩日隠见光卷舒 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其三 》
- 四时舒卷见全身 出自 [宋] 胡寅 ·《三月晦和唐人韵诗云三月正当三十日风光别我苦吟身共君今夜不须寐未到五更犹是春 》