“此声固已速邮传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此声固已速邮传”出自哪首诗?
答案: “此声固已速邮传”出自: 宋代 苏过的 《大人生日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shēng gù yǐ sù yóu chuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此声固已速邮传”的上一句是什么?
答案:
“此声固已速邮传”的上一句是: 未试陵云白日仙 , 诗句拼音为:wèi shì líng yún bái rì xiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此声固已速邮传”的下一句是什么?
答案: “此声固已速邮传”的下一句是: 阴功何止千人活 , 诗句拼音为: yīn gōng hé zhǐ qiān rén huó ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“此声固已速邮传”全诗
大人生日 其二 (dà rén shēng rì qí èr)
未试陵云白日仙,此声固已速邮传。
阴功何止千人活,法眼要求一大缘。
枕上轩裳真昨梦,腹中梨枣是归田。
他时汉殿观遗鼎,犹记曾陈柏寝年。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此声固已速邮传”繁体原文
大人生日 其二
未試陵雲白日仙,此聲固已速郵傳。
陰功何止千人活,法眼要求一大緣。
枕上軒裳真昨夢,腹中梨棗是歸田。
他時漢殿觀遺鼎,猶記曾陳柏寢年。
“此声固已速邮传”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
未试陵云白日仙,此声固已速邮传。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
阴功何止千人活,法眼要求一大缘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
枕上轩裳真昨梦,腹中梨枣是归田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时汉殿观遗鼎,犹记曾陈柏寝年。
“此声固已速邮传”全诗注音
未试陵云白日仙,此声固已速邮传。
阴功何止千人活,法眼要求一大缘。
枕上轩裳真昨梦,腹中梨枣是归田。
他时汉殿观遗鼎,犹记曾陈柏寝年。
“此声固已速邮传”全诗翻译
译文:
未曾试陵云白日仙,此声固已迅速传递消息。
阴功何止千人受益,法眼需要得到一大机缘。
在梦中床上穿戴的衣裳,竟是昨夜所梦见的。胃中所吃的梨子和枣果,都是家乡的收获。
他日或许在汉殿观中会遗留下名人的鼎器,仍然记得曾经陈列过柏寝的年代。
总结:全文:这篇古文描写了一位仙人传递消息的神奇能力,以及人们通过修炼获得的阴功和法眼之术。文中还提到了主人公在梦中所见的轩裳衣裳和家乡的收获。最后,文章预言了未来可能有名人留下遗物,仍然会记得历史上陈柏寝的岁月。
“此声固已速邮传”总结赏析
赏析::
这首诗《大人生日 其二》由苏过创作,表达了作者对大人生日的祝福和思考。诗人通过一系列的意象和比喻,表现出对大人的敬仰和祝福之情。
首先,诗中提到“未试陵云白日仙”,表现出大人的高尚和超凡之处,将其比喻为仙人。接着,诗人提到“阴功何止千人活”,强调了大人的伟大贡献,他的善行和影响不仅局限于千人,而是深远而广泛的。这种思考突显出对大人的敬佩之情。
其次,诗中提到“枕上轩裳真昨梦”,通过“轩裳”这个意象,表现出了大人的高贵和尊贵,将他的存在比作梦中的宫殿,充满了神秘和令人向往之感。同时,诗人用“腹中梨枣是归田”来表达对大人生活的羡慕和祝愿,暗示大人生活富足和幸福。
最后,诗末提到“他时汉殿观遗鼎”,将大人的事迹与历史相连,强调了他的卓越成就将被后人永远铭记。这句话也显示了诗人对大人的尊敬和记忆。
标签: 赞颂、敬仰、祝愿、历史
“此声固已速邮传”相关诗句:
- 此声固已速邮传 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其二 》
- 置邮速传命 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 如传置邮速 出自 [宋] 秦观 ·《和子瞻双石 》
- 德化速邮传 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 传命甚邮速 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 长淮转漕速邮传 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 天诏飞传速置邮 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其九 》
- 谁遣声名速置邮 出自 [宋] 廖刚 ·《招康朝小饮不至以诗来谢次韵戯答 》
- 万和欢声速置邮 出自 [宋] 宋祁 ·《闻圜丘礼成肆眚 》
- 传声可置邮 出自 [宋] 孙觌 ·《送邹次贾归临川二首 其二 》
- 鹊声晓送传书邮 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 清晓传邮凤报声 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五一 》
- 邮置传来心已醒 出自 [宋] 许及之 ·《袁同年过扬州递书并诗再次韵约同留维扬观春色 》
- 此身已看作邮亭 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 其速置邮 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 因兹速置邮 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 日月速置邮 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 令我速置邮 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 化行速如邮 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 训传固已久 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》