“自爲非主吠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自爲非主吠”出自哪首诗?
答案: “自爲非主吠”出自: 宋代 方一夔的 《咏史 邵平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù hóu xué zhòng guā ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“自爲非主吠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自爲非主吠”已经是第一句了。
问题3:“自爲非主吠”的下一句是什么?
答案: “自爲非主吠”的下一句是: 衰荣互相代 , 诗句拼音为: shuāi róng hù xiāng dài ,诗句平仄:平平仄○仄。
“自爲非主吠”全诗
咏史 邵平 (yǒng shǐ shào píng)
故侯学种瓜,衰荣互相代。
随时改门户,不改独心在。
中原方起事,未有山西对。
不藉芒砀云,远激浙江汇。
非关拣点人,自为非主吠。
蹉跎志不就,去住无留碍。
晚入丞相合,不堕笼络内。
片言中臣主,颠倒穷百态。
除却下邳侯,汉庭无此辈。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄平○仄,仄○○仄仄。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
○仄仄平平,仄○平仄仄。
“自爲非主吠”繁体原文
詠史 邵平
故侯學種瓜,衰榮互相代。
隨時改門戶,不改獨心在。
中原方起事,未有山西對。
不藉芒碭雲,遠激浙江匯。
非關揀點人,自爲非主吠。
蹉跎志不就,去住無留礙。
晚入丞相閤,不墮籠絡內。
片言中臣主,顛倒窮百態。
除却下邳侯,漢庭無此輩。
“自爲非主吠”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄○仄。
故侯学种瓜,衰荣互相代。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
随时改门户,不改独心在。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
中原方起事,未有山西对。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
不藉芒砀云,远激浙江汇。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
非关拣点人,自为非主吠。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
蹉跎志不就,去住无留碍。
仄仄平○仄,仄○○仄仄。
晚入丞相合,不堕笼络内。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
片言中臣主,颠倒穷百态。
○仄仄平平,仄○平仄仄。
除却下邳侯,汉庭无此辈。
“自爲非主吠”全诗注音
故侯学种瓜,衰荣互相代。
随时改门户,不改独心在。
中原方起事,未有山西对。
不藉芒砀云,远激浙江汇。
非关拣点人,自为非主吠。
蹉跎志不就,去住无留碍。
晚入丞相合,不堕笼络内。
片言中臣主,颠倒穷百态。
除却下邳侯,汉庭无此辈。
“自爲非主吠”全诗翻译
译文:
故侯学种瓜,衰荣互相代。
随时改门户,不改独心在。
中原方起事,未有山西对。
不藉芒砀云,远激浙江汇。
非关拣点人,自为非主吠。
蹉跎志不就,去住无留碍。
晚入丞相合,不堕笼络内。
片言中臣主,颠倒穷百态。
除却下邳侯,汉庭无此辈。
总结:
本诗以写瓜种和人生衰荣为线索,以多方寓言手法,表达了作者对政治现实的看法。在种瓜、改门户等小事中,揭示了人生的起伏变化,但内心坚守初心不改。同时,通过中原兴起、山西未有对应等,隐喻了政局变迁中的不确定性。描绘芒砀云和浙江汇,象征着远方的希望和激情。作者强调不关心拣选人才,因为他们自顾自地为非主流而吠叫。表达了志向未能实现的遗憾,但仍然坚持前行。作者晚年得以进入丞相之位,但并未堕入权力的囹圄。最后,通过提到下邳侯,批评当时汉朝朝廷的混乱局势,暗示这类人物并不多见。
总之,诗人以种瓜为喻,抒发了对人生、政治的看法,以及对追求理想、坚持初心的态度。
“自爲非主吠”相关诗句:
- 自爲非主吠 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 东宫尝吠非其主 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 魏郑公 》
- 犹爲主人吠 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其二 》
- 恐动非自主 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 犬吠主人怒 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶赴假江陵夜行 》
- 主人非爲清香护 出自 [宋] 陶弼 ·《芙蓉亭 》
- 主人非独爲嬉游 出自 [宋] 王霁 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 向非刘颢爲地主 出自 [唐] 杜甫 ·《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因爲醉歌 》
- 或曰枭食母、犬吠主 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 自心爲庵主 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 主意自爲毕 出自 [宋] 韩维 ·《王詹叔惠酥 》
- 何吠非形 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 吠尧非无知 出自 [宋] 连文凤 ·《吠犬 》
- 犬吠非因盗 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月二十九日雪三首 其二 》
- 实爲天主自有灵 出自 [唐] 张祜 ·《惠尼童子 》
- 道心爲主自安贫 出自 [宋] 陈普 ·《答友人 》
- 自爲云山作主人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠如璧长老二首 其二 》
- 我欲自爲花主人 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏呈叶秘校求蔷薇栽 》
- 借与明皇自爲主 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 亭主自住谁爲情 出自 [宋] 叶适 ·《虎长老修双峰 》