“奉君挥素手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奉君挥素手”出自哪首诗？
答案： “奉君挥素手”出自： 宋代 薛季宣的 《团扇歌三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng jūn huī sù shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“奉君挥素手”的上一句是什么？
答案：
“奉君挥素手”的上一句是： 团团白纨扇 , 诗句拼音为：tuán tuán bái wán shàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“奉君挥素手”的下一句是什么？
答案： “奉君挥素手”的下一句是： 余凉入长夏 , 诗句拼音为： yú liáng rù cháng xià ，诗句平仄：平平仄○仄。
“奉君挥素手”全诗
团扇歌三首 其三 (tuán shàn gē sān shǒu qí sān)
团团白纨扇，奉君挥素手。
余凉入长夏，结交贵经久。
平平仄平○，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄平仄平仄。
“奉君挥素手”繁体原文
團扇歌三首 其三
團團白紈扇，奉君揮素手。
餘凉入長夏，結交貴經久。
“奉君挥素手”韵律对照
平平仄平○，仄平平仄仄。
团团白纨扇，奉君挥素手。
平平仄○仄，仄平仄平仄。
余凉入长夏，结交贵经久。
“奉君挥素手”全诗注音
团团白纨扇，奉君挥素手。
余凉入长夏，结交贵经久。
“奉君挥素手”全诗翻译
译文：
团团的白色纨绔扇，恭敬地被主人挥动着素雅的手。
我沉浸在微凉的初夏之中，与尊贵的朋友结交久远。
总结：
这首古文诗描绘了一个场景，主人手持着白色纨绔扇，优雅地挥动着，而诗人则感叹自己沉浸在初夏的凉爽之中，与尊贵的朋友结交已久。这幅画面通过简洁的文字表达了主人与诗人的雅致情致，以及二者友谊的长久。
“奉君挥素手”相关诗句：
- 奉君挥素手 出自 [宋] 薛季宣 ·《团扇歌三首 其三 》
- 奉手出涕纵横挥 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 素手风中挥 出自 [宋] 张孝祥 ·《和子云白莲 》
- 挥手惜素心 出自 [宋] 韩淲 ·《春阴 》
- 膝上素弦呵手挥 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 绢素落手因挥毫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉同李倅安上赋崔白沐猴杏花 》
- 不惜爲君挥尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蔡茂先 》
- 挥手谢诸君 出自 [宋] 陆游 ·《江亭 》
- 只欲烦君急手挥 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充小雪 》
- 看君挥手谢送者 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 》
- 君来爲我一挥手 出自 [宋] 李光 ·《清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对修竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗爲别屡请而不懈因歌而送之 》
- 轧轧挥素手 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 织 》
- 轧轧挥素手 出自 [唐] 李羣玉 ·《感兴四首 二 》
- 执手勉君勤素业 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟章廷评得象知邵武军归化县 》
- 奉君直似奉吴王 出自 [唐] 白居易 ·《送苏州李使君赴郡二绝句 二 》
- 冯夷奏记奉指挥 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 何时少奉挥金宴 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政杜公以迁职惠诗 》
- 喜奉笑言挥麈柄 出自 [宋] 苏颂 ·《润守修撰见招与左丞王公大夫俞公东园集会宾主四人更无他客某顷爲南都从事值故相杜公与王宾客焕毕大卿世长朱兵部贯冯郎中平同时退居府中作五老会一日大尹庐陵欧阳公作庆老公宴而王毕二公以病不赴中座亦只四人某时与诸 》
- 清谭仍许奉挥犀 出自 [宋] 苏颂 ·《某奉使过北都奉陪司徒侍中潞国公雅集堂宴会开怀纵谈形于善谑因道魏收有逋峭难爲之语人多不知逋峭何谓宋元宪公云事见木经盖梁上小柱名取有折势之义耳文人多用近语而未及此辄借斯语抒爲短章以纪一席之事缮写献呈 》
- 去奉高谈挥麈尾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》