“双脸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双脸”出自哪首诗?
答案: “双脸”出自: 唐代 温庭筠的 《归国遥 二》, 诗句拼音为: shuāng liǎn 。
问题2:“双脸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“双脸”已经是第一句了。
问题3:“双脸”的下一句是什么?
答案: “双脸”的下一句是: 小凤战箆金颭艳 , 诗句拼音为: xiǎo fèng zhàn bì jīn zhǎn yàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“双脸”全诗
归国遥 二 (guī guó yáo èr)
双脸,小凤战箆金颭艳,舞衣无力风歛,藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。
粉心黄蘂花靥,黛眉山两点。
平仄,仄仄仄平平仄仄,仄○平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平仄,仄平平仄仄。
“双脸”繁体原文
歸國遙 二
雙臉,小鳳戰箆金颭豔,舞衣無力風歛,藕絲秋色染。
錦帳繡幃斜掩,露珠清曉簟。
粉心黃蘂花靨,黛眉山兩點。
“双脸”全诗注音
双脸,小凤战箆金颭艳,舞衣无力风歛,藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。
粉心黄蘂花靥,黛眉山两点。
“双脸”全诗翻译
译文:
双脸,小凤战箆金颭艳,舞衣无力风收起来,藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩,露珠清晨洒在席子上。
粉心黄蘂花靥,黛眉像山上的两点。
总结:
这首诗以描绘美丽女子的容貌为主题,运用了丰富的意象和修辞手法。诗中描绘了小凤戴着金箆头饰,面容娇艳动人,舞衣虽然无力地被风吹动,但仍然展现出秋天的美丽色彩。锦帐绣帏斜掩,清晨的露珠洒在席子上,营造出一种宁静而清新的氛围。女子的粉心如同黄蘂花一样娇媚动人,眉目如山上的两点,形成了一幅充满诗意和美感的画面。整首诗通过细腻的描写和对自然景物的巧妙运用,展现了美丽女子的魅力与风采。
“双脸”相关诗句:
- 檀脸双双泪穿破 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 双脸 出自 [唐] 温庭筠 ·《归国遥 二 》
- 双脸泪 出自 [唐] 冯延巳 ·《酒泉子 二 》
- 双脸上 出自 [唐] 欧阳炯 ·《献衷心 》
- 双脸红朱砂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周伯神喜神赞 》
- 俚妇朱双脸 出自 [宋] 张商英 ·《平阳道中过上元 》
- 半月縆双脸 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 脸动双波慢 出自 [唐] 阎选 ·《虞美人 一 》
- 腻脸悬双玉 出自 [唐] 阎选 ·《河传 》
- 嗁多双脸穿 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 石州 》
- 鬓轻双脸长 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 七 》
- 有时笑开双脸 出自 [宋] 邹浩 ·《澹山尹文老画像赞 》
- 古庙开帘双脸红 出自 [宋] 张耒 ·《小孤山 》
- 烟滋绰约明双脸 出自 [宋] 李定 ·《和石扬休海棠 》
- 老子桃红入双脸 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 帐下娇娥双脸羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 双脸常如酒半醺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《薛直岁喜神赞 》
- 双成腻脸偎云屏 出自 [唐] 李咸用 ·《远公亭牡丹 》
- 翠眉双脸新妆薄 出自 [唐] 欧阳炯 ·《菩萨蛮 三 》
- 使君霜髯双脸朱 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》