“枕膝固应传已久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枕膝固应传已久”出自哪首诗?

答案:枕膝固应传已久”出自: 宋代 林希逸 《和山中后社韵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn xī gù yìng chuán yǐ jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“枕膝固应传已久”的上一句是什么?

答案:枕膝固应传已久”的上一句是: 椿老还如窦有仪 , 诗句拼音为: chūn lǎo huán rú dòu yǒu yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“枕膝固应传已久”的下一句是什么?

答案:枕膝固应传已久”的下一句是: 趋庭岂待问方知 , 诗句拼音为: qū tíng qǐ dài wèn fāng zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“枕膝固应传已久”全诗

和山中后社韵一首 (hé shān zhōng hòu shè yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

君家文曜授翁诗,椿老还如窦有仪。
枕膝固应传已久,趋庭岂待问方知。
山中香火留吟处,殿下云屏有隔时。
愧我衰残谁伴侣,但寻莲社守禅规。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jūn jiā wén yào shòu wēng shī , chūn lǎo huán rú dòu yǒu yí 。
zhěn xī gù yìng chuán yǐ jiǔ , qū tíng qǐ dài wèn fāng zhī 。
shān zhōng xiāng huǒ liú yín chù , diàn xià yún píng yǒu gé shí 。
kuì wǒ shuāi cán shuí bàn lǚ , dàn xún lián shè shǒu chán guī 。

“枕膝固应传已久”繁体原文

和山中后社韻一首

君家文曜授翁詩,椿老還如竇有儀。
枕膝固應傳已久,趨庭豈待問方知。
山中香火留吟處,殿下雲屏有隔時。
愧我衰殘誰伴侶,但尋蓮社守禪規。

“枕膝固应传已久”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君家文曜授翁诗,椿老还如窦有仪。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
枕膝固应传已久,趋庭岂待问方知。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中香火留吟处,殿下云屏有隔时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愧我衰残谁伴侣,但寻莲社守禅规。

“枕膝固应传已久”全诗注音

jūn jiā wén yào shòu wēng shī , chūn lǎo huán rú dòu yǒu yí 。

君家文曜授翁诗,椿老还如窦有仪。

zhěn xī gù yìng chuán yǐ jiǔ , qū tíng qǐ dài wèn fāng zhī 。

枕膝固应传已久,趋庭岂待问方知。

shān zhōng xiāng huǒ liú yín chù , diàn xià yún píng yǒu gé shí 。

山中香火留吟处,殿下云屏有隔时。

kuì wǒ shuāi cán shuí bàn lǚ , dàn xún lián shè shǒu chán guī 。

愧我衰残谁伴侣,但寻莲社守禅规。

“枕膝固应传已久”全诗翻译

译文:

君家文曜授翁诗,椿老还如窦有仪。
枕膝固应传已久,趋庭岂待问方知。
山中香火留吟处,殿下云屏有隔时。
愧我衰残谁伴侣,但寻莲社守禅规。
这首诗表达了对君家文曜的赞美,以及椿老与窦有仪的类似之处。枕膝之情应传承已久,趋向庭院不必等待即知。山中的香火还在吟唱的地方留存,殿下的云屏时隔一段时光。诗人自愧衰残,寻觅莲社守着禅修的规矩。

“枕膝固应传已久”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“枕膝固应传已久”相关诗句: