“自爲云山作主人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自爲云山作主人”出自哪首诗?

答案:自爲云山作主人”出自: 宋代 赵鼎臣 《赠如璧长老二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì wèi yún shān zuò zhǔ rén ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平

问题2:“自爲云山作主人”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“自爲云山作主人”已经是第一句了。

问题3:“自爲云山作主人”的下一句是什么?

答案:自爲云山作主人”的下一句是: 更邀麋鹿作比邻 , 诗句拼音为: gèng yāo mí lù zuò bǐ lín ,诗句平仄:○平平仄仄仄平

“自爲云山作主人”全诗

赠如璧长老二首 其二 (zèng rú bì zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

自为云山作主人,更邀麋鹿作比邻。
一斋一粥今禅伯,无姓无名古逸民。
尽了委缘心似水,未捐习气笔如神。
丐师石上菖蒲节,要度人间八十春。

仄平平平仄仄平,○平平仄仄仄平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄○仄○平仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

zì wèi yún shān zuò zhǔ rén , gèng yāo mí lù zuò bǐ lín 。
yī zhāi yī zhōu jīn chán bǎi , wú xìng wú míng gǔ yì mín 。
jìn le wěi yuán xīn sì shuǐ , wèi juān xí qì bǐ rú shén 。
gài shī shí shàng chāng pú jié , yào dù rén jiān bā shí chūn 。

“自爲云山作主人”繁体原文

贈如璧長老二首 其二

自爲雲山作主人,更邀麋鹿作比鄰。
一齋一粥今禪伯,無姓無名古逸民。
盡了委緣心似水,未捐習氣筆如神。
丐師石上菖蒲節,要度人間八十春。

“自爲云山作主人”韵律对照

仄平平平仄仄平,○平平仄仄仄平。
自为云山作主人,更邀麋鹿作比邻。

仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
一斋一粥今禅伯,无姓无名古逸民。

仄○仄○平仄仄,仄平仄仄仄○平。
尽了委缘心似水,未捐习气笔如神。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
丐师石上菖蒲节,要度人间八十春。

“自爲云山作主人”全诗注音

zì wèi yún shān zuò zhǔ rén , gèng yāo mí lù zuò bǐ lín 。

自为云山作主人,更邀麋鹿作比邻。

yī zhāi yī zhōu jīn chán bǎi , wú xìng wú míng gǔ yì mín 。

一斋一粥今禅伯,无姓无名古逸民。

jìn le wěi yuán xīn sì shuǐ , wèi juān xí qì bǐ rú shén 。

尽了委缘心似水,未捐习气笔如神。

gài shī shí shàng chāng pú jié , yào dù rén jiān bā shí chūn 。

丐师石上菖蒲节,要度人间八十春。

“自爲云山作主人”全诗翻译

译文:
自己选择在云山上做主人,还邀请麋鹿做邻居。
一间清净的房屋,一碗简单的粥,现在是我的禅师,我已经没有姓和名,成为了古代逸民。
我的心已经完全释怀,像水一样澄澈;我已经摒弃了世俗的习气,我的笔墨有如神来之笔。
在河边,我的师父在菖蒲节上乞讨,他要在人间修行八十春。
总结:这篇古文描述了主人公选择在云山上居住,与麋鹿为邻的生活。他过着简朴的生活,成为了古代逸民,修行禅道,心境纯净,笔墨精妙。师父则在菖蒲节上乞讨,追求长寿修行。整篇文章表现了主人公追求自然与心灵净化的生活态度。

“自爲云山作主人”总结赏析

《赠如璧长老二首 其二》这首诗是赵鼎臣创作的,表现了作者与如璧长老的友情与修行之道。以下是赏析:

“自爲云山作主人”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“自爲云山作主人”相关诗句: