“辇路生春草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辇路生春草”出自哪首诗？
答案： “辇路生春草”出自： 宋代 黄彦平的 《岁晚楚亭集唐句 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niǎn lù shēng chūn cǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“辇路生春草”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“辇路生春草”已经是第一句了。
问题3：“辇路生春草”的下一句是什么？
答案： “辇路生春草”的下一句是： 云安有杜鹃 , 诗句拼音为： yún ān yǒu dù juān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“辇路生春草”全诗
岁晚楚亭集唐句 其二 (suì wǎn chǔ tíng jí táng jù qí èr)
辇路生春草，云安有杜鹃。
覊栖投老日，邂逅中兴年。
纪鳯初年逼，迁莺霁景鲜。
愁宽卑湿地，欣对艳阳天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“辇路生春草”繁体原文
歲晚楚亭集唐句 其二
輦路生春草，雲安有杜鵑。
覊棲投老日，邂逅中興年。
紀鳯初年逼，遷鶯霽景鮮。
愁寬卑濕地，欣對豔陽天。
“辇路生春草”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辇路生春草，云安有杜鹃。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
覊栖投老日，邂逅中兴年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
纪鳯初年逼，迁莺霁景鲜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
愁宽卑湿地，欣对艳阳天。
“辇路生春草”全诗注音
辇路生春草，云安有杜鹃。
覊栖投老日，邂逅中兴年。
纪鳯初年逼，迁莺霁景鲜。
愁宽卑湿地，欣对艳阳天。
“辇路生春草”全诗翻译
译文：
辇路上生长着春天的绿草，云安地区有着杜鹃花盛开的美景。
覊栖投老的日子里，我们偶然相遇在中兴年间。
在纪鳯刚刚登基之时，随着莺鸟的迁徙，清晨的景色更加明朗。
我曾因忧愁而感叹生活平淡如同湿润的土地，如今却因喜悦而对着明媚的阳光天空欢欣。
全文大致描述了春天的美好景色以及作者的心情变化。辇路上的春草和云安的杜鹃花让人感受到春天的到来。在覊栖投老的时光里，作者与人相遇，正值国家中兴之年。纪鳯登基后，随着莺鸟的迁徙，早晨的景色愈发明朗。作者曾因忧愁而觉得生活平淡如湿润的土地，但如今面对艳阳高照的天空，欣喜之情油然而生。整个文段流露出对美景和幸福的感慨，表现出了古人对自然和命运的体悟。
“辇路生春草”总结赏析
赏析：这首诗《岁晚楚亭集唐句 其二》表现了作者黄彦平对自然景色的感受，以及对时光流逝的感慨。诗中描绘了春天的辇路上生长着嫩绿的春草，空中飞舞着杜鹃的歌声，形象生动地展现了春天的美好。诗人以“云安有杜鹃”一句，将杜鹃的声音与春天的和煦气息相结合，给人一种宁静、温暖的感觉。而“纪鳯初年逼，迁莺霁景鲜”则表达了时光的迅速流逝，鳯凤、莺鸟都是寓意美好的象征，但它们的到来和离去都是瞬息万变的。最后两句“愁宽卑湿地，欣对艳阳天”，既有着对过去岁月的忧虑，又有着对美好未来的期许，展现了诗人内心的复杂情感。
“辇路生春草”相关诗句：
- 辇路生春草 出自 [唐] 李昂 ·《宫中题 》
- 辇路生春草 出自 [宋] 黄彦平 ·《岁晚楚亭集唐句 其二 》
- 春草还依辇路生 出自 [宋] 晁公遡 ·《二十七叔父书来说东都故居如昔 》
- 伤心辇路生春草 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一○ 》
- 辇路感春草句 出自 [宋] 刘克庄 ·《记汉唐事六言二首 其二 》
- 辇路春回草还绿 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 辇路经春烟草平 出自 [宋] 文彦博 ·《和人留题华清宫温泉 》
- 辇路风吹草欲生 出自 [唐] 刘得仁 ·《禁署早春晴望 》
- 辇路青青春草多 出自 [宋] 王十朋 ·《文宗 》
- 草香吹辇路 出自 [宋] 郭守文 ·《初春行宫侍宴 》
- 旧路春草生 出自 [宋] 王銍 ·《妾薄命 其一 》
- 草色深浓封辇路 出自 [唐] 李建勳 ·《宫词 》
- 辇路无阴绿草长 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 二 》
- 辇路莫惊荒草暗 出自 [宋] 艾性夫 ·《穆陵大礼图 》
- 辇路无阴绿草长 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 二 》
- 翠辇不行青草路 出自 [唐] 刘威 ·《七夕 》
- 辇余春草细 出自 [唐] 李肱 ·《省试霓裳羽衣曲 》
- 遨花辇路春 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 辇路春风满 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 悲风生辇路 出自 [唐] 刘驾 ·《兰昌宫 》