“游戏诸天无复返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游戏诸天无复返”出自哪首诗？
答案： “游戏诸天无复返”出自： 宋代 吴则礼的 《宣老示寂有怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu xì zhū tiān wú fù fǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“游戏诸天无复返”的上一句是什么？
答案：
“游戏诸天无复返”的上一句是： 岁月霜毛种种新 , 诗句拼音为： suì yuè shuāng máo zhǒng zhǒng xīn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“游戏诸天无复返”的下一句是什么？
答案： “游戏诸天无复返”的下一句是： 自嗟青眼更何人 , 诗句拼音为： zì jiē qīng yǎn gèng hé rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“游戏诸天无复返”全诗
宣老示寂有怀 (xuān lǎo shì jì yǒu huái)
暮年流落偶相亲，握臂难忘一语真。
茗椀斋盂成昨梦，蒲团禅板记前身。
尘埃云衲翛翛敝，岁月霜毛种种新。
游戏诸天无复返，自嗟青眼更何人。
仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“游戏诸天无复返”繁体原文
宣老示寂有懷
暮年流落偶相親，握臂難忘一語真。
茗椀齋盂成昨夢，蒲團禪板記前身。
塵埃雲衲翛翛敝，歲月霜毛種種新。
遊戲諸天無復返，自嗟青眼更何人。
“游戏诸天无复返”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
暮年流落偶相亲，握臂难忘一语真。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
茗椀斋盂成昨梦，蒲团禅板记前身。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尘埃云衲翛翛敝，岁月霜毛种种新。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
游戏诸天无复返，自嗟青眼更何人。
“游戏诸天无复返”全诗注音
暮年流落偶相亲，握臂难忘一语真。
茗椀斋盂成昨梦，蒲团禅板记前身。
尘埃云衲翛翛敝，岁月霜毛种种新。
游戏诸天无复返，自嗟青眼更何人。
“游戏诸天无复返”全诗翻译
译文：
暮年时流落在外，偶然相遇，牵手相依的那一刻难以忘怀，彼此交流的言语真挚动人。
茶香四溢，斋饭和斋盂成了昨夜的梦境，蒲团和禅板见证了前世的修行历程。
岁月的尘埃落在了僧袍和云衲上，历经岁月的洗礼，种种新的痕迹如同霜毛一般。
在这虚妄的尘世中，游戏于纷繁的众生之间，再也无法回到从前，只能自叹青睐自己的人再也不在。
总结：这段古文描绘了一个老年人在外流浪，与他人相遇后的感慨与回忆。他回顾了过去的生活和修行，感叹岁月的流逝和人事的更替，不禁怀念曾经关心自己的人。这古文通过简洁的词句表达了深沉的情感和生命的无常。
“游戏诸天无复返”相关诗句：
- 游戏诸天无复返 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 经天返复返 出自 [宋] 丘葵 ·《太阳 其四 》
- 游戏诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 百千三昧而游戏诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三四 》
- 爲复游戏 出自 [宋] 释广闻 ·《猪头和尚赞 》
- 聊复此游戏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元中芭蕉轩 》
- 暂游复返精诚通 出自 [宋] 郭祥正 ·《灵芝宫 》
- 爲复神通游戏 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 无复清游继天柱 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》
- 游戏长歌复短行 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵东鲁省游石龟山 》
- 爲复是神通游戏 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 此行况复匪游戏 出自 [宋] 林岊 ·《礲岩 》
- 佛幻诸天以戏之 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 天女亦游戏 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 游戏天目道 出自 [宋] 王当 ·《江侯邀予作山水书以赠之 》
- 欲游天外戏云螭 出自 [宋] 李复 ·《次韵钱穆父内翰题刘掾诗集 》
- 会看游戏着人天 出自 [宋] 汪藻 ·《题僧罄宜枝巢 》
- 游戏壶天岁月深 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题张氏耆逸堂 》
- 老天游戏不循常 出自 [宋] 张鎡 ·《记雪三首 其二 》
- 酒酣游戏乃其天 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》