“琳宫胜处绝尘嚣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琳宫胜处绝尘嚣”出自哪首诗？
答案： “琳宫胜处绝尘嚣”出自： 宋代 余愚的 《游洞霄宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín gōng shèng chù jué chén áo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“琳宫胜处绝尘嚣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“琳宫胜处绝尘嚣”已经是第一句了。
问题3：“琳宫胜处绝尘嚣”的下一句是什么？
答案： “琳宫胜处绝尘嚣”的下一句是： 千古佳名号洞霄 , 诗句拼音为： qiān gǔ jiā míng hào dòng xiāo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“琳宫胜处绝尘嚣”全诗
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
琳宫胜处绝尘嚣，千古佳名号洞霄。
地锁九峰形屈曲，擎天一柱势迢嶢。
凤鸣怪石仙岩邃，蛟舞流泉涧壑遥。
幸有飞昇遗迹在，便须骑鹤快扶摇。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“琳宫胜处绝尘嚣”繁体原文
游洞霄宮
琳宮勝處絕塵囂，千古佳名號洞霄。
地鎖九峰形屈曲，擎天一柱勢岧嶢。
鳳鳴怪石仙巖邃，蛟舞流泉澗壑遥。
幸有飛昇遺跡在，便須騎鶴快扶摇。
“琳宫胜处绝尘嚣”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
琳宫胜处绝尘嚣，千古佳名号洞霄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
地锁九峰形屈曲，擎天一柱势迢嶢。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤鸣怪石仙岩邃，蛟舞流泉涧壑遥。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幸有飞昇遗迹在，便须骑鹤快扶摇。
“琳宫胜处绝尘嚣”全诗注音
琳宫胜处绝尘嚣，千古佳名号洞霄。
地锁九峰形屈曲，擎天一柱势迢嶢。
凤鸣怪石仙岩邃，蛟舞流泉涧壑遥。
幸有飞昇遗迹在，便须骑鹤快扶摇。
“琳宫胜处绝尘嚣”全诗翻译
译文：
琳宫的胜地远离尘嚣，名声传扬千古，被称为洞霄。
九座峰峦如地锁一般屈曲，其中一座高耸入云，犹如擎天的支柱，气势高远峻峭。
奇特的石头在仙岩间发出凤凰的鸣叫，蛟龙在流泉涧壑中舞动，景象遥远幽深。
幸好还保留着飞升仙境的痕迹，只需骑着仙鹤，就能快速地腾空而起，如同扶摇直上九天。
总结：
这首诗歌描绘了一个远离尘嚣的美丽胜地——琳宫洞霄，它的名声在千古流传。诗人以生动的笔触描绘了洞霄的壮丽景象，九座峰峦屈曲交错，其中一座高耸入云，宛如擎天之柱。奇特的景观如凤鸣、蛟舞更增添了仙境的神秘感。最后，诗人提到幸好留下了飞升的痕迹，只需骑鹤快速上升，就能达到仙境之巅。整首诗以华丽的辞藻和形象的描绘，表达了对仙境之美的赞美与向往。
“琳宫胜处绝尘嚣”相关诗句：
- 琳宫胜处绝尘嚣 出自 [宋] 余愚 ·《游洞霄宫 》
- 琳宫清旷隔尘嚣 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 幽胜绝尘嚣 出自 [唐] 德圆 ·《云门寺 》
- 居处绝嚣尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》
- 居处绝嚣尘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四 》
- 野人居处绝尘嚣 出自 [宋] 王禹偁 ·《题张处士溪居 》
- 胜迹隗嚣宫 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二 》
- 琳宫羸卧绝逢迎 出自 [宋] 俞德邻 ·《寓山阳天庆馆作 》
- 琳宫危绝何由上 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 树密绝嚣尘 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日游慈恩寺 》
- 清绝嚣尘远 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 静夜绝嚣尘 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其三 》
- 即自绝嚣尘 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 养病绝嚣尘 出自 [唐] 韦应物 ·《任洛阳丞请告一首 》
- 东壁绝尘嚣 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 物外嚣尘绝 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 琳馆绝埃尘 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 南宫环雉隔嚣尘 出自 [唐] 薛能 ·《上盐铁尚书 》
- 琳琅宫殿本无尘 出自 [宋] 徐积 ·《玉妃 》
- 幻出琳宫远世尘 出自 [宋] 葛立方 ·《奉祠太一 》