“望中无处觅尘嚣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“望中无处觅尘嚣”出自哪首诗？
答案： “望中无处觅尘嚣”出自： 宋代 罗公升的 《见远亭次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng zhōng wú chù mì chén áo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“望中无处觅尘嚣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“望中无处觅尘嚣”已经是第一句了。
问题3：“望中无处觅尘嚣”的下一句是什么？
答案： “望中无处觅尘嚣”的下一句是： 只有诗人度石桥 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu shī rén dù shí qiáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“望中无处觅尘嚣”全诗
见远亭次韵 (jiàn yuǎn tíng cì yùn)
望中无处觅尘嚣，只有诗人度石桥。
万里龙鳞归雪屋，千山羊角下风条。
斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。
更把新吟作三绝，不妨东国使人描。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“望中无处觅尘嚣”繁体原文
見遠亭次韻
望中無處覓塵囂，只有詩人度石橋。
萬里龍鱗歸雪屋，千山羊角下風條。
斜陽盡處青山小，飛鳥行中碧樹遥。
更把新吟作三絕，不妨東國使人描。
“望中无处觅尘嚣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
望中无处觅尘嚣，只有诗人度石桥。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
万里龙鳞归雪屋，千山羊角下风条。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
更把新吟作三绝，不妨东国使人描。
“望中无处觅尘嚣”全诗注音
望中无处觅尘嚣，只有诗人度石桥。
万里龙鳞归雪屋，千山羊角下风条。
斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。
更把新吟作三绝，不妨东国使人描。
“望中无处觅尘嚣”全诗翻译
译文：
朝夕眺望之中，无法找到纷扰尘嚣的踪迹，只有诗人独自步过石桥，心境自在。
万里之遥的山川如同龙的鳞甲一般，渐渐回归雪覆的房屋；而千山万水之间，宛如羊的角尖在风中摇曳。
斜阳已将山川尽染成一片青翠，远处飞鸟穿梭于碧绿的树林之间，遥遥可见。
更进一步，将新作的诗篇视为三种绝妙之作，毫不妨碍将其呈献给远方的东国使者，让其传颂开去。
总结：
诗人望远眺之际，感叹世事喧嚣难觅，自比为诗人之境；景色万千，宛如龙鳞归舍，群山重叠如羊角横亘；夕阳斜照，山青水绿，飞鸟穿行于树间；诗人自信新作为佳作，愿呈赠东国使者。
“望中无处觅尘嚣”相关诗句：
- 望中无处觅尘嚣 出自 [宋] 罗公升 ·《见远亭次韵 》
- 嚣市尘中无此清 出自 [宋] 葛绍体 ·《吴友翠玉轩 》
- 望断三山无觅处 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其六 》
- 一点尘埃无觅处 出自 [宋] 赵企 ·《秋日泛西湖 》
- 咫尺尘埃无觅处 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 个中无处觅诗才 出自 [宋] 项安世 ·《次韵范有交秀才投赠二首 其二 》
- 却登高处望尘中 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 居处绝嚣尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》
- 何处染嚣尘 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿无可上人房 》
- 佳处遗尘嚣 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 居处绝嚣尘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四 》
- 尘嚣不到处 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 脱略嚣尘处 出自 [宋] 孟行古 ·《大涤洞天留题 》
- 琳宫胜处绝尘嚣 出自 [宋] 余愚 ·《游洞霄宫 》
- 野人居处绝尘嚣 出自 [宋] 王禹偁 ·《题张处士溪居 》
- 我生嚣尘中 出自 [宋] 袁燮 ·《峡水 》
- 人生嚣尘中 出自 [宋] 洪涛 ·《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 》
- 俯视嚣尘中 出自 [宋] 朱筠 ·《和郡守刘巨济重开石门洞 》
- 觅心无处觅 出自 [宋] 释法薰 ·《二祖赞 》
- 万里无尘一望中 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 二 》