首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 > 度岁尘沙汩没中

“度岁尘沙汩没中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“度岁尘沙汩没中”出自哪首诗？

答案： “度岁尘沙汩没中”出自： 宋代 郑刚中的 《道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù suì chén shā gǔ méi zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“度岁尘沙汩没中”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“度岁尘沙汩没中”已经是第一句了。

问题3：“度岁尘沙汩没中”的下一句是什么？

答案： “度岁尘沙汩没中”的下一句是： 乍趋闲旷意何穷 , 诗句拼音为： zhà qū xián kuàng yì hé qióng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“度岁尘沙汩没中”全诗

道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 (dào zhōng zá shī chéng zǐ miǎn bǎo wén yǒu biàn jì shū hǎi yě)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

度岁尘沙汩没中，乍趋闲旷意何穷。
孤丛晚秀霜菊净，脱叶已疏山杮红。
马恃赐闲缰不胜，雁知王命信常通。
功名成处非人力，到手先令玉盏空。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

dù suì chén shā gǔ méi zhōng ， zhà qū xián kuàng yì hé qióng 。
gū cóng wǎn xiù shuāng jú jìng ， tuō yè yǐ shū shān bèi hóng 。
mǎ shì cì xián jiāng bù shèng ， yàn zhī wáng mìng xìn cháng tōng 。
gōng míng chéng chù fēi rén lì ， dào shǒu xiān lìng yù zhǎn kōng 。

“度岁尘沙汩没中”繁体原文

道中雜詩呈子勉寶文有便寄叔海也

度歲塵沙汩沒中，乍趨閑曠意何窮。
孤叢晚秀霜菊净，脫葉已疏山杮紅。
馬恃賜閑韁不勝，雁知王命信常通。
功名成處非人力，到手先令玉盞空。

“度岁尘沙汩没中”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
度岁尘沙汩没中，乍趋闲旷意何穷。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
孤丛晚秀霜菊净，脱叶已疏山杮红。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
马恃赐闲缰不胜，雁知王命信常通。

平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
功名成处非人力，到手先令玉盏空。

“度岁尘沙汩没中”全诗注音

dù suì chén shā gǔ méi zhōng ， zhà qū xián kuàng yì hé qióng 。

度岁尘沙汩没中，乍趋闲旷意何穷。

gū cóng wǎn xiù shuāng jú jìng ， tuō yè yǐ shū shān bèi hóng 。

孤丛晚秀霜菊净，脱叶已疏山杮红。

mǎ shì cì xián jiāng bù shèng ， yàn zhī wáng mìng xìn cháng tōng 。

马恃赐闲缰不胜，雁知王命信常通。

gōng míng chéng chù fēi rén lì ， dào shǒu xiān lìng yù zhǎn kōng 。

功名成处非人力，到手先令玉盏空。

“度岁尘沙汩没中”全诗翻译

译文：
度过岁月，尘沙遮没了中途，刚一急躁转向时，却感觉到宁静和广阔的意境是无穷无尽的。
孤立的丛中晚秋的菊花，在霜中显得格外干净，脱落的叶子使山李树的红色更加稀疏。
马儿依赖着得到的悠闲，缰绳难以拘束，不胜其馀；雁儿知晓王命，飞信频传。
功名成就之处并非完全凭借人力，抓到手中的往往只是空空如也的玉盏。

“度岁尘沙汩没中”总结赏析

赏析：郑刚中的《道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也》通过叙述旅途中的景物和心情，表达了人生的无常和功名的虚幻。诗中运用了丰富的自然景物描写和隐喻，具有深刻的内涵。
首节描写了作者在道路中穿越尘沙，感受到一种疲惫和无奈。尘沙汩没，意味着世事变幻莫测，生活充满波折。然而，他又提到了闲旷之地，表现出一种向往和寻求宁静的愿望。
第二节通过描写秋天的自然景物，如晚秀的霜菊和红色的山杮，强调了大自然的美丽和它的净化力量。这里作者可能在自然中找到了一种慰藉，感受到了内心的宁静。
第三节以马和雁作为隐喻，表达了人生的无常和王命的信任。马恃赐闲缰不胜，意味着人生的路途充满了困难，但王命信常通，暗示了宿命的力量。
最后一节强调了功名的虚幻和不确定性。虽然追求功名是人之常情，但最终功名也可能化为泡影，如诗中的玉盏空。这句话呼应了开头的尘沙汩没，强调了人生的无常和变化。

“度岁尘沙汩没中”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“度岁尘沙汩没中”相关诗句：

“度岁尘沙汩没中”每个字的意思：

包含“度岁尘沙汩没中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂